-
1 consecutivo
adj1) a uno; a algo иду́щий, сле́дующий за кем; чемel dos es consecutivo al uno — дво́йка идёт за едини́цей
2) (сле́дующий) подря́д, оди́н за други́мestuvo lloviendo durante tres días consecutivos — дождь лил три дня подря́д
3) лингвconjunción consecutiva — сою́з сле́дствия
oración consecutiva — ( придаточное) предложе́ние сле́дствия
-
2 consecutivo
-
3 consecutivo
1. прил.общ. (следующий по порядку) очередной, последовательный, последующий, следующий2. сущ.общ. подряд -
4 consecutivo
-
5 segundo año consecutivo
сущ.общ. второй год подрядИспанско-русский универсальный словарь > segundo año consecutivo
-
6 temblor consecutivo
-
7 очередной
прил.очередно́й о́тпуск — vacaciones anuales, permiso anualочередно́е заседа́ние — reunión ordinaria3) ( несущий обязанности в порядке очередности) siguiente4) ( повторяющийся) habitual, ordinario, regularочередны́е неприя́тности — disgustos habituales -
8 последовательный
прил.1) (о порядке и т.п.) sucesivo, consecutivoпосле́довательный перево́д — la interpretación consecutivaпосле́довательное соедине́ние эл. — conexión en serie2) ( логический) consecuente, lógico3) ( в образе мыслей) consecuenteпосле́довательный революционе́р — revolucionario consecuente
См. также в других словарях:
consecutivo — agg. [dal lat. mediev. consecutivus, der. del lat. consĕqui seguire ]. 1. [che viene immediatamente dopo in ordine di tempo, anche con la prep. a ] ▶◀ seguente, successivo. ◀▶ antecedente, anteriore, precedente. 2. [al plur., che si susseguono… … Enciclopedia Italiana
consecutivo — consecutivo, va adjetivo seguido, continuo, sucesivo, incesante, consiguiente, correlativo. * * * Sinónimos: ■ inmediato, siguiente, conti … Diccionario de sinónimos y antónimos
consecutivo — adj. 1. Que se segue imediatamente. 2. Sucessivo … Dicionário da Língua Portuguesa
consecutivo — consecutivo, va adjetivo 1. (preferentemente en plural) Que van seguidos y sin interrupción: días consecutivos. El nueve y el diez son dos números consecutivos. 2. Área: gramática [Proposición, oración, conjunción] que expresa consecuencia: En la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consecutivo — consecutivo, va (Del lat. consecūtus, part. pas. de consĕqui, ir detrás de uno). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se sigue o sucede sin interrupción. 2. Dicho de una cosa: Que sigue inmediatamente a otra o es consecuencia de ella. 3. Gram. Dicho de … Diccionario de la lengua española
consecutivo — ► adjetivo 1 Que se sucede inmediatamente: ■ se celebrarán tres encuentros consecutivos. SINÓNIMO seguido 2 GRAMÁTICA Se aplica a la oración o proposición que expresa consecuencia de lo indicado en otra. 3 GRAMÁTICA Se refiere a la conjunción que … Enciclopedia Universal
consecutivo — {{#}}{{LM C09997}}{{〓}} {{SynC10237}} {{[}}consecutivo{{]}}, {{[}}consecutiva{{]}} ‹con·se·cu·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que sigue inmediatamente o sin interrupción a otro elemento. {{<}}2{{>}} Que expresa consecuencia: • En ‘Llueve… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consecutivo — (последовательный | consécutif | konsekutiv, folgend | consecutive | consecutivo) Так говорят о конструкции, о предложении, о форме, о слове, которые выражают следствие (например, предложения типа франц. Il a tant travaillé qu il est tombé malade … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
consecutivo — con·se·cu·tì·vo agg. 1a. CO al pl., di eventi o periodi di tempo che si susseguono senza interruzioni, successivi: si udirono tre colpi consecutivi; ha vinto il campionato per due anni consecutivi Sinonimi: di seguito. 1b. BU che viene dopo, che… … Dizionario italiano
consecutivo — adj y s 1 Que sigue o sucede a otro de su misma clase o tipo sin interrupción: cuatro disparos consecutivos, tres años consecutivos, cuatro días consecutivos, por sexto día consecutivo 2 (Gram) Tratándose de oraciones, la subordinada… … Español en México
consecutivo — asindeto conclusivo o consecutivo … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani