-
41 добросовестно бдительный
Advertising: conscientious vigilantУниверсальный русско-английский словарь > добросовестно бдительный
-
42 добросовестно выполненный
General subject: conscientiousУниверсальный русско-английский словарь > добросовестно выполненный
-
43 добросовестно к делу
Business: conscientiousУниверсальный русско-английский словарь > добросовестно к делу
-
44 добросовестно относящийся
General subject: conscientious (к делу)Универсальный русско-английский словарь > добросовестно относящийся
-
45 добросовестно относящийся к делу
Business: conscientiousУниверсальный русско-английский словарь > добросовестно относящийся к делу
-
46 добросовестное усмотрение
Patents: conscientious discretionУниверсальный русско-английский словарь > добросовестное усмотрение
-
47 добросовестный
1) General subject: bona fide, conscientious, conscionable, religious, scrupulous, careful (careful handiwork - добросовестно изготовленная продукция; добросовестно изготовленные изделия), sincere2) Mathematics: honest4) Law: fair, innocent, in good faith, good5) Patents: faithful -
48 добросовестный налогоплательщик
General subject: good faith taxpayer, conscientious taxpayerУниверсальный русско-английский словарь > добросовестный налогоплательщик
-
49 добросовестный работник
1) General subject: conscientious worker, eager beaver, trier2) Makarov: a meticulous worker, meticulous workerУниверсальный русско-английский словарь > добросовестный работник
-
50 добросовестный труд
General subject: conscientious workУниверсальный русско-английский словарь > добросовестный труд
-
51 лица, отказывающиеся нести военную службу по религиозным или иным убеждениям
leg.N.P. conscientious objectorsУниверсальный русско-английский словарь > лица, отказывающиеся нести военную службу по религиозным или иным убеждениям
-
52 лицо, отказывающееся от несения военной службы по другим соображениям
General subject: conscientious objectorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от несения военной службы по другим соображениям
-
53 лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным или другим соображениям
General subject: conscientious objectorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным или другим соображениям
-
54 лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным соображениям
Business: conscientious objectorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным соображениям
-
55 лицо, отказывающееся от несения военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (RU-EN-RU .COM
International law: conscientious objector (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > лицо, отказывающееся от несения военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (RU-EN-RU .COM
-
56 ответственный
1) General subject: accountable, amenable, answerable, defendant, high level, liable, responsible, chargeable, owner (e.g. risk owner - ответственный за риски), important (в значении важный), major (в значении важный), designated (за что-л.), officer (например, Pharmaceutical Safety Officer - ответственный за фармакологическую безопасность), conscientious2) Military: manager3) Bookish: (to) amenable (перед чем-л., кем-л.)4) Mathematics: answerable (for), crucial5) Law: amenable (перёд законом), amenable (перед законом)6) Accounting: responsible (напр. об исполнителе)7) Automobile industry: heavy duty (о деталях машины)8) Mining: in charge9) Diplomatic term: high-level, chef de file10) Jargon: dinkum12) Oil: person in charge13) Business: (за проект) SPA (single point of accountability)14) SAP. employee responsible, person responsible15) Makarov: answerable (за что-либо)16) Railway signaling: safety-related -
57 отказ от военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (RU-EN-RU .COM
International law: conscientious objection (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > отказ от военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (RU-EN-RU .COM
-
58 отказ от несения военной службы по религиозным или иным убеждениям
leg.N.P. conscientious objectionУниверсальный русско-английский словарь > отказ от несения военной службы по религиозным или иным убеждениям
-
59 совестливый
1) General subject: conscientious, scrupulous2) Jargon: tough -
60 сознательная аггравация
1) Medicine: conscious malingeringУниверсальный русско-английский словарь > сознательная аггравация
См. также в других словарях:
Conscientious — Con sci*en tious, a. [Cf. F. consciencieux, LL. conscientiosus.] 1. Influenced by conscience; governed by a strict regard to the dictates of conscience, or by the known or supposed rules of right and wrong; said of a person. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
conscientious — UK US /ˌkɒnʃiˈenʃəs/ adjective ► serious about your work and putting a lot of effort into doing it in a careful way: »Greg Smith is a conscientious and dedicated worker who will be an asset to your company. conscientiously adverb ► »Employees are … Financial and business terms
conscientious — [adj1] thorough, careful complete, diligent, exact, exacting, faithful, fastidious, fussy, hanging in*, hanging tough*, heart and soul into*, heedful, meticulous, minding p’s and q’s*, painstaking, particular, playing safe, punctilious, punctual … New thesaurus
conscientious — I adjective assiduous, attentive, careful, diligent, duteous, dutiful, exacting, faithful, fastidious, heedful, honest, honorable, incorruptible, just, meritorious, meticulous, minute, moral, observant, painstaking, particular, precise,… … Law dictionary
conscientious — 1610s, from M.Fr. conscientieux (16c.; Mod.Fr. consciencieux), from M.L. conscientiosus, from conscientia (see CONSCIENCE (Cf. conscience)). Related: Conscientiously; conscientiousness … Etymology dictionary
conscientious — scrupulous, honorable, honest, *upright, just Analogous words: righteous, virtuous, ethical, *moral: strict, *rigid: particular, fastidious, finicky, *nice: meticulous, punctilious, *careful Antonyms: unconscientious, unscrupulous … New Dictionary of Synonyms
conscientious — is spelt tious, not scious … Modern English usage
conscientious — ► ADJECTIVE 1) diligent and thorough in carrying out one s work or duty. 2) relating to a person s conscience. DERIVATIVES conscientiously adverb conscientiousness noun … English terms dictionary
conscientious — [kän΄shē en′shəs] adj. [Fr conscientieux < ML conscientiosus: see CONSCIENCE & OUS] 1. governed by, or made or done according to, what one knows is right; scrupulous; honest 2. showing care and precision; painstaking conscientiously adv.… … English World dictionary
conscientious — adj. conscientious about (she is conscientious about her work) * * * [ˌkɒnʃɪ enʃəs] conscientious about (she is conscientious about her work) … Combinatory dictionary
conscientious — [[t]kɒ̱nʃie̱nʃəs[/t]] ADJ GRADED Someone who is conscientious is very careful to do their work properly. We are generally very conscientious about our work... Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother. Derived words … English dictionary