-
1 соединение
............................................................1. joining{join ـ(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن}{ joinery: ـ(n.) نازک کاری، تجاری}............................................................2. connecting{connect ـ(vt.) پیوستن، وصل کردن، مربوط کردن، متصل کردن، بستن}{ connection: ـ(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی}............................................................3. junction(n.) پیوندگاه، انشعاب، نقطه اتصال، اتصال، برخوردگاه............................................................4. connection(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی............................................................5. join(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن............................................................6. formation(n.) آرایش، شکل، ساختمان، تشکیلات، احداث، صف آرایی، تشکیل، رشد، ترتیب قرار گرفتن............................................................7. combination(pl. & n.) ترکیب، آمیزش............................................................8. compound(adj.) مرکب، چند جزیی، جسم مرکب، لفظ مرکب، بلور دوتایی(n.) محوطه، عرصه، حیاط، ترکیب(vt. & vi.) ترکیب کردن، آمیختن -
2 касательство
............................................................1. relation(pl. & n.) رابطه، نسبت، خویش، (relational) وابستگی، ارتباط، شرح، خویشاوند، کارها، نقل قول، وابسته به نسبت یا خویشی............................................................2. connection(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی -
3 муфта
............................................................1. muffدست پوش، دست گرم کن، بد بازیکن، ناشی، خیطی بالا آوردن............................................................2. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن............................................................3. connection(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی -
4 присоединение
............................................................1. adding{add ـ(vt.) افزودن، اضافه کردن، زیاد کردن، جمع کردن، جمع زدن، باهم پیوستن، با خود ترکیب کردن (مواد شیمیایی)[!! adding machine: ماشین افزایشگر]............................................................2. joining{join ـ(vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن}{ joinery: ـ(n.) نازک کاری، تجاری}........................................................................................................................4. connection(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی -
5 связующий (-ая, -ее, -ие)
صفت connecting{connect ـ(vt.) پیوستن، وصل کردن، مربوط کردن، متصل کردن، بستن}{ connection: ـ(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی} -
6 связь
............................................................1. connection(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی............................................................2. contact(pl. & n.) تماس، اتصال، تماس یافتن، تماسی، برخورد، محل اتصال، تماس گرفتن............................................................3. relation(pl. & n.) رابطه، نسبت، خویش، (relational) وابستگی، ارتباط، شرح، خویشاوند، کارها، نقل قول، وابسته به نسبت یا خویشی............................................................4. ties{!! tiff: کدورت، کج خلقی، کج خلقی کردن}............................................................5. connections............................................................6. liaison(n.) رابطه نامشروع، بستگی، رابطه، ارتباط، رابط............................................................(n.) ارتباط، ابلاغیه، مکاتبه............................................................(n.) ارتباط، رابطه یا مخابره بین چند مرکز............................................................9. signals............................................................10. tie(vt. & vi. & n.) دستمال گردن، کراوات، بند، گره، قید، الزام، علاقه، رابطه، برابری، تساوی بستن، گره زدن، زدن............................................................11. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن............................................................12. owing to smth -
7 соединительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. connecting{connect ـ(vt.) پیوستن، وصل کردن، مربوط کردن، متصل کردن، بستن}{ connection: ـ(connexion=)(pl. & n.) پیوستگی، اتصال، وابستگی، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگی}............................................................2. coupling(n.) جفت شدگی، جفت ساز، جفت، اتصال، جفت کردن............................................................3. connective(adj. & n.) کلمه ربط یا عطف، ربط، پیوندی، رابط، متصل کننده
См. также в других словарях:
connexion — [ kɔnɛksjɔ̃ ] n. f. • 1361; de connexe 1 ♦ Fait d être connexe; rapport entre choses connexes. ⇒ affinité, analogie, cohérence, liaison, 1. union. « le nombre des connexions qui en rattachent les parties [du monde actuel] ne cesse de croître »… … Encyclopédie Universelle
Connexion — or Connexions may refer to: Connexionalism, a system of Ecclesiastical polity Connexion by Boeing, an in flight online connectivity service PhyQuest Connexion, a risk reduction reporting system The Connexion, a monthly English language newspaper… … Wikipedia
Connexion FM — Connexion.FM est la première web radio francophone en Grande Bretagne, créée par la société Locomotive Production and Entertainment CIC en 2008. Connexion.FM permet à la communauté francophone vivant à Londres d avoir un accès aux média. Elle est … Wikipédia en Français
Connexion — steht für: Connexion by Boeing, eine ehemalige Tochterfirma Boeings Connexion Island, eine Insel im Golf von Carpentaria im Norden Australiens Siehe auch: Connection Connexions … Deutsch Wikipedia
connexion — CONNEXION. s. fém. Liaison que de certaines choses ont les unes avec les autres. On ne voit pas la connexion de ces deux idées, de ces deux propositions. Il n existe aucune connexion entre ces principes, ni entre les conséquences qu on en tire … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Connexion — Con*nex ion, n. [L. connexio: cf. F. connexion.] Connection. See {Connection}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Connexion — (Ницца,Франция) Категория отеля: Адрес: 65, Rue de la Buffa, 06000 Ницца, Франция … Каталог отелей
Connexion — Connexion, 1) (v. lat.), Verbindung, Zusammenhang, Bekanntschaft, namentlich Bekanntschaft mit Personen, durch deren Einfluß persönliche Vortheile erreicht werden können; 2) (Log.), Schlußsatz eines Schlusses … Pierer's Universal-Lexikon
connexion — index relation (connection) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
connexion — con‧nex‧ion [kəˈnekʆn] noun [countable] another spelling of connection … Financial and business terms
connexion — see CONNECTION (Cf. connection) … Etymology dictionary