-
61 перебои в работе двигателя
1) Aviation: engine trouble, rough engine operations2) Automobile industry: engine conk, engine wobble3) Aeronautics: rough engine operationУниверсальный русско-английский словарь > перебои в работе двигателя
-
62 перебой в работе двигателя
1) Military: engine conk, engine miss2) Automobile industry: piston knock3) Quality control: engine knockУниверсальный русско-английский словарь > перебой в работе двигателя
-
63 переросший гнилой сук
Forestry: blind conkУниверсальный русско-английский словарь > переросший гнилой сук
-
64 плодовое тело
1) Botanical term: fruit body (лат. fructification)2) Forestry: carposome, conk (дереворазрушающего гриба), fruit body (грибов), fruiting body (грибов), sponk (гриба)3) Mycology: bracket -
65 плодовое тело древоразрушающего гриба
Biology: conkУниверсальный русско-английский словарь > плодовое тело древоразрушающего гриба
-
66 помада для волос
1) General subject: axle grease, axle-grease, conk2) Perfume: hair pomade -
67 поражённый грибками
Forestry: conk (о древесине)Универсальный русско-английский словарь > поражённый грибками
-
68 прекращать работу
1) General subject: discontinue work, knock off work, rise, shut down (на предприятии), strike, lay off, make a holiday, shut2) American: lay off (предприятия)3) Military: conk out5) Mathematics: cease to operate6) Economy: cease operations, leave off work, stop work, suspend the service, terminate work7) Information technology: abort8) Business: cease work, discontinue an operation, shut down (о предприятии), turn out10) Makarov: discontinue( one's) work, discontinue (one's) working, lay off (фабрики, завода), close down, down tools, close down (о радиостанции-до следующего дня) -
69 проиграть в борьбе
Sports: conkУниверсальный русско-английский словарь > проиграть в борьбе
-
70 работать с перебоями
1) Construction: run rough2) Automobile industry: run harshly (о двигателе)3) Oil: fail4) Mechanic engineering: conkУниверсальный русско-английский словарь > работать с перебоями
-
71 рожа
1) General subject: physiognomy, snoot2) Medicine: St. Anthony's fire, erypsipelas, erysipelas, rose, wildfire (болезнь), sacred fire4) Obsolete: holy fire5) Agriculture: rose mallow (Althaea rosea)6) Rude: mug7) Jargon: conk -
72 рубильник
-
73 свалиться с ног
1) General subject: hit the deck2) Makarov: conk out (от усталости) -
74 сложное дело
-
75 спать
1) General subject: bunk, doss, kip, pound ear, repose, rest, sack out, sleep out, take a rest, to be asleep, be asleep, go to bed, repose oneself, sleep, slumber, bed with (с кем-л.), go to bed (сожительствовать, с кем-л.), (I've gotta crash=мне необходимо поспать (с ног валюсь)) crash, (с к-л.) make love with2) Colloquial: shag (с кем-л.), bed with (сожительствовать, с кем-л.)3) Latin: dormio4) Australian slang: be in the land of nod5) Rude: ball (с женщиной)6) Jargon: collar a nod, doss down, hit the knots, plow the deep, rack, blow Z's, pound one's ear, caulk off, dope off, pad down, sack (out), snooze7) Makarov: bed with (smb.) (с кем-л.), conk off -
76 спятивший
1) General subject: as nutty as a fruitcake, balmy on the crumpet, barmy, barmy on the crumpet, barmy on the crumpet (с ума), beany, cracky, gaga, mad as a March hare, mad as a hatter, nuts, off (one's) conk, off (one's) crust, off (one's) trolley, off (one's) trolly, off (out of, one's) head2) Colloquial: barking mad (from the image of barking like a mad or uncontrollable dog), batty, cuckoo4) Simple: crackers5) Makarov: as mad as a March hare, as mad as a hatter, light in the head, off( one's) head, out of (one's) head6) Phraseological unit: come unhinged -
77 стуки
1) Professional term: conk (в двигателе)2) Automobile industry: hammering (в двигателе) -
78 трахнуть
-
79 тяжело, напряжённо работать
Jargon: bust (one's) conkУниверсальный русско-английский словарь > тяжело, напряжённо работать
-
80 удар по голове
1) General subject: header2) American: conk3) Jargon: roundhouse punch4) Makarov: a blow on the head, a knock on the head, blow on the head, knock on the head
См. также в других словарях:
conk — (v.) as in conk out, 1918, coined by World War I airmen, perhaps in imitation of the sound of a stalling motor, reinforced by conk (v.) hit on the head, originally punch in the nose (1821), from conk (n.), slang for nose (1812), perhaps from… … Etymology dictionary
conk — (k[o^][ng]k), v. t. to hit on the head; as, to conk someone on the head with a pipe. [slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
conk — conk·a·nee; conk; conk·er; … English syllables
conk — Ⅰ. conk [1] ► VERB (conk out) informal 1) (of a machine) break down. 2) faint or go to sleep. 3) die. ORIGIN of unknown origin. Ⅱ. conk … English terms dictionary
conk — (k[o^][ng]k), n. 1. the head. [slang] [PJC] 2. a blow to the head. [slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
conk — conk1 [käŋk, kôŋk] n. [< CONCH] Slang 1. Brit. the nose 2. the head 3. a blow on the head vt. Slang to hit on the head to hit on the head conk out Slang … English World dictionary
conk — cȍnk DEFINICIJA izgovor i konvencija pisanja za jasan zvuk koji se čuje kad manji tvrdi predmet udari ili padne na metalnu podlogu ETIMOLOGIJA onom … Hrvatski jezični portal
Conk — Jazz musician Eddie South, 1946 For the fungus, see conk (fungi). For gastropod or its shell, see conch. The conk (derived from congolene, a hair straightener gel made from lye) was a hairstyle popular among African American men from the 1920s to … Wikipedia
conk — I UK [kɒŋk] / US [kɑŋk] verb [transitive] Word forms conk : present tense I/you/we/they conk he/she/it conks present participle conking past tense conked past participle conked informal to hit someone on their head or nose Phrasal verbs: conk out … English dictionary
conk — conk1 [kɔŋk US ka:ŋk, ko:ŋk] n BrE informal a nose conk 2 conk2 v [T] [Date: 1800 1900; Origin: CONK2; conk out 1900 2000 Origin unknown] informal to hit someone hard, especially on the head conk out phr v … Dictionary of contemporary English
conk — conk1 [ kaŋk ] verb transitive INFORMAL to hit someone, especially on their head ,conk out phrasal verb intransitive INFORMAL 1. ) to suddenly stop working 2. ) to go to sleep, especially suddenly conk conk 2 [ kaŋk ] noun count BRITISH INFORMAL… … Usage of the words and phrases in modern English