-
1 conglomerare
conglomerareconglomerare [koŋglome'ra:re]verbo transitivozusammenballenDizionario italiano-tedesco > conglomerare
2 conglomerare
conglomerare (-òmero) vt 1) конгломерировать 2) v. agglomerare3 conglomerare
4 conglomerare
5 conglomerare
conglomerare v.tr. to conglomerate, to gather together, to amass.◘ conglomerarsi v.rifl. o rifl.rec. to conglomerate, to cluster together.6 conglomerare
7 conglomerare
8 conglomerare
гл.общ. нагромождать, скоплять, собирать9 conglomerare vt
[konɡlome'rare](gen) to amass10 conglomerare
v. grumbulloj.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > conglomerare
11 conglomerare
vt [konɡlome'rare](gen) to amass12 конгломерировать
13 conglomero
conglomerare, conglomeravi, conglomeratus V TRANSconcentrate, gather into a compact mass; heap (evils upon a person) (w/in+ACC)14 ammucchiare
15 unire
- unirsiSyn:abbinare, abbracciare, accomunare, accozzare, affiliare, affratellare, aggregare, agglomerare, conglomerare, conglobare, raggruppare, ammassare, associare, combinare, concentrare, incorporare, includere, riunire, raccogliere, unificareAnt:16 zusammenwickeln
zusammenwickeln, complicare. – conglomerare (wie ein Knäuel).
17 conglomero
conglomero, āre, āvi, ātum - tr. - mettre en peloton, entasser, accumuler.* * *conglomero, āre, āvi, ātum - tr. - mettre en peloton, entasser, accumuler.* * *Conglomero, conglomeras, pen. corr. conglomerare, A Glomus, glomeris. Ennius. Amonceler, Accumuler. Faire ou mettre en peloton, Devider du fil en pelotons.18 нагромождать
несов. В(= громоздить) ammonticchiare vt, ammassare vt, affastellare vt; accatastare vtнагроможда́ть цитаты перен. — affastellare citazioni
* * *v1) gener. accumulare, addensare, abbarcare, accavallare, affastellare, agglomerare, ammassare, ammontare (тж. перен.), ammucchiare (тж. перен.), conglomerare, cumulare, incavalcare2) liter. accatastare19 скоплять
vgener. agglomerare, conglomerare, radunare, ragunare, raunare20 собирать
несов.см. собрать* * *v1) gener. accozzare, adunare, concentrare, congegnare, conglobare, fare, immagazzinare, raccattare, raccorre, (вновь) raccozzare, ragunare, raunare, ravviare, (вновь) riaccozzare, ricogliere, ricorre, rimediare, riunirsi (на себе), raccapezzare, raccogliere, rassembrare, agglomerare, coacervare, conglomerare, congregare, cumulare, gracimolare, mettere assieme, mettere insieme, montare, radunare, raggruzzolare (деньги), rammassare, rispigolare, riunire2) obs. aggruppare3) liter. attingere (сведения, данные)4) eng. intelaiare (машину), assemblare5) econ. accumulare6) fin. rilevareСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
conglomerare — CONGLOMERÁRE, conglomerări, s.f. Acţiunea de a se conglomera şi rezultatul ei. – v. conglomera. Trimis de irene bujenita, 15.09.2003. Sursa: DEX 98 conglomeráre s. f., g. d. art. conglomerării; pl. conglomerări Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
conglomerare — v. tr. [dal lat. conglomerare aggomitolare , der. di glomus ĕris gomitolo , col pref. con ] (io conglòmero, ecc.). [mettere più cose insieme] ▶◀ accumulare, agglomerare, ammassare, ammucchiare, assemblare, conglobare, raccogliere, riunire.… … Enciclopedia Italiana
conglomerare — con·glo·me·rà·re v.tr. (io conglòmero) 1. CO riunire insieme per formare un tutto unico Contrari: disgregare. 2. TS tecn. → agglomerare Contrari: disgregare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1710. ETIMO: dal lat. conglomerāre, comp. di con assieme,… … Dizionario italiano
conglomerare — {{hw}}{{conglomerare}}{{/hw}}A v. tr. (io conglomero ) Conglobare, riunire. B v. intr. pron. Riunirsi … Enciclopedia di italiano
conglomerare — A v. tr. conglobare, riunire, accumulare, agglomerare, ammassare, ammucchiare, addensare CONTR. disgregare, scomporre, sgretolare B conglomerarsi v. intr. pron. riunirsi, agglomerarsi, ammassarsi, addensarsi CONTR. disgregarsi, scomporsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conglomérer — [ kɔ̃glɔmere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1721 ; conglomérées 1672; lat. conglomerare, de glomus « pelote » ♦ Didact. Amasser, réunir en une seule masse. ⇒ agglomérer, agglutiner, conglutiner, lier. P. p. adj. Roches conglomérées. Anat. Glandes … Encyclopédie Universelle
Konglomerat — Ballungsraum; Kulmination; Ballung; Aggregation; Anhäufung; Akkumulation; Häufung; Ansammlung * * * Kon|glo|me|rat 〈n. 11〉 1. Gemenge, ungegliedertes Gemengsel aus verschiedenen Dingen 2 … Universal-Lexikon
conglomerar — (Del lat. conglomerare, amontonar < glomus, ovillo.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Unir fragmentos de una o varias sustancias con un conglomerante de manera que resulte una masa compacta. ► verbo transitivo 2 Reunir varias cosas… … Enciclopedia Universal
conglomera — CONGLOMERÁ, conglomerez, vb. I. tranz. şi reflexiv. A (se) uni, a (se) îngrămădi într o masă unică. – Din fr. conglomérer, lat. conglomerare. Trimis de irene bujenita, 15.09.2003. Sursa: DEX 98 conglomerá vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român
conglomerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: conglomerar conglomerando conglomerado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. conglomero conglomeras… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
conglomerarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: conglomerarse conglomerando conglomerado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me conglomero te… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский