-
41 острое состояние спутанности
Psychiatry: acute confusional stateУниверсальный русско-английский словарь > острое состояние спутанности
-
42 относящийся к спутанности сознания
Medicine: confusionalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к спутанности сознания
-
43 помешательство
1) General subject: a bee in (one's) bonnet (на чем-л.), craze, insanity, lunacy, (буйное) midsummer madness, moon madness, moon-madness, rage (на чем-л.)2) Medicine: folie du doute, madness3) American: bug4) Psychology: confused insanity, confusional insanity, mania, mental confusion, psychosis state5) Makarov: a bee in (one's) head (на чем-л.), dementia -
44 пробуждение со спутанным сознанием
Универсальный русско-английский словарь > пробуждение со спутанным сознанием
-
45 противорадиолокационный
1) Aviation: antiradar, confusional2) Military: counterradar, radarproofУниверсальный русско-английский словарь > противорадиолокационный
-
46 психическое заболевание
1) General subject: mental affection2) Medicine: alienation, mental illness, vesania3) Law: disease of mind, lunacy, mental disorder, unsound mind4) Psychology: confusional insanity, disturbance of mind, mental aberration5) Business: mental disease6) leg.N.P. derangement7) Aviation medicine: insanity8) Makarov: derangement of mind, mental derangementУниверсальный русско-английский словарь > психическое заболевание
-
47 психоз спутанности
Medicine: confusional insanityУниверсальный русско-английский словарь > психоз спутанности
-
48 состояние спутанности
1) Medicine: confusion state2) Psychiatry: confusional stateУниверсальный русско-английский словарь > состояние спутанности
-
49 спутанное сознание
1) Medicine: confusional state2) Psychiatry: mental confusionУниверсальный русско-английский словарь > спутанное сознание
-
50 спутанный
1) General subject: acosmic, confused, cotted (об овечьей шерсти), disordered, disorderly, higgledy-piggledy, matted (о волосах), matted (о волосах и т.п.), mixed-up, raggle taggle, raggle-taggle, tangled, tangly, twisted2) Biology: matted (о траве или посевах), tangled (о стеблях или ветвях)3) Medicine: confusional4) Engineering: entangled, intertwined5) Heraldry: jessed (о соколе)6) Forestry: jumbled7) Textile: cockled9) Polymers: clogged10) Makarov: perplexed, shagged (о волосах) -
51 шизофрения
1) Medicine: adolescent insanity, parergasia2) Psychiatry: schizophrenia3) Psychology: confusional insanity, dementia praecox, precox, schizo-affective psychosis -
52 помешательство
ср.lunacy, dementia, mental confusion, confusional insanity, confused insanity, mania, psychosis state, moon-madness- помешательство с наклонностью к самоубийству
- религиозное помешательство
- частичное помешательство
- юношеское помешательство -
53 психическое заболевание
disturbance of mind, mental illness, confusional insanityRussian-english psychology dictionary > психическое заболевание
-
54 шизофрения
ж., мед.schizophrenia, confusional insanity; лат. dementia praecox- вялотекущая шизофрения
- гебефреническая шизофрения
- дезорганизованная шизофрения
- детская шизофрения
- дефицитарная шизофрения
- кататоническая шизофрения
- латентная шизофрения
- неврозоподобная шизофрения
- недифференцированная шизофрения
- непрерывно текущая шизофрения
- острая шизофрения
- параноидная шизофрения
- перемежающе-поступательная шизофрения
- пограничная шизофрения
- позитивная параноидная шизофрения
- приступообразно-прогредиентная шизофрения
- простая шизофрения
- псевдоневротическая шизофрения
- реактивная шизофрения
- резидуальная шизофрения
- хроническая недифференцированная шизофрения
- хроническая шизофрения
- шизофрения в ремиссии
- шизофрения дезорганизованного типа
- шизофрения дефицитарного типа
- шизофрения параноидного типа -
55 confuso
adj.1 confused, addled, bewildered, muddle-headed.2 confusing, perplexing, tangled, confusional.3 confused, blurry, blurred, obscure.4 confused, cluttered, disordered, mixed-up.* * *► adjetivo1 (ideas) confused2 (estilo etc) obscure, confused3 (recuerdos, formas) vague, blurred4 (mezclado) mixed up* * *(f. - confusa)adj.* * *ADJ1) (=poco claro) [ideas, noticias] confused; [recuerdo] hazy; [ruido] indistinct; [imagen] blurredtiene las ideas muy confusas — he has very confused ideas, his ideas are very mixed up
2) (=desconcertado) confusedno sé qué decir, estoy confuso — I don't know what to say, I'm overwhelmed
* * *- sa adjetivoa) <idea/texto/explicación> confused; < recuerdo> confused, hazy; < imagen> blurred, hazy; < información> confusedb) ( turbado) embarrassed, confused* * *= confusing, dim [dimmer -comp., dimmest -sup.], distraught, in confusion of purpose, indistinct, muddled, entangled, topsy-turvy, puzzled, messy [messier -comp., messiest -sup.], puzzling, mixed up, confused, in a state of turmoil, clouded, in a spin, dishevelled [disheveled, -USA], in disarray, foggy [foggier -comp., foggiest -sup.], blurry [blurrier -comp., blurriest -sup.], confounding, garbled, indistinctive, nonplussed [nonplused], addled, in a fog, chaotic, disorderly, shambolic, bleary [blearier -comp., bleariest -sup.], in a twirl, at sea, all over the place.Ex. The nature of the compilation of the code led to rather little consensus, and many alternative rules, which together made the code rather confusing.Ex. The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.Ex. Before she could respond and follow up with a question about her distraught state, Feng escaped to the women's room.Ex. Without the ability to select when faced with these choices we would be like demented dogs chasing every attractive smell that reaches our noses in complete confusion of purpose.Ex. The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.Ex. This paper analyses and proposes practical solutions to key problems in on-line IR, particulary in relation to ill-defined and muddled information requirements, concept representation in searching and text representation in indexing.Ex. The rapid spreading of electronic mail, bulletin boards, and newsletters give rise to an entangled pattern of standards.Ex. At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.Ex. While scanning the area under supervision, the librarian may detect persons who appear restless or puzzled.Ex. The author discusses current attempts to organize electronic information objects in a world that is messy, volatile and uncontrolled.Ex. The argument for expressiveness is that it helps users to find their way through the systematic arrangement, which is sometimes puzzling to them.Ex. They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex. She sat a long time on the couch, confused, questioning, pushing her thoughts into new latitudes.Ex. Before long the teachers were in a state of turmoil over the issue.Ex. The article 'The clouded crystal ball and the library profession' explains how the concepts of knowledge utilisation and information brokering are beginning to have an impact on the definition of the librarian's role.Ex. The article is entitled 'Digital revolution leaves pharmacists in a spin'.Ex. Ironically, there are very few who have realized the capitalist dream of easy profits and the concept of a new knowledged-based economy now looks somewhat disheveled.Ex. Sometimes cataloguers access other libraries' OPACs in order to resolve difficult problems when important parts of the item being catalogued are missing or are in disarray.Ex. What they will not do is clear up the foggy area in most cataloguers' minds, the area that leads to an inconsistent application of half-understood principles'.Ex. On the other hand, a distinction that was thought to be quite clear turns out to be rather blurry.Ex. The need to control for the effect of confounding variables is central to empirical research in many disciplines.Ex. The client phoned in the afternoon to tell me that there was garbled data again in the large text field they use for notes.Ex. This research suggests that people are threatened by categorizations that portray them as too distinctive or too indistinctive.Ex. He was nonplussed when the crowd he expected protesting his policy of arresting illegal immigrants turned out to be seven.Ex. They were too addled to come to any definite conclusion.Ex. After practice, however, the usually affable Jackson looked to be in a fog as he prepared to walk to his locker.Ex. Otherwise the situation would become chaotic.Ex. Empirical studies of decision making have found that the process is more disorderly than described in rational models.Ex. Hundreds of usually loyal fans booed and jeered as the tortured singer delivered a shambolic and apparently drunken performance.Ex. Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.Ex. I had never been to a professional golf tournament, and the excitement and action had my head in a twirl.Ex. This site seems to be giving tons of options and am completely at sea as to how to go about choosing the best one.Ex. Mr Hammond said the Liberal Democrats are ' all over the place' on the economy.----* de manera confusa = hazily.* estar confuso = be at sixes and sevens with, be at a nonplus, be all at sea.* masa confusa = mush.* resultar confuso = prove + confusing.* sentirse confuso = feel at + sea, be all at sea.* ser confuso = be deceiving.* surgir de un modo confuso = grow + like Topsy.* todo confuso = in a state of disarray.* * *- sa adjetivoa) <idea/texto/explicación> confused; < recuerdo> confused, hazy; < imagen> blurred, hazy; < información> confusedb) ( turbado) embarrassed, confused* * *= confusing, dim [dimmer -comp., dimmest -sup.], distraught, in confusion of purpose, indistinct, muddled, entangled, topsy-turvy, puzzled, messy [messier -comp., messiest -sup.], puzzling, mixed up, confused, in a state of turmoil, clouded, in a spin, dishevelled [disheveled, -USA], in disarray, foggy [foggier -comp., foggiest -sup.], blurry [blurrier -comp., blurriest -sup.], confounding, garbled, indistinctive, nonplussed [nonplused], addled, in a fog, chaotic, disorderly, shambolic, bleary [blearier -comp., bleariest -sup.], in a twirl, at sea, all over the place.Ex: The nature of the compilation of the code led to rather little consensus, and many alternative rules, which together made the code rather confusing.
Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.Ex: Before she could respond and follow up with a question about her distraught state, Feng escaped to the women's room.Ex: Without the ability to select when faced with these choices we would be like demented dogs chasing every attractive smell that reaches our noses in complete confusion of purpose.Ex: The typescript will be fuzzy and indistinct without the smooth, firm surface which the backing sheet offers.Ex: This paper analyses and proposes practical solutions to key problems in on-line IR, particulary in relation to ill-defined and muddled information requirements, concept representation in searching and text representation in indexing.Ex: The rapid spreading of electronic mail, bulletin boards, and newsletters give rise to an entangled pattern of standards.Ex: At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.Ex: While scanning the area under supervision, the librarian may detect persons who appear restless or puzzled.Ex: The author discusses current attempts to organize electronic information objects in a world that is messy, volatile and uncontrolled.Ex: The argument for expressiveness is that it helps users to find their way through the systematic arrangement, which is sometimes puzzling to them.Ex: They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex: She sat a long time on the couch, confused, questioning, pushing her thoughts into new latitudes.Ex: Before long the teachers were in a state of turmoil over the issue.Ex: The article 'The clouded crystal ball and the library profession' explains how the concepts of knowledge utilisation and information brokering are beginning to have an impact on the definition of the librarian's role.Ex: The article is entitled 'Digital revolution leaves pharmacists in a spin'.Ex: Ironically, there are very few who have realized the capitalist dream of easy profits and the concept of a new knowledged-based economy now looks somewhat disheveled.Ex: Sometimes cataloguers access other libraries' OPACs in order to resolve difficult problems when important parts of the item being catalogued are missing or are in disarray.Ex: What they will not do is clear up the foggy area in most cataloguers' minds, the area that leads to an inconsistent application of half-understood principles'.Ex: On the other hand, a distinction that was thought to be quite clear turns out to be rather blurry.Ex: The need to control for the effect of confounding variables is central to empirical research in many disciplines.Ex: The client phoned in the afternoon to tell me that there was garbled data again in the large text field they use for notes.Ex: This research suggests that people are threatened by categorizations that portray them as too distinctive or too indistinctive.Ex: He was nonplussed when the crowd he expected protesting his policy of arresting illegal immigrants turned out to be seven.Ex: They were too addled to come to any definite conclusion.Ex: After practice, however, the usually affable Jackson looked to be in a fog as he prepared to walk to his locker.Ex: Otherwise the situation would become chaotic.Ex: Empirical studies of decision making have found that the process is more disorderly than described in rational models.Ex: Hundreds of usually loyal fans booed and jeered as the tortured singer delivered a shambolic and apparently drunken performance.Ex: Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.Ex: I had never been to a professional golf tournament, and the excitement and action had my head in a twirl.Ex: This site seems to be giving tons of options and am completely at sea as to how to go about choosing the best one.Ex: Mr Hammond said the Liberal Democrats are ' all over the place' on the economy.* de manera confusa = hazily.* estar confuso = be at sixes and sevens with, be at a nonplus, be all at sea.* masa confusa = mush.* resultar confuso = prove + confusing.* sentirse confuso = feel at + sea, be all at sea.* ser confuso = be deceiving.* surgir de un modo confuso = grow + like Topsy.* todo confuso = in a state of disarray.* * *confuso -sa1 ‹idea/texto› confused; ‹recuerdo› confused, hazy; ‹imagen› blurred, hazydio una explicación muy confusa he gave a very confused explanationlas noticias son confusas reports are confused2 (turbado) embarrassed, confused* * *
confuso◊ -sa adjetivo
‹ recuerdo› confused, hazy;
‹ imagen› blurred, hazy;
‹ información› confused
confuso,-a adjetivo
1 (idea, argumento, etc) confused, unclear
2 (desconcertado) confused, perplexed
' confuso' also found in these entries:
Spanish:
confusa
- apabullar
- despistado
- enmarañado
English:
confused
- confusing
- flounder
- fuzzy
- garbled
- indistinct
- mixed-up
- muddy
- spin
- unclear
- foggy
- hazy
- muddled
* * *confuso, -a adj1. [poco claro] [clamor, griterío] confused;[contorno, forma, imagen] blurred; [explicación] confused2. [turbado] confused, bewildered;estar confuso to be confused o bewildered* * *adj confused* * *confuso, -sa adj1) : confused, mixed-up2) : obscure, indistinct* * *confuso adj1. (persona) confused2. (instrucciones, explicación, etc) confused / confusing -
56 confusion
n., a. 혼동, 혼란, 지리멸렬, 뒤죽박죽, 혼미, 당황, \confusional -
57 confusionale
* * *[konfuzjo'nale]* * *confusionale/konfuzjo'nale/in stato confusionale in a confused state of mind. -
58 F03
-
59 F03.9
-
60 F05
рус Делирий, не вызванный алкоголем или другими психоактивными веществамиeng Delirium, not induced by alcohol and other psychoactive substances. An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. (Includes: ) acute or subacute: brain syndrome, confusional state (nonalcoholic), infective psychosis, organic reaction, psycho-organic syndrome. (Excludes: ) delirium tremens, alcohol-induced or unspecified ( F10.4)
См. также в других словарях:
confusional — adjective Characterized by confusion. The person suffering from a confusional state is not sleeping … Wiktionary
confusional — ► adjetivo SICOLOGÍA De la confusión mental: ■ se encuentra en un agudo proceso confusional … Enciclopedia Universal
confusional — adjective see confusion … New Collegiate Dictionary
confusional — See confusion. * * * … Universalium
confusional — Characterized by, or pertaining to, confusion … Medical dictionary
confusional — (Roget s Thesaurus II) adjective Mentally uncertain: addled, addlepated, confounded, confused, muddle headed, perplexed, turbid. Informal: mixed up. See CLEAR … English dictionary for students
confusional — adj. confusing, confounding, puzzling, baffling … English contemporary dictionary
confusional — con·fu·sion·al … English syllables
confusional — zhənəl, zhnəl adjective : characterized by mental confusion … Useful english dictionary
Sindrome confusional agudo — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina síndrome confesional agudo (acrónimo S.C.A.) a la alteración en el estado mental que se caracteriza por ser aguda y reversible. El desarrollo de un S.C.A. además de ser el primer signo de compromiso de la … Wikipedia Español
estado confusional — forma leve de delirio que puede experimentar un anciano o un paciente con una enfermedad cerebral preexistente. Se puede desencadenar un estado confusional por un cambio brusco o inesperado en el entorno del sujeto Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico