-
1 Remote Observation/Confirming Sensor
Универсальный русско-английский словарь > Remote Observation/Confirming Sensor
-
2 passive infrared confirming sensor
Engineering: PIRCSУниверсальный русско-английский словарь > passive infrared confirming sensor
-
3 подтверждающий
confirming имя прилагательное:confirmative (подтверждающий, подкрепляющий)confirmatory (подтверждающий, подкрепляющий)corroboratory (подтверждающий, укрепляющий)corroborant (подтверждающий, подкрепляющий) -
4 утвердительная реакция
confirming reaction, yes reactionRussian-english psychology dictionary > утвердительная реакция
-
5 оформление документов
Русско-английский словарь по логистике > оформление документов
-
6 подтверждающее письмо
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждающее письмо
-
7 подтверждающий аккредитив банк
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждающий аккредитив банк
-
8 большое количество данных
•Ample (or Considerable, or Abundant) geological evidence shows that climate has changed greatly during...
•* * *Большое количество данныхA significant amount of stall performance data has been recorded over the past 18 years.Substantial data confirming Tabor's results has been summarized elsewhere [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большое количество данных
-
9 в соответствии с
. в зависимости от; изменяться в соответствии с кривой; классификация по; находиться в соответствии с; согласно; соответствие•In line with this assumption, we have devised a model of...
•To modify the beach profile in response to changing wave conditions...
•Evaporators for marine use are classed as horizontal or vertical by (or according to, or depending on) the position of their tubes.
•The test report is performed in accord( ance) (or conformity, or compliance) with the specifications.
•In keeping with the limitation of only four orbitals, the formation of double or triple bonds between atoms of these elements reduces the coordination number of the central atom.
•The machine is designed and built to higher standards of accuracy.
•The sketch can be interpreted in terms of either system.
•The console pressure can be regulated to match the individual gauge range.
•In the reactors designed around this approach the energy-carrying neutrons released by thermonuclear reactions will be absorbed in a lithium blanket.
•These techniques must be selected in relation to the properties of the substances being separated.
* * *В соответствии с (нормами)The specimens were tested at a frequency of approximately 130 Hz, following ASTM E466 [...].В соответствии с -- in accordance with, in agreement with, in keeping with, in line with, in compliance with, consistent with; as required by, to match, following, according to; in step with (синхронно); per (в инструкциях); to conform to (о требованиях стандарта и т. п.), pursuant to (в письмах)Fatigue life results of the bearings tested were statistically analyzed in accordance with the methods of [...].In agreement with this, it was found that the low ф machine went into a part-span stall.Also, in keeping with practice, the inter-plate spacing was made equal to the plate length.The section on low-pressure heating boilers now had testing and marking requirements in line with those of the power boiler section.(Tf -- Ts) is kept fixed by increasing Ts with time as required by the surface temperature, Ts.Normally, this value of radial clearance is established to match the bearing size.According to a previous investigation of dressing [...], fracture can occur within the grain.The Sh number increases in step with the wake turbulence.Install housing and grease per figure and table.They are metered by orifice plate assemblies built to conform to BS 1042.Pursuant to your request, I am confirming our consent to the publication of the book in two volumes.Floating roof tanks generally do not require protection when installed in compliance with Section...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с
-
10 Систем
General subject: Non-Action Letter System (So-called "non-action letter" from the US Securities and Exchange Commission (SEC), confirming that company meets the requirements for the safe custody of US investment fund assets) -
11 Точно.
General subject: That's exactly it. (confirming information) -
12 акт приёмки работ
1) Economy: acceptance certificate2) Power engineering: acceptance bill -
13 банк, подтверждающий аккредитив
EBRD: confirming bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, подтверждающий аккредитив
-
14 доказательства, подтверждающие обоснованность обвинения
Diplomatic term: evidence in confirming the validityУниверсальный русско-английский словарь > доказательства, подтверждающие обоснованность обвинения
-
15 документ о государственной регистрации в качестве юридического лица
General subject: document confirming the State registration as a legal entityУниверсальный русско-английский словарь > документ о государственной регистрации в качестве юридического лица
-
16 документ об образовании
1) General subject: document confirming education, education certificate2) Law: qualification3) SAP. certificate, diploma, school leaving certificateУниверсальный русско-английский словарь > документ об образовании
-
17 документ об оплате государственной регистрации
General subject: document confirming payment for State registrationУниверсальный русско-английский словарь > документ об оплате государственной регистрации
-
18 документ об оплате стоимости
General subject: document confirming payment of the cost ofУниверсальный русско-английский словарь > документ об оплате стоимости
-
19 документ об уплате государственной пошлины
Универсальный русско-английский словарь > документ об уплате государственной пошлины
-
20 документ, подтверждающий факт нахождения на иждивении или установление права на получение содержания
General subject: document confirming dependence or the right to receive maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > документ, подтверждающий факт нахождения на иждивении или установление права на получение содержания
См. также в других словарях:
confirming — index conclusive (settled), consensual, convincing, demonstrative (illustrative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Confirming — El confirming es un tipo de servicio financiero ofrecido por ciertas entidades consistente en gestionar los pagos de una empresa a sus proveedores nacionales, y que incluye para el acreedor la posibilidad de cobrar las facturas con anterioridad a … Wikipedia Español
Confirming — Factoring (deutsch: Forderungszession) ist eine Finanzdienstleistung, die der kurzfristigen Umsatzfinanzierung dient. Der Factor erwirbt die Forderungen seines Factoring Kunden gegen dessen Abnehmer (Debitor). Als Gegenleistung für die Abtretung… … Deutsch Wikipedia
Confirming — Confirm Con*firm , v. t. [imp. & p. p. {Confrmed}; p. pr. & vb. n. {Confirming}.] [OE. confermen, confirmen, OF. confermer, F. confirmer, fr. L. confirmare; con + firmare to make firm, fr. firmus firm. See {Firm}.] 1. To make firm or firmer; to… … The Collaborative International Dictionary of English
confirming house — Confirming houses represent their principals, foreign buyers insufficiently well known for a firm to supply them on credit terms, in return for a commission payable by the buyers. The buyer sends the order to the seller with the confirming house… … Law dictionary
Confirming house — A confirming house is a specialised UK agency that purchases and arranges the export of goods on the behalf of overseas buyers. They finance the movement of goods into the country by offering short term credit to importers and guaranteeing, or… … Wikipedia
Confirming Bank — The bank which has confirmed a letter of credit opened by another bank. Bloomberg Financial Dictionary * * * confirming bank confirming bank ➔ bank1 * * * confirming bank UK US noun [C] ► BANKING, COMMERCE a bank in a country exporting goods that … Financial and business terms
confirming house — An organization that purchases goods from local exporters on behalf of overseas buyers. It may act as a principal or an agent, invariably pays for the goods in the exporters own currency, and purchases on a contract that is enforceable in the… … Accounting dictionary
confirming house — An organization that purchases goods from local exporters on behalf of overseas buyers. It may act as a principal or an agent, invariably pays for the goods in the exporters own currency, and purchases on a contract that is enforceable in the… … Big dictionary of business and management
confirming house — /kən fa:mɪŋ haυs/ noun an organisation that confirms a buyer’s order with a supplier and makes transport arrangements ● A reputable confirming house acted for the buyers of the machinery. ● We will need a confirming house to arrange for a new… … Marketing dictionary in english
confirming house — /kənˈfɜmɪŋ haʊs/ (say kuhn ferming hows) noun a financial institution acting as an intermediary between overseas and local importers and exporters, and usually assisting by providing short term import finance to local traders and guaranteeing… …