-
1 confident
confident [ˈkɒnfɪdənt]• to be confident that... être sûr que...* * *['kɒnfɪdənt]1) ( sure) sûr, confiantto be confident that — être sûr or persuadé que
to be confident of success ou of succeeding — avoir la certitude de réussir
2) ( self-assured) assuré, sûr de soi -
2 confident
1 ( sure) sûr, confiant ; to be confident that être sûr or persuadé que ; to be confident of success ou of succeeding avoir la certitude de réussir ; she felt confident about the future elle avait confiance en l'avenir ;2 ( self-assured) assuré, sûr de soi. -
3 confident
confident ['kɒnfɪdənt](a) (self-assured) sûr (de soi), assuré∎ confident of success sûr de réussir;∎ in a confident tone d'un ton assuré ou plein d'assurance;∎ we are confident that the plan will work nous sommes persuadés que le projet va réussir -
4 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) assuré -
5 self-confident
-
6 self-confident
Un panorama unique de l'anglais et du français > self-confident
-
7 self-confident
adj.assûré; sur de soiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > self-confident
-
8 self-confident
adjective sûr de soi/de lui etc -
9 self-confident
adjective sûr de soi -
10 quietly
quietly [ˈkwaɪətlɪ]a. [say, speak, sing] doucementb. [move, come in] sans bruitc. ( = discreetly) discrètement* * *['kwaɪətlɪ]1) ( not noisily) [move] sans bruit; [cough, speak, play] doucement2) ( silently) [play, read, sit] en silence3) ( discreetly) [pleased etc] modérément4) ( simply) [live] simplement; [get married] dans l'intimité5) ( calmly) calmement6) ( soberly) [dress] de façon discrète -
11 quietly
2 ( silently) [play, read, sit] en silence ;3 ( discreetly) [pleased, optimistic, confident] modérément ; to be quietly confident that avoir la conviction intime que ;5 ( calmly) calmement ;6 ( soberly) [dress, decorate] de façon discrète. -
12 assured
assured [əˈ∫ʊəd]* * *[ə'ʃɔːd], US [ə'ʃʊərd]1) ( confident) [voice, manner] assuré; [person] plein d'assurance2) ( beyond doubt) assuré -
13 brash
brash [bræ∫][person] effronté* * *[bræʃ]1) ( self-confident) bravache2) ( garish) tape-à-l'œil (inv)3) ( harsh) agressif/-ive -
14 breezy
-
15 cautiously
cautiously [ˈkɔ:∫əslɪ][move] avec précaution* * *['kɔːʃəslɪ]1) ( carefully) prudemment2) ( warily) avec circonspection; [optimistic, confident] raisonnablement -
16 doubly
-
17 feel
feel [fi:l]━━━━━━━━━━━━━━━━━1. noun━━━━━━━━━━━━━━━━━► vb: pret, ptp felt━━━━━━━━━━━━━━━━━1. nouna. ( = texture) toucher mb. ( = sensation) sensation fc. ( = impression) you have to get the feel of a new car il faut se faire à une nouvelle voiture• the palms bring a Mediterranean feel to the garden les palmiers donnent un aspect méditerranéen au jardind. ( = intuition) to have a feel for languages être doué pour les languesa. ( = touch) toucher ; ( = explore with one's fingers) palper• she felt the jacket to see if it was made of wool elle a touché la veste pour voir si c'était de la laine• he got out of bed and felt his way to the telephone il s'est levé et a avancé à tâtons jusqu'au téléphone• she's still feeling her way in her new job elle n'est pas encore complètement habituée à son nouveau travailb. ( = experience physically) [+ blow, caress, pain] sentirc. ( = be affected by) to feel the cold être sensible au froidd. ( = experience emotionally) [+ sympathy] éprouver ; [+ grief] ressentir• to feel o.s. blushing se sentir rougire. ( = believe) penser• he felt it necessary to point out... il a jugé nécessaire de faire remarquer...• I feel strongly that... je suis convaincu que...• I can't help feeling that something is wrong je ne peux m'empêcher de penser que quelque chose ne va pas• how do you feel today? comment vous sentez-vous aujourd'hui ?• to feel cold/hot/hungry/thirsty avoir froid/chaud/faim/soifb. (emotionally) I couldn't help feeling envious je ne pouvais pas m'empêcher d'éprouver de la jalousie• I feel sure that... je suis sûr que...• how do you feel about him? que pensez-vous de lui ?c. ► to feel like sth ( = want) avoir envie de qch• do you feel like a walk? ça vous dit d'aller vous promener ?d. ( = have impression) I felt as if I was going to faint j'avais l'impression que j'allais m'évanouire. ( = give impression) to feel hard/soft [object] être dur/doux au toucherf. ( = grope) she felt in her pocket for some change elle a fouillé dans sa poche pour trouver de la monnaie* * *[fiːl] 1.1) (atmosphere, impression created) atmosphère f2) ( sensation to the touch) sensation f3) (act of touching, feeling)let me have a feel — ( touch) laisse-moi toucher; (hold, weigh) laisse-moi soupeser
4) (familiarity, understanding)2.to get the feel of — se faire à [controls, system]
transitive verb (prét, pp felt)1) ( experience) éprouver [affection, desire, pride]; ressentir [hostility, obligation, effects]2) ( believe)I feel deeply ou strongly that they are wrong — j'ai la profonde conviction qu'ils ont tort
3) ( physically) sentir [blow, draught, heat]; ressentir [ache, stiffness, effects]she feels/doesn't feel the cold — elle est/n'est pas frileuse
4) ( touch deliberately) tâter [texture, washing, cloth]; palper [patient, body part, parcel]to feel one's way — lit avancer à tâtons; fig tâter le terrain
5) ( sense) avoir conscience de [presence, tension, seriousness, irony]3.intransitive verb (prét, pp felt)1) ( emotionally) se sentir [sad, happy, nervous, safe]; être [sure, surprised]; avoir l'impression d'être [trapped, betrayed]to feel afraid/ashamed — avoir peur/honte
to feel as if ou as though — avoir l'impression que
how does it feel ou what does it feel like to be a dad? — qu'est-ce que ça fait d'être papa?; feel for
2) ( physically) se sentir [ill, better, tired]to feel hot/thirsty — avoir chaud/soif
3) ( create certain sensation) être [cold, smooth]; avoir l'air [eerie]4) ( want)5) (touch, grope)to feel in — fouiller dans [bag, pocket, drawer]
4.to feel along — tâtonner le long de [edge, wall]; feel around, feel for
Phrasal Verbs:- feel for- feel out -
18 gamble
gamble [ˈgæmbl]1. nounpari m• it was a bit of a gamble but... c'était un peu risqué mais...[+ money] perdre au jeu* * *['gæmbl] 1.noun pari m2.his gamble paid off — il a réussi or gagné son pari
transitive verb jouer [money]; fig miser (on sur)3.to gamble for high stakes — lit, fig jouer gros
Phrasal Verbs: -
19 love seat
noun confident m -
20 robustly
См. также в других словарях:
confident — confident, ente [ kɔ̃fidɑ̃, ɑ̃t ] n. • av. 1630; it. confidente, lat. confidens « confiant » 1 ♦ Personne qui reçoit les plus secrètes pensées de qqn. Mon ami et mon confident. Être le confident des secrets, des projets de qqn. Un confident… … Encyclopédie Universelle
confident — CONFIDÉNT, Ă, confidenţi, te, s.m. şi f. Persoană căreia i se fac confidenţe; p. ext. prieten. – Din fr. confident, lat. confidens, ntis. Trimis de Joseph, 22.05.2004. Sursa: DEX 98 CONFIDÉNT s. 1. intim, (înv.) tainic. (confident al domni… … Dicționar Român
confident — confident, ente (kon fi dant, dan t ) s. m. et f. 1° Celui, celle à qui l on fait la confidence de ses secrets, de ses pensées intimes. • Apprends, ma confidente, apprends à me connaître, CORN. Rodog. II, 2. • Je te fis après lui mon plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
confident — CONFIDENT, ENTE. sub. Celui, celle à qui l on confie ses plus secrètes pensées. C est son confident. C est sa confidente. Il étoit le confident de toute l intrigue. Il fut trahi par son confident. Confident discret. Sa plus chère confidente. On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
confident — confident, assured, sanguine, sure, presumptuous arecomparable as applied to a person or to his temperament, looks, manner, acts, or utterances with the meaning not inhibited by doubts, fears, or a sense of inferiority. Confident may imply a… … New Dictionary of Synonyms
confident — Confident, [confid]ente. s. Celuy à qui l on confie ses plus secrettes pensées. C est son confident. c est sa confidente. il estoit le confident de toute l intrigue. il fut trahi par son confident. confident discret, sa plus chere confidente … Dictionnaire de l'Académie française
confident — [kän′fə dənt] adj. 1. full of confidence; specif., a) assured; certain [confident of victory] b) sure of oneself; self confident; bold [a confident manner] 2. Obs. trustful; confiding n. CONFIDANT SYN. SURE … English World dictionary
confident — (adj.) 1570s, self reliant, sure of oneself, from M.Fr. confident, from L. confidentem (nom. confidens) firmly trusting, reliant, self confident, bold, daring, prp. of confidere (see CONFIDENCE (Cf. confidence)). Related: Confidently … Etymology dictionary
Confident — Con fi*dent, n. See {Confidant}. South. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
confident — index assertive, categorical, certain (fixed), certain (positive), definite, dogmatic, indubious … Law dictionary
confident — [adj1] certain, assured bet on*, bold, brave, cocksure, convinced, counting on, courageous, dauntless, depending on, expectant, expecting, fearless, having faith in, high*, hopeful, intrepid, positive, presuming, presumptuous, puffed up*, pushy,… … New thesaurus