-
1 confessor
noun (a priest who hears confessions.) confesortr[kən'fesəSMALLr/SMALL]1 SMALLRELIGION/SMALL confesor nombre masculinon.• confesante s.m.• confesor s.m.• penitenciario s.m.• penitente s.m.kən'fesər, kən'fesə(r)noun confesor m[kǝn'fesǝ(r)]N (Rel) (=priest) confesor m ; (=adviser) director m espiritual* * *[kən'fesər, kən'fesə(r)]noun confesor m -
2 confessor
s.1 confesor (religión)2 confidente. -
3 father confessor
s.padre espiritual, confesor. -
4 confesor
-
5 confess
kən'fes(to make known that one is guilty, wrong etc; to admit: He confessed (to the crime); He confessed that he had broken the vase; It was stupid of me, I confess.) confesar- confessional
- confessor
confess vb confesartr[kən'fes]1 confesar1 (admit) confesar2 SMALLRELIGION/SMALL confesarseconfess [kən'fɛs] vt: confesarconfess vi1) : confesarthe prisoner confessed: el detenido confesó2) : confesarse (en religión)v.• confesar v.kən'fes
1.
transitive verb confesar*
2.
vi1)a) ( admit) confesar*b) confessed past p <thief/liar> declarado2) ( Relig) confesarse*[kǝn'fes]1. VT1) [+ crime, sin] confesar; [+ guilt, error] confesar, reconocerto confess that... — confesar que...
to confess one's guilt — confesar or reconocer ser culpable
to confess o.s. guilty of — [+ sin, crime] confesarse culpable de
2) (Rel)2. VI1) (=admit) confesarhe confessed to the murder — se confesó culpable del asesinato, confesó haber cometido el asesinato
I must confess, I like your car — debo reconocer que me gusta tu coche
2) (Rel) confesarse* * *[kən'fes]
1.
transitive verb confesar*
2.
vi1)a) ( admit) confesar*b) confessed past p <thief/liar> declarado2) ( Relig) confesarse* -
6 Edward
-
7 father
1. noun1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) padre2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) padre3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) padre
2. verb(to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) engendrar- fatherly
- father-in-law
father n padretr['fɑːðəSMALLr/SMALL]1 (male parent) padre nombre masculino2 (priest) padre nombre masculino1 (beget) engendrar2 figurative use (create, originate) inventar, crear1 (ancestors) antepasados nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfrom father to son de padre a hijolike father like son de tal palo, tal astillato be a father to somebody ser un padre para alguiento father something on somebody atribuir algo a alguienfather figure figura paternaFather's Day el día del padreFather Christmas Papá nombre masculino NoelFather Time el Tiempofather ['fɑðər] vt: engendrarfather n1) : padre mmy father and my mother: mi padre y mi madreFather Smith: el padre Smith2)the Father god: el Padre, Dios mn.• padre s.m.v.• engendrar v.• prohijar v.• servir de padre a v.
I 'fɑːðər, 'fɑːðə(r)1) (parent, originator) padre mlike father, like son — de tal palo tal astilla, hijo de tigre sale pintado (AmL)
2) ( Relig)in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost — en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
b) ( priest) padre m
II
transitive verb \<\<child\>\> engendrar, tener*['fɑːðǝ(r)]1. N1) (gen) padre mto be passed on or handed down from father to son — pasar de padre a hijo
2)Our Father — (Rel) Padre Nuestro
3)Father Brown — (Rel) (el) padre Brown
4) (fig) (=founder) padre mcity 2.2.VT [+ child] engendrar; (fig) inventar, producir3.CPDFather Christmas N — (Brit) Papá m Noel
father confessor N — (Rel) confesor m, padre m or director m espiritual
Father's Day N — Día m del Padre
father figure N — figura f paterna
* * *
I ['fɑːðər, 'fɑːðə(r)]1) (parent, originator) padre mlike father, like son — de tal palo tal astilla, hijo de tigre sale pintado (AmL)
2) ( Relig)in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost — en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
b) ( priest) padre m
II
transitive verb \<\<child\>\> engendrar, tener*
См. также в других словарях:
Confessor — • A title of honour to designate of the Faith who had confessed Christ publicly in time of persecution and had been punished with imprisonment, torture, exile, or labour in the mines, remaining faithful in their confession until the end of their… … Catholic encyclopedia
Confessor — Con*fess or (?; 277), n. [OF. confessor, F. confesseur, fr. L. & LL. confessor.] 1. One who confesses; one who acknowledges a fault, or the truth of a charge, at the risk of suffering; specifically, one who confesses himself a follower of Christ… … The Collaborative International Dictionary of English
confessor — late O.E., one who avows his religion, especially in the face of danger, but does not suffer martyrdom, from L. confessor, agent noun from confiteri (see CONFESS (Cf. confess)). Meaning one who hears confessions is from mid 14c.; this properly… … Etymology dictionary
confessor — |ô| s. m. 1. Sacerdote que ouve confissões. 2. Aquele que confessa a sua fé, no tempo das perseguições. 3. Mártir. ‣ Etimologia: latim tardio confessor, oris … Dicionário da Língua Portuguesa
Confessor — (lat.), 1) Bekenner; 2) in der alten Kirche Ehrenname derer, die ihren Glauben öffentlich vor den heidnischen Tribunalen bekannten, deshalb wohl auch eingekerkert u. gemartert, aber nicht hingerichtet wurden. Sie standen bei den Gläubigen in… … Pierer's Universal-Lexikon
Confessor — (lat., »Bekenner«), Ehrenbenennung für diejenigen Christen, die während der Christenverfolgungen ihren Glauben standhaft bekannt hatten, aber mit dem Leben davongekommen waren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Confessor — (lat., »Bekenner«); in der alten Kirche Ehrenname für solche Christen, die in Verfolgungen ihren Glauben standhaft bekannt hatten, aber, im Gegensatz zu den Märtyrern, dem Tode entgangen waren … Kleines Konversations-Lexikon
confessor — index penitent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
CONFESSOR — apud Ambrosium, l. 2. ad Imperator. Gratianum, Paulinum, Ep. 28. sub fin. etc. qui martyriô vitam pro Christo, quem palam confessus erat, finiit. Apud alios, qui Christum palam coram fidei hostibus confessus, cruciatus quidem tormentaque varia… … Hofmann J. Lexicon universale
confessor — ► NOUN 1) a priest who hears confessions. 2) a person who makes a confession … English terms dictionary
confessor — [kən fes′ər] n. 1. a person who confesses 2. a) a Christian who suffered for his or her faith b) R.C.Ch. a male saint who was not a martyr 3. a priest authorized to hear confessions … English World dictionary