-
1 conejera
conejera sustantivo femenino ( madriguera) burrow; ( para crianza) (rabbit) hutch
conejera sustantivo masculino Zool (vivienda) rabbit hutch ' conejera' also found in these entries: English: burrow - hutch - rabbit hutch - warren -
2 hutch
1) (a box with a wire front in which rabbits are kept.) conejera, jaula2) ((American) a cupboard with open shelves above for dishes.) vitrina, aparadortr[hʌʧ]1 jaulahutch ['hʌʧ] n1) cupboard: alacena f2)rabbit hutch : conejera fn.• conejera s.f.• jaula s.f.'hʌtʃnoun ( rabbit hutch) conejera f[hʌtʃ]N conejera f* * *['hʌtʃ]noun ( rabbit hutch) conejera f -
3 warren
'worən(a place where many rabbits have their burrows.) madriguera, conejeratr['wɒrən]1 conejera2 figurative use laberintowarren ['wɔrən] n: madriguera f (de conejos)n.• conejar s.m.• conejera s.f.• vivar s.m.'wɔːrən, 'wɒrən['wɒrǝn]N1) (also: rabbit warren) madriguera f (de conejos)2) (fig) (=place, area) laberinto m ; (=house) conejera f* * *['wɔːrən, 'wɒrən] -
4 burrow
1. noun(a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) madriguera
2. verb(to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) cavarburrow n madrigueratr['bʌrəʊ]1 madriguera1 excavar, cavar1 excavar una madriguera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto burrow into something figurative use investigarburrow ['bəro] vi1) : cavar, hacer una madriguera2)to burrow into : hurgar enburrow vt: cavar, excavarburrow n: madriguera f, conejera f (de un conejo)n.• conejera s.f.• madriguera s.f.• vivar s.m.v.• amadrigar v.• hacer madrigueras en v.• socavar v.
I 'bərəʊ, 'bʌrəʊnoun madriguera f; ( of rabbits) conejera f
II
intransitive verb (in sand, soil) cavar; (in handbag, drawer) hurgar*, escarbar['bʌrǝʊ]1.N [of animal] madriguera f ; [of rabbit] conejera f2.VT [+ hole] cavar3.VI [animal] hacer una madriguerato burrow into — hacer madrigueras en, horadar; (fig) investigar minuciosamente
* * *
I ['bərəʊ, 'bʌrəʊ]noun madriguera f; ( of rabbits) conejera f
II
intransitive verb (in sand, soil) cavar; (in handbag, drawer) hurgar*, escarbar -
5 rabbit
'ræbit(a type of small long-eared burrowing animal, found living wild in fields or sometimes kept as a pet.) conejorabbit n conejotr['ræbɪt]1 conejo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto rabbit on no parar de hablarrabbit hole madriguera de conejosrabbit hutch conejerarabbit punch golpe nombre masculino en la nucarabbit warren madriguera de conejosn.• conejo s.m.• gazapo s.m.
I 'ræbət, 'ræbɪta) c ( Zool) conejo, -ja m,f; (before n)rabbit hutch — conejera f
rabbit warren — madriguera f de conejos
b) u ( meat) conejo m
II
intransitive verb (BrE colloq) darle* a la sinhueso (fam)['ræbɪt]what's he rabbiting on about? — ¿qué dice, que no para de hablar?
1.N(pl rabbit or rabbits) conejo m ; Welsh2.VI3.CPDrabbit burrow N — madriguera f
rabbit ears * NPL — (US) (TV) antena f de cuernos
rabbit food N — (lit, fig) comida f para conejos
rabbit hole N — madriguera f
rabbit hutch N — conejera f
rabbit punch N — golpe m de nuca
rabbit warren N — conejera f, madriguera f
* * *
I ['ræbət, 'ræbɪt]a) c ( Zool) conejo, -ja m,f; (before n)rabbit hutch — conejera f
rabbit warren — madriguera f de conejos
b) u ( meat) conejo m
II
intransitive verb (BrE colloq) darle* a la sinhueso (fam)what's he rabbiting on about? — ¿qué dice, que no para de hablar?
-
6 den
den1) (the home of a wild beast: a lion's den.) guarida2) (a private room for working in etc.) cuarto, estudioden n guaridatr[den]1 (of animals) guarida2 (secret meeting-place) antro; (of thieves) guaridaden ['dɛn] n1) lair: cubil m, madriguera f2) hideout: guarida f3) study: estudio m, gabinete mn.• agujero s.m.• conejera s.f.• cuarto de estudio s.m.• cubil s.m.• cuchitril s.m.• guarida s.f.• madriguera s.f.• manido s.m.dena) ( lair) guarida f, cubil m; ( of thieves) guarida fb) ( room) (colloq) cuarto m de estar; (for study, work) estudio m, gabinete m[den]Na den of iniquity or vice — un antro de vicio y perversión
2) (US) (=private room) estudio m, gabinete m* * *[den]a) ( lair) guarida f, cubil m; ( of thieves) guarida fb) ( room) (colloq) cuarto m de estar; (for study, work) estudio m, gabinete m -
7 rabbit hutch
conejera -
8 crianza
crianza sustantivo femenino 1 (Agr) raising, rearing; ( para la reproducción) breeding 2 ( de niños) upbringing
crianza sustantivo femenino
1 (de un niño) nursing, upbringing
2 (de animales) breeding
3 (de vinos) aging ' crianza' also found in these entries: Spanish: cría - educación - formación - regar - conejera English: farming - parenting -
9 madriguera
madriguera sustantivo femenino ( de zorros) earth; ( de tejones) set
madriguera sustantivo femenino
1 (de un animal) burrow, hole
2 fig (escondite) hide out: la banda se ocultaba en su madriguera, the gang went to ground in its hideout ' madriguera' also found in these entries: Spanish: conejera - ratonera English: burrow - hole - nest - rabbit warren - send down - warren -
10 vivienda
vivienda sustantivo femenino:◊ el problema de la vivienda the housing o accommodation problem;un bloque de viviendas an apartment building, a block of flats (BrE); la construcción de 50 viviendas the construction of 50 homes o (frml) dwellings
vivienda sustantivo femenino housing
han perdido su vivienda, they've lost their home (domicilio) dwelling (piso) flat, apartment ' vivienda' also found in these entries: Spanish: chalet - conejera - demencial - digna - digno - dúplex - hipotecar - portera - portero - protección - traslado - unifamiliar - acondicionar - adjudicar - bulín - caído - callampa - calle - casa - catear - decente - habitar - humilde - miserable - ocupar - portería - precario - protegido - rehabilitación - rehabilitar - robo - tugurio English: apartment - boarding - dwelling - housing - second home - squat - condition - first - home - living - maisonette - outside - prefab -
11 cony-burrow
s.conejera, vivar o madriguera donde se crían los conejos. -
12 hutch
s.1 jaula para conejos (para conejo)2 conejera. -
13 rabbit burrow
s.conejera, madriguera de conejos. -
14 rabbit hutch
s.conejera, conejar. -
15 rabbit warren
s.conejera, conejar, madriguera, conejal. -
16 rabbit-hutch
s.conejera. -
17 rabbit-warren
s.conejera, conejar; madriguera.
См. также в других словарях:
conejera — sustantivo femenino 1. Madriguera de los conejos: Las conejeras suelen ser subterráneas. 2. Uso/registro: coloquial. Lugar pequeño y en malas condiciones donde viven muchas personas juntas: Aquella chabola era una conejera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Conejēra — Conejēra, spanische Insel, zu den Balearischen Inseln (Mittelmeer) gehörig, südlich von Mallorca, nördlich von Cabrera … Pierer's Universal-Lexikon
Conejera — (spr. chēra), span. Insel in der Gruppe der Balearen, zwischen Mallorca und Cabrera gelegen, 1,7 qkm, gegenwärtig unbewohntes Felseneiland, von zahlreichen Kaninchen belebt (daher der Name, soviel wie Kanincheninsel), angeblich Geburtsort… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Conejera — Conejēra (spr. – chehra), kleine span. Insel, zwischen Mallorca und Cabrera, angeblich Hannibals Geburtsort … Kleines Konversations-Lexikon
conejera — {{#}}{{LM C44689}}{{〓}} {{[}}conejera{{]}} ‹co·ne·je·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C09815}}{{上}}conejero, conejera{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Conejera — ► sustantivo femenino 1 Madriguera de conejos, hecha por ellos mismos o construida por el hombre. 2 GANADERÍA Criadero de conejos. SINÓNIMO conejar 3 Cueva estrecha y larga semejante a la de los conejos. SINÓNIMO conejar 4 coloquial Sótano o… … Enciclopedia Universal
conejera — ► sustantivo femenino 1 Madriguera de conejos, hecha por ellos mismos o construida por el hombre. 2 GANADERÍA Criadero de conejos. SINÓNIMO conejar 3 Cueva estrecha y larga semejante a la de los conejos. SINÓNIMO conejar 4 coloquial Sótano o… … Enciclopedia Universal
conejera — pop. Lugar donde viven juntas demasiadas personas// carc. Celda estrecha y alargada … Diccionario Lunfardo
conejera — sustantivo femenino vivar, conejal, conejar, vivera. * * * Sinónimos: ■ madriguera, conejal, conejar, guarida, cueva, gazapera … Diccionario de sinónimos y antónimos
conejera — f. Madriguera donde se crían conejos. fig. Sitio estrecho donde se guarecen muchas personas … Diccionario Castellano
Clase Conejera — Patrullero Conejera (P 31) en la Base Naval de Cartagena. País productor … Wikipedia Español