-
1 condolerse
pron.v.1 to feel pity.2 to sympathise, to grieve, to sympathize, to condole.* * *1 to sympathize (de, with), feel sorry (de, for), feel pity (de, for)* * *VPRcondolerse de o por — to sympathize with, feel sorry for
* * *verbo pronominal (frml) to offer one's condolences (frml), to sympathize* * *verbo pronominal (frml) to offer one's condolences (frml), to sympathize* * *condolerse [E9 ]* * *condolerse vpr* * *v/r sympathize (de with)* * *condolerse {47} vr: to sympathize -
2 condolerse
kɔnđo'lɛrsev irr( compadecerse) Mitleid haben nverbo pronominalAnteil nehmen an (+D)condolersecondolerse [koDC489F9Dn̩DC489F9Ddo'lerse] <o ⇒ ue>Mitleid haben [de mit+dativo] -
3 condolerse
(de) соболезновать, сочувствовать -
4 condolerse
сущ.общ. сочувствовать, соболезновать (de) -
5 condolerse
(de uno; de, por algo)сострада́ть ( кому), соболе́зновать кому (в чём) -
6 condolerse
• condole• grievance report• grieve about• sympathize -
7 condolerse de
• feel pity for• feel sorry for• sympathize with -
8 condolerse (ue) (de u.p.)
• litovat (koho)• mít soucit (s kým)• mít útrpnost (s kým) -
9 condolerse
(-ue-) prnl жаля някого, съчувствам на (de); състрадавам. -
10 condolerse
(de) соболезновать, сочувствовать -
11 condolerse de
v.1 to feel sorry for, to feel pity for, to feel sympathy for, to sympathize with.Yo me conduelo de María I feel sorry for Mary.2 to lament, to mourn, to mourn over.Nos condolemos de su muerte We lament his death. -
12 condolerse por
• feel pity for• feel sorry for• grieve at• grieve over• sympathize with -
13 condolerse por
v.to feel sorry for, to be sorry for, to feel pity for, to grieve on. -
14 condolecerse
уст.см. condolerse -
15 соболезновать
несов., дат. п.compadecerse (de), condolerse (непр.) (de)соболе́зновать родны́м — testimoniar su pésame a los familiares -
16 pesarse
arrepentirse. v. Llakikuy, phutikuy. || Condolerse: llakipayay. || Pesarse del bien ajeno: ch'ikikuy. -
17 adolecer1
(-zc-) 1. intr 1) страдам; боледувам; 2) прен. страдам от; adolecer1 de defectos имам недостатъци; 2. prnl вж. condolerse. -
18 condolecerse
prnl вж. condolerse. -
19 condolecerse
уст.см. condolerse
См. также в других словарях:
condolerse — 1. ‘Compadecerse o sentir lástima’. Verbo irregular: se conjuga como mover (→ apéndice 1, n.º 41). 2. Se construye normalmente con un complemento introducido por las preposiciones de o por: «El General se conduele de aquel pobre vicario»… … Diccionario panhispánico de dudas
condolerse — verbo pronominal 1. Sentir (una persona) dolor por [el sufrimiento de otra]: Se conduele de los sufrimientos ajenos. Sinónimo: compadecer(se) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
condolerse — {{#}}{{LM C09788}}{{〓}} {{ConjC09788}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10024}} {{[}}condolerse{{]}} ‹con·do·ler·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Sentir compasión o lástima por la desgracia o por el sufrimiento ajenos o participar de ellos: • Me conduelo de las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
condolerse — ► verbo pronominal Participar del sentimiento de una persona que ha sufrido una desgracia: ■ me condolí de la muerte de su mejor amigo. SE CONJUGA COMO mover REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [compadecerse] * * * ► pronominal Dolerse por otro del… … Enciclopedia Universal
condolerse — pronominal apiadarse, compadecerse, dolerse, tener compasión, tener misericordia, arrancársele las entrañas, rezumar caridad. ≠ ensañarse. * * * Sinónimos: ■ apiadarse, compadecerse, dolerse, conmoverse, enternecerse, apesadumbrarse, apenarse… … Diccionario de sinónimos y antónimos
condolecerse — (Derivado de dolor.) ► verbo pronominal Condolerse, participar de la pena de otra persona. SE CONJUGA COMO carecer * * * condolecerse prnl. Condolerse. * * * condolecerse. (Del lat. condolescĕre). prnl. condolerse. ¶ MORF. conjug. c … Enciclopedia Universal
compadecerse — pronominal 1) condolerse, apiadarse, dolerse, arrancársele a uno las entrañas, tener compasión, tener misericordia, rezumar caridad. ≠ burlarse, ensañarse. En esta acepción, compadecerse, condolerse, apiadarse y dolerse se construyen con la… … Diccionario de sinónimos y antónimos
condolencia — ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de participación en las desgracias o pesares ajenos. 2 Expresión para mostrar un sentimiento de dolor por la muerte de alguien: ■ le hizo llegar con retraso sus condolencias. SINÓNIMO pésame * * * condolencia f … Enciclopedia Universal
Jinmeiyō kanji — Ejemplos de caracteres del jinmeiyō kanji: Arriba (de izquierda a derecha): 榊 sakaki (un árbol sagrado), 鵜 u (cormorán), 岡 oka (colina); Abajo (de iz … Wikipedia Español
Henning Mankell — en Nueva York, 2011. Nombre completo Henning Mankell … Wikipedia Español
Hidrografía de Cantabria — Tramo alto del río Pisueña, en el que se aprecia un antiguo ingenio para el aprovechamiento de su fuerza … Wikipedia Español