-
1 осуждающий
-
2 осуждающий
-
3 обвинительный
condemnatory, inculpatoryРусско-Английский новый экономический словарь > обвинительный
-
4 осуждающий
disapprobatory, accusatorial, accusing, condemnatory, criminative, damnatory, denunciative, disapprobative, incriminatory, inculpatory, unapproving, of 'guilty'* * *disapprobatory, accusatorial, accusing, condemnatory* * *condemnatorydamnatory -
5 осуждающий
1) General subject: censorious, condemnatory, critical, damnatory, denunciant, deprecative, disapprobative, disapprobatory, reprobative, reprobatory, unapproving, uncharitable2) Bookish: dyslogistic3) Rare: reprehensive4) Religion: denouncing5) Law: condemnatory (на смертную казнь) -
6 эффект осуждения
Law: (предупредительный)(на смертную казнь) condemnatory effect, (предупредительный) condemnatory effect (на смертную казнь) -
7 обвинительный
1) General subject: accusative, accusatorial, accusatory, denunciatory, inculpatory, of guilty, condemnatory2) Bookish: criminative3) Law: accusational (об уголовном процессе), criminatory, denunciative, prosecutive4) Business: incriminatory -
8 обвинительный приговор
1) General subject: guilty verdict2) Law: condemnatory judgement, conviction (судьи, рассмотревшего дело вместо суда присяжных), decreet condemnator, judgement of conviction, verdict of guilty, judgement of guilt3) Diplomatic term: judge of conviction4) American English: a guilty verdict [as in "the judge returned a guilty verdict"], found guilty [as in "the suspect was found guilty".5) leg.N.P. judgment of convictionУниверсальный русско-английский словарь > обвинительный приговор
-
9 предупредительный эффект осуждения
Универсальный русско-английский словарь > предупредительный эффект осуждения
-
10 присуждающий
Law: condemnatory -
11 эффект (предупредительный) осуждения
Law: condemnatory effect (на смертную казнь)Универсальный русско-английский словарь > эффект (предупредительный) осуждения
-
12 эффект (предупредительный) осуждения (на смертную казнь)
Law: condemnatory effectУниверсальный русско-английский словарь > эффект (предупредительный) осуждения (на смертную казнь)
-
13 обвинительный
accusatory; of 'guilty'* * ** * *accusatory; of 'guilty'* * *accusatorialaccusatorycondemnatorycriminativecriminatorydenunciativeinculpatoryindicting -
14 обвинительный обвинительн·ый
юр.condemnatory, accusatoryвынести обвинительный приговор — to pass a verdict of "guilty"
обвинительное заключение — (bill of) indictment
выносить обвинительное заключение (до начала суда) — to return / to bring in / to hand down an indictment
обвинительная речь — prosecutor's charge / indictment / speech for the prosecution / indictment
Russian-english dctionary of diplomacy > обвинительный обвинительн·ый
-
15 обвинительный
accusatory имя прилагательное:accusing (обвинительный, осуждающий)criminative (обвинительный, обличительный) -
16 обвинительный
1. accusatorial2. condemnatory3. incriminatory4. inculpatory5. prosecutable6. prosecutive7. prosecutorial8. prosecutory9. accusatoryАнтонимический ряд:защитительный; оправдательный -
17 осуждающий
1. condemnatory2. denunciatoryСинонимический ряд:1. обрекающий (прил.) обрекающий2. судящий (прил.) порицающий; судящийАнтонимический ряд:одобрительный; одобряющий; оправдывающий; хвалящий
См. также в других словарях:
Condemnatory — Con*dem na*to*ry, a. Condemning; containing or imposing condemnation or censure; as, a condemnatory sentence or decree. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
condemnatory — index blameworthy, calumnious, contemptible, critical (faultfinding), cynical, derogatory, incriminatory … Law dictionary
condemnatory — late 16c., from L. condemnat , pp. stem of condemnare (see CONDEMN (Cf. condemn)) + ORY (Cf. ory) … Etymology dictionary
condemnatory — [kən dem′nə tôr΄ē] adj. [< L condemnatus, pp. of condemnare (see CONDEMN) + ORY] condemning; expressing condemnation, explicitly or implicitly … English World dictionary
condemnatory — [[t]kɒ̱ndemne͟ɪtəri, AM kənde̱mnətɔːri[/t]] ADJ GRADED Condemnatory means expressing strong disapproval. [FORMAL] He was justified in some of his condemnatory outbursts … English dictionary
condemnatory — con|dem|na|to|ry [kənˈdemnətəri, ˌkɔndemˈneıtəri US kənˈdemnəto:ri] adj expressing strong disapproval ▪ my father s condemnatory attitude … Dictionary of contemporary English
condemnatory — condemn ► VERB 1) express complete disapproval of. 2) (usu. condemn to) sentence to a punishment, especially death. 3) force (someone) to endure something unpleasant. 4) officially declare to be unfit for use. 5) prove the guilt of. DERIVATIVES … English terms dictionary
condemnatory — adjective containing or imposing condemnation or censure (Freq. 1) a condemnatory decree • Syn: ↑condemning • Similar to: ↑inculpatory, ↑inculpative • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
condemnatory condemning — inculpative inculpative adj. Inculpatory. [Narrower terms: {accusatorial, accusatory, accusing}; {comminatory, denunciative, denunciatory}; {condemnatory, condemning ; {criminative, criminatory, incriminating, incriminatory ; {damnatory, damning… … The Collaborative International Dictionary of English
condemnatory — adjective see condemn … New Collegiate Dictionary
condemnatory — /keuhn dem neuh tawr ee, tohr ee/, adj. serving to condemn. [1555 65; CONDEMNAT(ION) + ORY1] * * * … Universalium