-
1 concusión
• concussion• extortion• shake -
2 conmoción
f.1 commotion, bustle, shake, stir.2 commotion, bustle, tumult, riot.3 fuss, anxious preparations.* * *1 commotion, shock2 MEDICINA concussion3 (levantamiento) riot\conmoción cerebral concussion* * *noun f.* * *SF1) (Geol) shock, tremor2) (Med)3) (=perturbación) shock4) (Pol) disturbance* * *a) (Med) concussionb) (trastorno, agitación)c) (Geol) shock* * *= riot, hype, the, jolt, tumult, stir, convulsion, hoopla, spin, commotion, shake.Ex. The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.Ex. However, given the hype about the networking of public libraries in the US, it is perhaps surprising to note that only 21% have some form of connection to the Internet.Ex. The automation of the catalogue was the single most disconcerting jolt to hit modern libraries up to that time.Ex. This volume of essays looks to the formative processes that have shaped human relations in the midst of this century's tumult of wars, revolutions, and international confrontation.Ex. With all this stir on accountability, the process of evaluation needs objective guidelines.Ex. Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.Ex. Amid the hoopla, she hasn't forgotten its roots.Ex. In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.Ex. She pleaded, futilely, in broken French, until an elderly man, hearing the commotion, came to her rescue.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.----* causar conmoción = cause + a ripple.* * *a) (Med) concussionb) (trastorno, agitación)c) (Geol) shock* * *= riot, hype, the, jolt, tumult, stir, convulsion, hoopla, spin, commotion, shake.Ex: The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.
Ex: However, given the hype about the networking of public libraries in the US, it is perhaps surprising to note that only 21% have some form of connection to the Internet.Ex: The automation of the catalogue was the single most disconcerting jolt to hit modern libraries up to that time.Ex: This volume of essays looks to the formative processes that have shaped human relations in the midst of this century's tumult of wars, revolutions, and international confrontation.Ex: With all this stir on accountability, the process of evaluation needs objective guidelines.Ex: Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.Ex: Amid the hoopla, she hasn't forgotten its roots.Ex: In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.Ex: She pleaded, futilely, in broken French, until an elderly man, hearing the commotion, came to her rescue.Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* causar conmoción = cause + a ripple.* * *1 ( Med) concussion2(trastorno, agitación): el siniestro produjo una profunda conmoción en el país the disaster left the country in a state of profound shockla separación de Marujita produjo una conmoción familiar Marujita's separation caused great upset in the family3 ( Geol) shockCompuesto:concussion* * *
conmoción sustantivo femeninoa) (Med) tb
b) (trastorno, agitación):
c) (Geol) shock
conmoción sustantivo femenino
1 (emoción muy fuerte) commotion, shock
2 Med conmoción cerebral, concussion
' conmoción' also found in these entries:
Spanish:
impacto
- producir
- revuelo
English:
concussion
- ferment
- flap
- shock
- commotion
- concuss
- stir
* * *conmoción nf1. [física] shockconmoción cerebral concussion;la caída le produjo una conmoción cerebral he suffered concussion as a result of the fall2. [psíquica] shock;su muerte causó conmoción a la familia his death left the family in a state of shock3. [tumulto] upheaval4. [sísmica] shock* * *f1 shock2 ( agitación) upheaval* * *1) : shock, upheaval2) orconmoción cerebral : concussion* * *conmoción n shock -
3 conmoción cerebral
f.brain injury, concussion, shock, concussion of the brain.* * *concussion* * ** * ** * *concussion -
4 concusión
-
5 conmoción cerebral
• brain injury• concussion• concussion of the brain -
6 concusión cerebral
f.brain concussion, concussion of the brain. -
7 concusión encefálica
f.brain concussion, concussion of the brain. -
8 cerebral
adj.cerebral (anatomy) (& figurative).lesión cerebral cerebral lesion* * *► adjetivo1 cerebral, brain2 figurado calculating* * *adj.* * *ADJ1) (=del cerebro) cerebral, brain antes de s2) pey (=calculador) scheming, calculating* * ** * *= cerebral.Ex. The first 5 years of life are critical in a child's development as it is during this time that they start to develop language as well as motor and cerebral skills.----* aneurismia cerebral = brain aneurysm, cerebral aneurysm.* célula cerebral = brain cell.* corteza cerebral = cerebral cortex.* hemisferio cerebral derecho = right cerebral hemisphere.* hemisferio cerebral izquierdo = left cerebral hemisphere.* hemorragia cerebral = cerebral haemorrhage.* infarto cerebral = cerebral infarction.* lesión cerebral = brain damage.* lóbulo cerebral = cerebral lobe.* muerte cerebral = brain death.* parálisis cerebral = cerebral palsy.* topografía cerebral = brain topography.* trauma cerebral = head trauma.* tumor cerebral = brain tumour.* * ** * *= cerebral.Ex: The first 5 years of life are critical in a child's development as it is during this time that they start to develop language as well as motor and cerebral skills.
* aneurismia cerebral = brain aneurysm, cerebral aneurysm.* célula cerebral = brain cell.* corteza cerebral = cerebral cortex.* hemisferio cerebral derecho = right cerebral hemisphere.* hemisferio cerebral izquierdo = left cerebral hemisphere.* hemorragia cerebral = cerebral haemorrhage.* infarto cerebral = cerebral infarction.* lesión cerebral = brain damage.* lóbulo cerebral = cerebral lobe.* muerte cerebral = brain death.* parálisis cerebral = cerebral palsy.* topografía cerebral = brain topography.* trauma cerebral = head trauma.* tumor cerebral = brain tumour.* * *2 ‹persona› cerebral* * *
cerebral adjetivo ‹actividad/tumor/derrame› brain ( before n);
‹ persona› cerebral
cerebral adjetivo
1 cerebral
2 (calculador, poco impulsivo) calculating
' cerebral' also found in these entries:
Spanish:
conmoción
- corteza
- derrame
- trauma
- hemisferio
- lesión
- parálisis
English:
brain death
- cerebral
- concussion
- brain
- cerebral palsy
- concuss
- stroke
* * *cerebral adj1. [del cerebro] [derrame] cerebral, brain;[tumor, muerte, cirugía] brain; [parálisis, embolia, corteza] cerebral;lesión cerebral cerebral lesion2. [racional] cerebral* * *adj cerebral* * *cerebral adj: cerebral -
9 conmoción cerebral
spa conmoción (f) cerebraleng brain concussionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > conmoción cerebral
-
10 célula traumática
f.concussion cell. -
11 concusión aérea
f.air concussion. -
12 concusión pulmonar
f.pulmonary concussion. -
13 golpe violento
m.1 violent blow.2 concussion, commotion. -
14 presión violenta
f.concussion, commotion. -
15 sordera conmocional
f.concussion deafness.
См. также в других словарях:
Concussion — Classification and external resources Acceleration (g forces) can exert rotational forces in the brain, especially the midbrain and diencephalon. ICD 10 … Wikipedia
concussion — [ kɔ̃kysjɔ̃ ] n. f. • 1539; « commotion, secousse » 1440; lat. concussio, de concutere « frapper » ♦ Dr. et didact. Perception illicite par un agent public de sommes qu il sait ne pas être dues. ⇒ exaction , malversation, péculat. Fonctionnaire… … Encyclopédie Universelle
Concussion — Con*cus sion, n. [L. concussio, fr. concutere, concussum, to shake violenty; con + quatere to shake. See {Cashier}, {Quash}.] 1. A shaking or agitation; a shock; caused by the collision of two bodies. [1913 Webster] It is believed that great… … The Collaborative International Dictionary of English
concussion — CONCUSSION. s. f. Vexation, action par laquelle un Magistrat, un Officier public exige au delà de ce qui lui est dû. Horrible, manifeste concussion. Il est accusé, il est convaincu de concussion. Il a commis, il a sait d horribles, d étranges… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
concussion — CONCUSSION. s. f. v. Vexation, Se dit d un Magistrat, ou Officier public, ou de quelque particulier sans authorité, qui leve sur le peuple des deniers qui ne sont pas dûs, ou contre les formes, & qui les oblige à des travaux &c. Horrible,… … Dictionnaire de l'Académie française
Concussion — (Concussio, Erpressung), das Verbrechen der Erzwingung eines rechtswidrigen Vermögensvortheiles durch thätliche Gewalt, durch gefährliche Drohung mit Tödtung od. schwerer Körperverletzung, mit gerichtlicher Anzeige od. anderen Schreckmitteln. Die … Pierer's Universal-Lexikon
concussion — index collision (accident) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
concussion — c.1400, from L. concussionem (nom. concussio) a shaking, noun of action from pp. stem of concutere shake violently, from com together (see COM (Cf. com )) + quatere to shake (see QUASH (Cf. quash)). Modern brain injury sense is from 1540s … Etymology dictionary
concussion — shock, percussion, *impact, impingement, collision, clash, jar, jolt Analogous words: beating, pounding, buffeting (see BEAT vb): striking, smiting, swatting, slapping (see STRIKE vb) … New Dictionary of Synonyms
concussion — [n] collision, shaking blast, blow, buffeting, bump, clash, clout, crack, crash, hit, impact, injury, jar, jarring, jolt, jolting, jounce, pounding, punch, shock, trauma; concept 189 … New thesaurus
concussion — Concussion, Il est accusé de concussions et deniers mal prins par luy durant le temps de son magistrat, Repetundarum, vel de repetundis pecuniis a prouincialibus accusatur. Il avoit fait plusieurs concussions et prins argent et dons corrompables … Thresor de la langue françoyse