-
1 concours hippique
concours hippiquespringconcours, concours hippique -
2 concours
concours [kõkoer]〈m.〉3 medewerking ⇒ steun, samenwerking♦voorbeelden:1 concours hippique • springconcours, concours hippiquehors concours • buiten mededingingconcours général •〈vergelijkend examen tussen de beste leerlingen van middelbare scholen in Frankrijk〉apporter, prêter son concours à qc. • aan iets meewerkenavec le concours de qn. • met iemands medewerkingm1) wedstrijd2) samenwerking, steun3) toeloop, samenloop -
3 hippique
-
4 a clear round
-
5 clear
adj. helder, duidelijk--------adv. duidelijk; in het geheel; op afstand--------n. wissen; het wissen van een bepaald teken--------v. verhelderen; reinigen; ophelderenclear1[ kliə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————clear2〈bijvoeglijk naamwoord; clearness〉1 helder ⇒ schoon, doorzichtig, klaar2 duidelijk ⇒ ondubbelzinnig, uitgesproken4 compleet ⇒ volkomen, absoluut5 vrij ⇒ open, op een afstand, veilig, onbelemmerd♦voorbeelden:get that clear • begrijp dat goedmake oneself clear • duidelijk maken wat men bedoeltbe clear about/as to/on something • iets zeker weten, iets vast in zijn hoofd/voor ogen hebbennext month is still clear • de volgende maand is nog vrijkeep clear • vrijhouden, niet versperrenclear of guilt • vrij van schuldout of a clear (blue) sky • totaal onverwachtI cannot see my way clear to getting the money • ik zie niet goed hoe ik aan het geld moet komen————————clear3♦voorbeelden:clear away • optrekkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 helder maken ⇒ schoonmaken, ophelderen, verhelderen4 zuiveren ⇒ onschuldig verklaren, betrouwbaar verklaren♦voorbeelden:clear the table • de tafel afruimenclear the road of debris • de weg puinvrij makenclear something out of the way • iets uit de weg ruimen/wegruimen6 clear goods through customs • goederen in/uitklaren7 clear expenses • de kosten eruit halen/kunnen dekken————————clear4〈 bijwoord〉1 duidelijk ⇒ helder, klaar2 volkomen ⇒ helemaal, totaal4 op voldoende afstand ⇒ een eindje, vrij♦voorbeelden:3 you can see clear to the other side of the lake • je kunt helemaal naar de overkant van het meer kijken4 keep/stay/steer clear of • uit de weg gaan, (proberen te) vermijden -
6 clearance
n. vrijspraak; reiniging[ kliərəns]1 op/verheldering ⇒ verduidelijking2 ontruiming ⇒ opruiming, uitverkoop3 〈 benaming voor〉 vergunning ⇒ toestemming, fiat, (akte van) in/uitklaring 〈 in het bijzonder schepen〉; 〈 luchtvaart〉 toestemming tot landen/opstijgen5 speling ⇒ vrije ruimte, tussenruimte♦voorbeelden:5 there was only 2 ft. clearance between the two ships • er zat maar twee voet speling tussen de twee schepen7 oh, what a bad clearance by Spelbos • o, wat wordt die bal slecht weggewerkt door Spelbos -
7 Reit- und Fahrturnier
См. также в других словарях:
Concours hippique — (franz., spr. kongkūr ippīk ), Pferde und Wagenschau, zuerst in Paris in den 1880er Jahren in größerm Maßstab aufgekommen. Bei diesem Wettbewerb werden von einer besondern Preisjury die besten Gespanne und Reitpferde prämiiert. Als Preise… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Concours hippique — ● Concours hippique toute compétition où sont engagés des chevaux et plus particulièrement concours de saut d obstacles … Encyclopédie Universelle
Concours hippique — Con|cours hip|pique [kõkuri pik] der; , s [kõkurzi pik] <aus gleichbed. fr. concours hippique zu mlat. concursus »Wettkampf« (eigtl. »das Zusammenlaufen«) u. gr. hippikkós »zum Pferd gehörig«> franz. Bez. für Reit u. Fahrturnier … Das große Fremdwörterbuch
Concours Hippique International Officiel — Ein Concours Hippique International Officiel (CHIO) ist ein von der International Federation of Equestrian Sports (FEI) ausgerichtetes internationales Pferdesport Turnier mit Prüfungen in mehr als einer Disziplin. Ein CHIO beinhaltet also… … Deutsch Wikipedia
Concours hippique international de Genève — Le Concours Hippique International de Genève est une étape de la Coupe du monde de saut d obstacles. La compétition se déroule chaque année au mois de décembre à Palexpo. Lien externe Site officiel Portail de Genève et son canton … Wikipédia en Français
Concours hippique — Con|cours hip|pique 〈[kɔ̃ku:r ipịk] m.; , s [ ipịk]; Sp.〉 pferdesportl. Turnier, bes. mit Springwettbewerben [frz.] * * * Con|cours hip|pique [kõkur i pik], der; , s [...rzi pik; frz., aus: concours = Wettstreit u. hippique = zum Pferd gehörend … Universal-Lexikon
Concours hippique — Con|cours hip|pique 〈[kɔ̃ku:r ipı̣k] m.; Gen.: , Pl.: s [ipı̣k]〉 pferdesportliches Turnier, bes. mit Springwettbewerben [Etym.: frz.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
concours — [ kɔ̃kur ] n. m. • v. 1330, « recours »; lat. concursus 1 ♦ (1572) Vx ou littér. Rencontre de nombreuses personnes dans un même lieu. ⇒ affluence, foule, multitude, presse, rassemblement. Grand concours de peuple, de badauds, de curieux. (XVIIe)… … Encyclopédie Universelle
hippique — [ ipik ] adj. • 1838; gr. hippikos 1 ♦ Vx Qui a rapport au cheval. ⇒ équin. Science hippique. 2 ♦ Mod. Qui a rapport à l hippisme. Concours hippique. ⇒ équestre. Sport hippique. ⇒ hippisme. Chronique hippique. ● hippique adjectif ( … Encyclopédie Universelle
Concours de Genève — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Concours de Genève est un nom propre qui peut désigner le : Concours hippique international de Genève Concours international d exécution musicale… … Wikipédia en Français
HIPPIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport au cheval. Concours hippique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)