-
1 concomitant
[kən'kɒmɪtənt] 1.aggettivo form. concomitante2.nome form. elemento m. concomitante (of con)* * *concomitant /kənˈkɒmɪtənt/A a.concomitante: concomitant factors, fattori concomitantiB n.* * *[kən'kɒmɪtənt] 1.aggettivo form. concomitante2.nome form. elemento m. concomitante (of con) -
2 contributory
[kən'trɪbjʊtərɪ] [AE -tɔːrɪ]* * *contributory /kənˈtrɪbjʊtrɪ/A a.1 che contribuisce, che concorre; accessorio, secondario: (demogr.) contributory causes of death, cause secondarie di morte3 (fin.) contributivo; basato su contributi: contributory pension scheme, piano di pensionamento che prevede contributi da parte sia del datore di lavoro sia dei dipendenti4 (fisc.) contributivo; soggetto a imposizioneB n.(leg.) ► contributor, def. 4● (leg.) contributory liability, responsabilità di concorso di colpa □ (ass., naut.) contributory mass, massa debitoria; massa passiva □ (leg.) contributory negligence, concorso di colpa □ (ass., naut.) contributory value, valore contributivo (o di contribuzione) □ contributory values = contributory mass ► sopra.* * *[kən'trɪbjʊtərɪ] [AE -tɔːrɪ] -
3 attendant
[ə'tendənt] 1.aggettivo form.1) (associated) [cost, danger, issue] relativo, connesso; [ symptom] concomitante2) (attending) [helper, bodyguard] al servizio di2.nome (in cloakroom) guardarobiere m. (-a); (in museum, car park) custode m. e f., sorvegliante m. e f.; (in cinema) maschera f.; (at petrol station) benzinaio m. (-a); (at swimming pool) bagnino m. (-a)* * *noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) guardiano, custode* * *attendant /əˈtɛndənt/A a.1 che accompagna; concomitante; connesso: war and its attendant calamities, la guerra e le sventure che l'accompagnano; attendant circumstances, circostanze concomitanti2 che assiste; che accompagna; che è al seguito: to be attendant on sb., accompagnare q.; essere al seguito di q.B n.1 guardiano; sorvegliante; custode; inserviente; addetto; assistente: museum attendant, custode di museo; swimming pool attendant, addetto alla piscina; bagnino; (aeron.) flight attendant, assistente di volo; garage attendant, garagista; benzinaio; cloakroom attendant, guardarobiere2 accompagnatore; persona del seguito: the queen and her attendants, la regina e le dame del suo seguito (o e il suo seguito)3 (persona) presente, frequentatore (spec. rif. a funzione, cerimonia, ecc.): regular church attendant, uno che va regolamente in chiesa; osservante.* * *[ə'tendənt] 1.aggettivo form.1) (associated) [cost, danger, issue] relativo, connesso; [ symptom] concomitante2) (attending) [helper, bodyguard] al servizio di2.nome (in cloakroom) guardarobiere m. (-a); (in museum, car park) custode m. e f., sorvegliante m. e f.; (in cinema) maschera f.; (at petrol station) benzinaio m. (-a); (at swimming pool) bagnino m. (-a) -
4 concurrent
[kən'kʌrənt]1) (simultaneous) contemporaneo, simultaneo2) form. (in agreement)to be concurrent with — [ views] concordare con
* * *adjective coincidente* * *concurrent /kənˈkʌrənt/A a.1 coincidente; simultaneo2 concomitante; convergente3 che agisce in accordo (con q.)4 (form.) che è in accordo; concordanteB n.● (ass.) concurrent fire insurance, coassicurazione contro l'incendio □ (leg.) concurrent interests, interessi comuni ( sullo stesso bene) □ (leg.) concurrent ownership, comproprietà □ (comput.) concurrent processing, elaborazione simultanea □ (leg.) concurrent punishments (o concurrent sentences), pene (o condanne) ‘concorrenti’ ( non si assommano, ma si sconta solo la più lunga)concurrentlyavv.simultaneamente.* * *[kən'kʌrənt]1) (simultaneous) contemporaneo, simultaneo2) form. (in agreement)to be concurrent with — [ views] concordare con
-
5 contributing
contributing /kənˈtrɪbju:tɪŋ/a.1 che contribuisce; concorrente; che concorre (a qc.); concomitante: contributing factor, fattore significativo; causa concomitante; concausa● contributing editor, collaboratore ( di giornale, rivista) □ (ass., naut.) contributing interests, le parti che contribuiscono all'avaria generale. -
6 concomitant con·comi·tant
-
7 (to) co-occur
-
8 (to) concur
(to) concur /kənˈkɜ:(r)/v. i.1 essere concomitante; coincidere2 concorrere; contribuire: Everything concurred to make me believe he was lying, tutto concorreva a farmi credere che mentisse3 (form.) concordare, essere d'accordo (con q.): I concur with his father in blaming him, concordo con suo padre nel biasimarlo -
9 conflicting
[kən'flɪktɪŋ]1) (incompatible) [views, feelings] contrastante, contraddittorio2) (coinciding)* * *conflicting /kənˈflɪktɪŋ/a.1 contrastante; in conflitto; contraddittorio: conflicting emotions, emozioni contrastanti; (leg.) conflicting evidence, prove contraddittorie* * *[kən'flɪktɪŋ]1) (incompatible) [views, feelings] contrastante, contraddittorio2) (coinciding) -
10 contributor
[kən'trɪbjʊtə(r)]1) (to charity) donatore m. (-trice)2) (in discussion) partecipante m. e f.3) (to magazine, book) collaboratore m. (-trice)4) (cause) fattore m., causa f. (to di)* * *noun contributore* * *contributor /kənˈtrɪbju:tə(r)/n.1 contributore; sottoscrittore2 (giorn.) collaboratore4 fattore; causa concomitante6 (leg.) chi contribuisce al pagamento di un debito; responsabile di un'obbligazione solidale; concorrente.* * *[kən'trɪbjʊtə(r)]1) (to charity) donatore m. (-trice)2) (in discussion) partecipante m. e f.3) (to magazine, book) collaboratore m. (-trice)4) (cause) fattore m., causa f. (to di) -
11 ♦ factor
♦ factor /ˈfæktə(r)/n.1 fattore; elemento: hereditary factors, fattori ereditari; the time factor, il fattore tempo; (econ.) the factors of production, i fattori di produzione; an unknown factor, un elemento (o fattore) sconosciuto; contributing factor, fattore significativo; causa concomitante; a plus factor, un fattore vantaggioso (o positivo); key factor, fattore chiave2 coefficiente; grado; fattore: factor of safety (o safety factor) coefficiente di sicurezza; risk factor, fattore di rischio3 (mat.) fattore5 (fin.) società di factoring6 (scozz.) fattore; agente agricolo; amministratore● (mat., stat.) factor analysis, analisi fattoriale □ (econ., ind.) factor cost, costo di produzione ( di un articolo); costo dei fattori □ (fisiol.) factor VIII, fattore VIII □ (econ.) factor incomes, redditi dei fattori □ (econ.) factor prices, prezzi dei fattori.(to) factor /ˈfæktə(r)/A v. t.► to factorizeB v. i.(fin.) fare operazioni di factoring. -
12 (to) co-occur
-
13 (to) concur
(to) concur /kənˈkɜ:(r)/v. i.1 essere concomitante; coincidere2 concorrere; contribuire: Everything concurred to make me believe he was lying, tutto concorreva a farmi credere che mentisse3 (form.) concordare, essere d'accordo (con q.): I concur with his father in blaming him, concordo con suo padre nel biasimarlo -
14 attendant at·tend·ant
См. также в других словарях:
concomitante — adj. med. Dícese del síntoma o de la enfermedad que ocurre durante el mismo tiempo que otra. Medical Dictionary. 2011. concomitante … Diccionario médico
concomitante — agg. [dal lat. concomĭtans antis, part. pres. di concomitari accompagnare ], burocr. [che accompagna, che sta o si manifesta insieme: circostanza, fatto c. ] ▶◀ coincidente, collaterale, concorrente, contemporaneo, (burocr.). contestuale,… … Enciclopedia Italiana
concomitante — adj. 2 g. 1. Que acompanha ou coexiste. = COEXISTENTE 2. Que acontece ou se faz ao mesmo tempo. = SIMULTÂNEO 3. Que é acessório ou secundário. ‣ Etimologia: latim tardio concomitans, antis, particípio presente de concomitor, ari, assistir,… … Dicionário da Língua Portuguesa
concomitante — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que acompaña a una cosa, coincide o actúa juntamente con ella: Los síntomas concomitantes de algunas enfermedades pueden engañar al profano. Las palabras que hemos dicho varios responsables han sido simplemente… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concomitante — (Del lat. concomĭtans, antis, de concomitāri, acompañar). adj. Que aparece o actúa conjuntamente con otra cosa … Diccionario de la lengua española
concomitante — ● concomitant, concomitante adjectif (latin concomitans, antis) Qui a lieu en même temps qu un autre phénomène ; simultané : Variations concomitantes. ● concomitant, concomitante (difficultés) adjectif (latin concomitans, antis) … Encyclopédie Universelle
concomitante — ► adjetivo Que concomita o acompaña a una acción. * * * concomitante adj. Se dice de lo que actúa en el mismo sentido que otra cosa y *coopera al mismo efecto: ‘Acciones concomitantes’. * * * concomitante. (Del lat. concomĭtans, antis, de… … Enciclopedia Universal
concomitante — con·co·mi·tàn·te agg. CO 1. che accompagna, che si manifesta contemporaneamente a qualcos altro: questo avvenimento è concomitante a una serie di fatti, circostanze concomitanti Sinonimi: coincidente, collaterale, contemporaneo, simultaneo. 2.… … Dizionario italiano
concomitante — {{#}}{{LM C09732}}{{〓}} {{SynC09965}} {{[}}concomitante{{]}} ‹con·co·mi·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que coincide: • Entre estas enfermedades hay características concomitantes.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín concomitas, y este de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concomitante — adjetivo acompañante, asociado, concurrente, relacionado, coordinado. Concomitante se aplica solo a cosas (no a personas) que van asociadas u obran conjuntamente. Su uso es exclusivo de la terminología científica; p. ej.: hablamos de fenómenos… … Diccionario de sinónimos y antónimos
concomitante — {{hw}}{{concomitante}}{{/hw}}agg. Che accompagna e favorisce … Enciclopedia di italiano