-
1 concertina
-
2 concertina
concertina nm concertina. -
3 concertina
-
4 concertina
сущ. -
5 concertina
آونسرتينة اآورديون صغير -
6 concertina
m. (mot angl.) концертина, музикален инструмент, близък до акордеона. -
7 accordéon
accordéon [akɔʀdeɔ̃]masculine noun* * *akɔʀdeɔ̃
1.
nom masculin accordionen accordéon — fig [chaussettes] wrinkled; [voiture] wrecked
2.
(-)accordéon (in compounds)* * *akɔʀdeɔ̃ nm1) (= instrument) accordion2) fig* * *A nm accordion; un air d'accordéon a tune on the accordion; en accordéon fig [chaussettes, pantalon] wrinkled; [voiture accidentée] concertinaed; plier qch en accordéon to fold sth into pleats; être plié en accordéon to be folded into a concertina.B (-)accordéon ( in compounds) cloison accordéon sliding and folding partition; porte accordéon folding door.accordéon chromatique chromatic accordion; accordéon diatonique diatonic accordion.[akɔrdeɔ̃] nom masculinen accordéon locution adjectivale[chaussettes] wrinkled[voiture] crumpled -
8 soufflet
soufflet [suflε]masculine nounbellows ; [de sac, classeur] extendible gusset* * *suflɛnom masculin1) Technologie (de forge, d'orgue, appareil photo) bellows (pl)2) ( de wagon) concertina vestibule3) (de chaussure, poche) gusset4) (dated) ( gifle) slap* * *suflɛ nm1) (pour attiser un feu) bellows pl2) (entre wagons) vestibule3) COUTURE gusset4) lit (= gifle) slap across the face* * *soufflet nm3 (de chaussure, poche) gusset;4 †( gifle) slap; donner/recevoir un soufflet to give/to get a slap.[suflɛ] nom masculin1. [instrument] (pair of) bellowssoufflet de forge (forge ou blacksmith's) bellows2. [d'un cartable] extensible pocket3. (littéraire) [gifle] slap[affront] snub -
9 télescoper (se)
télescoper (se) [telεskɔpe]➭ TABLE 1 reflexive verb[véhicules] to concertina ; [souvenirs] to become confused -
10 soufflet
n. m.1. (pl.): 'Bellows', lungs. Avoir les soufflets mites (also: cracher ses soufflets): To suffer from T.B., to have tuberculosis.2. Soufflet à punaises (joc.): 'Squeeze-box', concertina. (When referring to an accordion, the appellation piano à bretelles is more readily used.) -
11 forgeron tacheté
—1. LAT Drepane punctata (Linnaeus)2. RUS пятнистая дрепана f3. ENG batfish, concertina fish, spotted sicklefish4. DEU —5. FRA forgeron m tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > forgeron tacheté
-
12 7826
1. LAT Drepane punctata (Linnaeus)2. RUS пятнистая дрепана f3. ENG batfish, concertina fish, spotted sicklefish4. DEU —5. FRA forgeron m tacheté
См. также в других словарях:
concertină — CONCERTÍNĂ, concertine, s.f. Instrument muzical asemănător cu acordeonul, cu feţele laterale hexagonale. – Din fr. concertina. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 concertínă s. f., g. d. art. concertínei; pl. concertíne Trimis de siveco … Dicționar Român
concertina — [ kɔ̃sɛrtina ] n. m. • 1866; mot angl. ♦ Instrument de musique à anches et à soufflet de section hexagonale, voisin de l accordéon. Des concertinas. ● concertina nom masculin (mot anglais) Accordéon de forme hexagonale comportant deux claviers à… … Encyclopédie Universelle
concertina — ► NOUN ▪ a small musical instrument played by stretching and squeezing a central bellows between the hands to blow air over reeds, each note being sounded by a button. ► VERB (concertinas, concertinaed or concertina d, concertinaing) ▪ compress… … English terms dictionary
concertina — 1835, from CONCERT (Cf. concert) + fem. ending INA (Cf. ina). Portable musical instrument invented 1829 by Sir Charles Wheatstone. Concertina wire attested by 1917, so called from similarity to the musical instrument … Etymology dictionary
concertina — sustantivo femenino 1. Área: música Acordeón de fuelle muy largo, de forma hexagonal o heptagonal, y teclado en ambas caras: La concertina suele usarse en algunas orquestas de jazz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Concertina — Con cer*ti na, n. [From It. concerto a concert.] A small musical instrument on the principle of the accordion. It is a small elastic box, or bellows, having free reeds on the inside, and keys and handles on the outside of each of the two… … The Collaborative International Dictionary of English
Concertīna — Concertīna, soviel wie Ziehharmonika … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Concertina — [englisch, kɔnsə tɪːnə], Konzertina … Universal-Lexikon
concertina — s. f. Instrumento musical parecido com um acordeão, mas de caixa hexagonal … Dicionário da Língua Portuguesa
concertina — f. Mús. Acordeón de forma hexagonal u octagonal, de fuelle muy largo y teclados cantantes en ambas caras o cubiertas … Diccionario de la lengua española
concertina — [kän΄sər tē′nə] n. [ CONCERT + INA: coined (1829) by Sir Charles Wheatstone (1802 75), Eng physicist] a musical instrument similar to an accordion but smaller and with buttons instead of a keyboard … English World dictionary