Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

concentrated

  • 1 concentrated

    adjective ((of a liquid etc) made stronger; not diluted: concentrated orange juice.) koncentrovaný
    * * *
    • koncentrovaný

    English-Czech dictionary > concentrated

  • 2 concentrate

    ['konsəntreit]
    1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) soustředit se
    2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) soustředit
    3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) zhušťovat
    - concentration
    * * *
    • soustředit

    English-Czech dictionary > concentrate

  • 3 condense

    [kən'dens]
    1) (to make smaller: They have produced a condensed version of the book for children.) zestručnit, zhustit
    2) (to make (a liquid) thicker, stronger or more concentrated: condensed milk.) kondenzovat
    3) ((of vapour) to turn to liquid: Steam condensed on the kitchen windows.) srazit se
    * * *
    • zkrátit
    • kondenzovat

    English-Czech dictionary > condense

  • 4 crash

    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) třesk, hřmot, řinčení
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) srážka
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) krach
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) roztříštit (se)
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) narazit, vrazit
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) zřítit se
    4) ((of a business) to fail.) zkrachovat
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) prodírat se
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) intenzivní
    - crash-land
    * * *
    • pád
    • havárie

    English-Czech dictionary > crash

  • 5 undivided

    ((of attention etc) not distracted; wholly concentrated: Please give the matter your undivided attention.) plný, soustředěný
    * * *
    • nerozdělený

    English-Czech dictionary > undivided

См. также в других словарях:

  • concentrated — adj. 1. Having a high density of (the indicated substance); as, a narrow thread of concentrated ore. Note: [Narrower terms: {undiluted} (vs. diluted)] [WordNet 1.5] 2. Gathered together or made less diffuse; as, their concentrated efforts; his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Concentrated EP — by Fear Zero Released 2005 …   Wikipedia

  • concentrated — [adj1] condensed, reduced boiled down, complete, crashed*, entire, evaporated, fixed, full bodied, lusty, potent, rich, robust, straight, strong, stuffed*, telescoped*, thick, thickened, total, unadulterated, undiffused, undiluted, undivided,… …   New thesaurus

  • concentrated — index cohesive (compact), collective, compact (dense), intense, intensive, solid (compact) …   Law dictionary

  • concentrated — adj. 1 of your attention VERBS ▪ be ADVERB ▪ fully, totally ▪ Kate sat up, her attention now totally concentrated. 2 of a substance VERBS …   Collocations dictionary

  • concentrated — adjective 1. gathered together or made less diffuse (Freq. 5) their concentrated efforts his concentrated attention concentrated study a narrow thread of concentrated ore • Ant: ↑distributed …   Useful english dictionary

  • concentrated — con|cen|trat|ed [ˈkɔnsəntreıtıd US ˈka:n ] adj 1.) a concentrated liquid or substance has been made stronger by removing water from it ▪ concentrated orange juice ▪ a concentrated cream detergent 2.) [only before noun] showing a lot of effort or… …   Dictionary of contemporary English

  • concentrated — [[t]kɒ̱ns(ə)ntreɪtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED A concentrated liquid has been increased in strength by having water removed from it. Sweeten dishes sparingly with honey, or concentrated apple or pear juice. Ant: diluted 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A… …   English dictionary

  • concentrated — adjective 1 a concentrated liquid or substance is made stronger by removing water from it: concentrated hydrochloric acid | concentrated orange juice 2 (only before noun) showing determination to do something: He made a concentrated effort to… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Concentrated — Concentrate Con*cen trate (? or ?), v. t. [imp. & p. p. {Concentrated}; p. pr. & vb. n. {Concentrating}.] [Pref. con + L. centrum center. Cf. {Concenter}.] 1. To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • concentrated — con|cen|trat|ed [ kansən,treıtəd ] adjective 1. ) concentrated liquids or substances have been made stronger by having water removed: concentrated fruit juice 2. ) only before noun directed completely at one thing, person, or place: The… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»