Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

concentration

  • 1 concentration

    noun She lacks concentration - she will never pass the exam.) koncentrace, soustřeďování
    * * *
    • soustředění
    • koncentrace

    English-Czech dictionary > concentration

  • 2 concentration camp

    • koncentrační tábor

    English-Czech dictionary > concentration camp

  • 3 attention

    [ə'tenʃən]
    1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) pozornost, pozor
    2) (care: That broken leg needs urgent attention.) ošetření
    3) (concentration of the mind: His attention wanders.) pozornost
    4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) pozor, v pozoru
    - attentively
    - attentiveness
    * * *
    • věnovat pozornost
    • pozornost
    • pozor
    • ošetření
    • péče

    English-Czech dictionary > attention

  • 4 concentrate

    ['konsəntreit]
    1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) soustředit se
    2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) soustředit
    3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) zhušťovat
    - concentration
    * * *
    • soustředit

    English-Czech dictionary > concentrate

  • 5 intently

    adverb (with great concentration: He was watching her intently.) soustředěně
    * * *
    • záměrně
    • odhodlaně

    English-Czech dictionary > intently

  • 6 muse

    [mju:z]
    (to think about a matter usually without serious concentration.) dumat
    * * *
    • uvažování
    • zamyšlení
    • přemítat
    • múza
    • dumání
    • dumat

    English-Czech dictionary > muse

  • 7 sedulous

    ['sedjuləs, ]( American[) -‹u-]
    ((of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent: He worked with sedulous concentration.) vytrvalý
    * * *
    • pilný
    • přičinlivý
    • horlivý

    English-Czech dictionary > sedulous

  • 8 vacantly

    adverb (absent-mindedly; without concentration: He stared vacantly out of the window.) roztržitě
    * * *
    • nepřítomně

    English-Czech dictionary > vacantly

  • 9 jet-lag

    noun (symptoms such as tiredness and lack of concentration caused by flying a long distance in a short period of time.) pásmová nemoc, desynchronismus

    English-Czech dictionary > jet-lag

См. также в других словарях:

  • concentration — [ kɔ̃sɑ̃trasjɔ̃ ] n. f. • 1732; de concentrer, d apr. l angl. 1 ♦ Action de concentrer, de réunir en un centre. ⇒ accumulation, assemblage, réunion. La concentration des rayons lumineux au foyer d une lentille. ⇒ convergence. Milit. La… …   Encyclopédie Universelle

  • Concentration 20 — Studio album by Namie Amuro Released July 24, 1997 …   Wikipedia

  • concentration — con‧cen‧tra‧tion [ˌkɒnsnˈtreɪʆn ǁ ˌkɑːn ] noun [uncountable] ECONOMICS when companies combine to form larger companies, resulting in fewer businesses in an industry; = CONSOLIDATION: • Continental, in a move that underlines the growing… …   Financial and business terms

  • Concentration — Con cen*tra tion, n. [Cf. F. concentration.] 1. The act or process of concentrating; the process of becoming concentrated, or the state of being concentrated; concentration. [1913 Webster] Concentration of the lunar beams. Boyle. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Concentration 20 — Album par Namie Amuro Sortie 24 juillet 1997 Enregistrement Complex Studio, Larrabee West, Record Plant Studios, Sony Music Studio, tk sequence 1105st Durée 56:17 Genre …   Wikipédia en Français

  • concentration — CONCENTRATION. s. f. Terme didactique. L action de concentrer, ou l effet de ce qui est concentré. La concentration de la chaleur.Concentration, en termes de Chimie, se dit d Une opération, par laquelle on rapproche sous un moindre volume les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • concentration — I (centralization) noun agglomeration, aggregation, assemblage, collection, combination, compilation, confluence, contemplation, cumulation, density, horde, immersion II (compression) noun absorption, accumulation, agglomeration, amassment,… …   Law dictionary

  • concentration — [n1] consolidation of effort absorption, amassing, application, assembly, bringing to bear, centering, centralization, close attention, clustering, coalescing, combination, compacting, compression, concern, congregation, consolidation,… …   New thesaurus

  • Concentration — Concentration. См. Концентрация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Concentration — (v. lat.), 1) das Zusammendrängen nach einer gemeinschaftlichen Mitte hin; 2) (Phys.), das Zusammendrängen von Lichtstrahlen auf einem Punkte od. engem Raum, vgl. Brennpunkt; 3) die Vereinigung wirksamer Theile einer Flüssigkeit in einem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • concentration — 1630s, action of bringing to a center, noun of action from verb CONCENTRATE (Cf. concentrate) (q.v.). Meaning a mass so collected is from 1670s; continuous focus of mental activity is from 1846 …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»