Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

complicated

  • 1 complicated

    adj. karışık, karmaşık, anlaşılması zor; dallı budaklı (Argo), çapraşık, komplike, anlaşılmaz, çetrefilli
    * * *
    1. güçleştir (v.) 2. karmaşıklaştır (v.) 3. karmaşık (adj.)
    * * *
    adjective ((negative uncomplicated) difficult to understand: complicated instructions.) zor, komplike

    English-Turkish dictionary > complicated

  • 2 complicated

    karisik, komplike; zor

    English to Turkish dictionary > complicated

  • 3 complicated

    v.karmaşıklaştır:adj.karmaşık

    English-Turkish new dictionary > complicated

  • 4 complicated matter

    n. karışık iş

    English-Turkish dictionary > complicated matter

  • 5 complicated matter

    n. karışık iş

    English-Turkish dictionary > complicated matter

  • 6 become complicated

    v. dallanıp budaklanmak

    English-Turkish dictionary > become complicated

  • 7 become complicated

    v. dallanıp budaklanmak

    English-Turkish dictionary > become complicated

  • 8 complex

    adj. kompleks, bileşik, karmaşık, karışık, komplike
    ————————
    n. kompleks; bileşik şey; karışık şey; blok, site
    * * *
    1. karmaşık 2. kompleks
    * * *
    1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective
    1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) kompleks, karmaşık
    2) (complicated or difficult: a complex problem.) kompleks, anlaşılması güç
    2. ['kompleks] noun
    1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) site, tesisler
    2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) kompleks, duygu karmaşası

    English-Turkish dictionary > complex

  • 9 complicate

    v. zorlaştırmak; içinden çıkılmaz hale getirmek, karıştırmak, güçleştirmek
    * * *
    güçleştir
    * * *
    ['komplikeit]
    (to make difficult: His illness will complicate matters.) güçleştirmek, zorlaştırmak
    - complication

    English-Turkish dictionary > complicate

  • 10 countable

    adj. sayılabilir
    * * *
    sayılabilir
    * * *
    1) (capable of being numbered: Millionths of a second are countable only on very complicated instruments.) sayılabilir, hesaplanabilir
    2) ((negative uncountable: also count) (of a noun) capable of forming a plural and using the definite or indefinite article: Table is a count(able) noun, but milk is an uncountable noun.) sayılabilen isim

    English-Turkish dictionary > countable

  • 11 elaborate

    adj. özenli, dikkatle hazırlanmış, ayrıntılı
    ————————
    v. özen göstermek, üzerinde durmak, ayrıntılara inmek, açmak
    * * *
    1. ayrıntılandır (v.) 2. detaylandır (v.) 3. ayrıntılı (adj.)
    * * *
    1. [i'læbəreit] verb
    1) (to work out or describe (a plan etc) in detail: He elaborated his theory.) ayrıntılarıyla hazırlamak, ayrıntılarına girmek
    2) ((especially with on) to discuss details: She elaborated on the next day's menu.) ayrıntılarıyla ele almak
    2. [-rət] adjective
    1) (very detailed or complicated: an elaborate design.) ince ince işlenmiş
    2) (carefully planned: elaborate plans for escape.) özenle planlanmış
    - elaboration

    English-Turkish dictionary > elaborate

  • 12 intricate

    adj. karmakarışık, girift, dallı budaklı, karışık
    * * *
    karışık
    * * *
    ['intrikət]
    (complicated: an intricate knitting pattern; intricate details.) karmaşık, çapraşık
    - intricacy

    English-Turkish dictionary > intricate

  • 13 involved

    adj. ilişkili, karışık, karışmış, bulaşmış, ilgili, kapsayan, dalmış, kapılmış
    * * *
    1. içer (v.) 2. gereken (adj.)
    * * *
    adjective (complicated: My time-table for Friday is becoming very involved.) karmaşık

    English-Turkish dictionary > involved

  • 14 make a meal of (something)

    (to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) işi uzatmak

    English-Turkish dictionary > make a meal of (something)

  • 15 make a meal of (something)

    (to take more than the necessary amount of time or trouble over (something) or make (it) seem more complicated than it really is: He really made a meal of that job - it took him four hours!) işi uzatmak

    English-Turkish dictionary > make a meal of (something)

  • 16 plot

    n. komplo, entrika, fesat, arsa, kumpas, suikâst, arazi parçası, olaylar dizisi, parsel, hedef noktası, radarda görünen nokta, tema, plan
    ————————
    v. plân üzerinde işaretlemek, kumpas kurmak, yerini belirlemek, kroki üzerinde göstermek, parsellemek, grafiğini çizmek, plânını çıkarmak
    * * *
    1. çiz 2. çiz (v.) 3. çizim (n.)
    * * *
    [plot] 1. noun
    1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) entrika, komplo
    2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) konu, tema
    3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) arsa
    2. verb
    1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) entrika çevirmek, komplo kurmak
    2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) işaretlemek

    English-Turkish dictionary > plot

  • 17 rhythm

    n. ritim, ahenk, uyum, vezin, nabız atışı, ritm
    * * *
    1. ritim 2. ritm
    * * *
    ['riðəm]
    1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) ritim, dizem
    2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) ritim, ahenk
    3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) şarkı söyleme yeteneği
    - rhythmically

    English-Turkish dictionary > rhythm

  • 18 simple

    adj. basit, sade ve basit, kolay, gösterişsiz, sade, yalın, saf, temiz kalpli, alçakgönüllü, kendi halinde, acemi, iradesiz, tam
    ————————
    n. kocakarı ilacı
    * * *
    1. basit 2. yalın
    * * *
    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) kolay, basit
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) basit, sade
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) sade, basit
    4) (pure; mere: the simple truth.) yalın, basit
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) saf, içten, temiz
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) bön, alık
    - simplicity
    - simplification
    - simplified
    - simplify
    - simply
    - simple-minded
    - simple-mindedness

    English-Turkish dictionary > simple

  • 19 simplified

    adj. basitleştirilmiş, sadeleştirilmiş, kolaylaştırılmış
    * * *
    1. basitleştir (v.) 2. basitleştirilmiş (adj.)
    * * *
    adjective (made less difficult or complicated: simplified language/tasks.) basitleştirilmiş

    English-Turkish dictionary > simplified

  • 20 step

    adj. üvey
    ————————
    n. adım, step, ayak izi, ayak sesi, basamak, kademe, derece, terfi, girişim, ayak uydurma, uygun adım, önlem, tedbir, plato, porte aralığı, nota çizgisi, hareket
    ————————
    pref. üvey
    ————————
    v. adım atmak, yürümek, girmek, gitmek, etmek (dans), basamaklı yapmak, basmak, adımlamak, adımlayarak ölçmek
    * * *
    1. adım 2. adım at (v.) 3. adım (n.)
    * * *
    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) adım
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) çok yakın, bir adımlık mesafe
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) ayak sesi
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) adım, dans adımı
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) basamak
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) adım, aşama
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) adım, girişim
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) adım atmak, yürümek
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in, out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step

    English-Turkish dictionary > step

См. также в других словарях:

  • Complicated — «Complicated» Sencillo de Avril Lavigne del álbum Let Go Publicación 14 de mayo de 2002 …   Wikipedia Español

  • Complicated — «Complicated» Сингл Аврил Лавин из альбома Let Go …   Википедия

  • Complicated — may refer to: Songs Complicated (Avril Lavigne song) Complicated (Carolyn Dawn Johnson song) Complicated (The Cliks song) Complicated (Rihanna song) Complicated , a song by Bon Jovi on their 2005 album Have a Nice Day Albums Complicated (Nivea… …   Wikipedia

  • Complicated — Single par Avril Lavigne extrait de l’album Let Go Pays  États Unis Sortie …   Wikipédia en Français

  • complicated — index circuitous, complex, compound, difficult, elaborate, inextricable, intricate, labyrinthine, prob …   Law dictionary

  • complicated — 1640s, tangled, from pp. adj. of COMPLICATE (Cf. complicate). Figurative meaning not easy to solve, intricate, confused, difficult to unravel is from 1650s …   Etymology dictionary

  • complicated — intricate, involved, *complex, knotty Analogous words: difficult, arduous, *hard: abstruse, *recondite: perplexing, puzzling, mystifying (see PUZZLE vb) Antonyms: simple (see EASY) Contrasted words: *easy, facile, light …   New Dictionary of Synonyms

  • complicated — [adj] difficult, complex abstruse, arduous, Byzantine, can of worms*, convoluted, Daedalean, difficult, elaborate, entangled, fancy, gasser*, Gordian, hard, hi tech*, interlaced, intricate, involved, knotty, labyrinthine, mega factor*, mixed,… …   New thesaurus

  • complicated — ► ADJECTIVE 1) consisting of many interconnecting elements; intricate. 2) involving many confusing aspects …   English terms dictionary

  • complicated — [käm′pli΄kāt΄id] adj. made up of parts intricately involved; hard to untangle, solve, understand, analyze, etc. SYN. COMPLEX complicatedly adv …   English World dictionary

  • complicated — com|pli|cat|ed S2 [ˈkɔmplıkeıtıd US ˈka:m ] adj 1.) difficult to understand or deal with, because many parts or details are involved = ↑complex ▪ a complicated voting system ▪ For young children, getting dressed is a complicated business.… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»