-
1 compassé
-E adj. натя́нутый; напряжённый; принуждённый; чо́порный;a-t-il toujours cet air compassé ? ∑ — у него́ всегда́ тако́й чо́порный вид?
-
2 compassé
1) размеренный, равномерный; педантично точный2) натянутый, чопорный -
3 compassé
прил.общ. равномерный, чопорный, педантично точный, натянутый, размеренный -
4 maintien compassé
сущ.общ. чопорностьФранцузско-русский универсальный словарь > maintien compassé
-
5 заученный
-
6 compassée
-
7 maintien
m1) сохранение в силе; поддержание чего-либо, оставление в силеmaintien en condition — содержание в исправностиmaintien dans les lieux юр. — предоставление права временному жильцу проживать у владельца квартиры, независимо от желания последнегоn'avoir pas de maintien — не уметь держать себяleçon de maintien — урок по обучению осанке3) тех. содержание в исправности, уход
См. также в других словарях:
compassé — compassé, ée [ kɔ̃pase ] adj. • XVIe; de compasser ♦ Dont le comportement est affecté et guindé; sans rien de libre, de spontané. ⇒ contraint, empesé, gourmé. Un homme compassé. D un air compassé. Style compassé. « l allure compassée, noble et… … Encyclopédie Universelle
compassé — compassé, ée (kon pâ sé, sée) part. passé. 1° Disposé. • Ces anciennes cités sont ordinairement si mal compassées, DESC. Méth. 2, I. • Tout cela était bien compassé, SÉV. 604. • Tout est compassé avec une admirable justesse, BALZ. le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
compassé — Compassé, [compass]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit, d Un homme, qu Il est bien compassé en ses moeurs, en ses actions, qu il est compassé, extremement compassé, pour dire, qu Il est exact & reglé jusqu à l affectation … Dictionnaire de l'Académie française
être compassé — ● être compassé verbe passif (latin populaire compassare, mesurer avec le pas, du latin classique passus, pas) Être affecté, d une raideur exagérée et sans spontanéité : Son attitude est compassée, guindée. Parler d un ton compassé. ● être… … Encyclopédie Universelle
passé — compassé dépassé lampassé outrepassé passé repassé surpassé trépassé … Dictionnaire des rimes
compasser — [ kɔ̃pase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1130 « mesurer, ordonner, régler »; lat. pop. °compassare « mesurer avec le pas », de cum « avec » et passus « pas » 1 ♦ Techn. Mesurer avec le compas. Compasser des distances sur une carte. Par ext.… … Encyclopédie Universelle
COMPASSER — v. a. Mesurer avec le compas. Il a exactement compassé les degrés, les distances dans cette carte. Il signifie plus ordinairement, Bien proportionner une chose, la faire avec une exacte symétrie. Il a bien compassé ses allées. Compasser un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Edward Wright (mathematician) — For the 20th century mathematician, see Edward Maitland Wright. Edward Wright Title page of the first edition of Wright s Certaine Errors in Navigation (1599) … Wikipedia
compasser — COMPASSER. v. a. Mesurer avec le compas. Il a exactement compassé les degrés, les distances dans cette carte. f♛/b] Il signifie plus ordinairement, Bien proportionner une chose. Il a bien compassé ses allées. Compasser un parterre. [b]f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
raide — [ rɛd ] adj. • v. 1190; roide [ rwad ] v. 1160, usité jusqu au XIXe; fém. de roit;XIVe aux deux genres; lat. rigidus I ♦ 1 ♦ Qui ne se laisse pas plier, manque de souplesse. ⇒ rigide. Un tissu raide. Cheveux raides, plats et lisses (opposé à… … Encyclopédie Universelle
Emery Molyneux — One of Molyneux s celestial globes, which is displayed in Middle Temple Library – from the frontispiece of the Hakluyt Society s 1889 reprint of A Learned Treatise of Globes, both Cœlestiall and Terrestriall, one of the English editions of Robert … Wikipedia
