-
1 cómodo
1. adj1) удобный; комфортабельныйestar cómodo — расположиться (сидеть) удобно2) Арг. см. comodón 1.2. m малоупотр.см. comodidad 2) -
2 cómodo
adj1) (a; para uno) удо́бный (кому; для кого); ую́тный; комфорта́бельный2) (andar; estar; sentirse; trabajar; vivir) чу́вствующий себя́ удо́бно, ую́тно, тж споко́йно, свобо́дноno me siento cómodo aquí — мне здесь неудо́бно
viven muy cómodos en esta casa — им о́чень ую́тно (живётся) в э́том до́ме
hacerse cómodo — устро́иться (по)удо́бнее
3) (a; para uno) удо́бный, подходя́щий, тж поле́зный, вы́годный ( кому) -
3 cómodo
-
4 cómodo
прил.1) общ. благоустроенный, комфортабельный, уютный, выгодный, удобный3) устар. (удобный) покойный4) прост. сподручный -
5 cómodo
adj; К.-Р.дово́льный, удовлетворённый -
6 acceso cómodo
сущ.общ. удобный подход -
7 es cómodo
сущ.прост. сподручно -
8 estoy cómodo
сущ.общ. мне удобно -
9 lo más cómodo
гл.общ. наиболее удобно -
10 nidito cómodo
сущ.уменьш. гнёздышко к гнездо, уютное гнёздышко -
11 no cómodo
-
12 no es cómodo
нареч.общ. неловко, неудобно -
13 poco cómodo
прил.общ. неудобный -
14 sillón cómodo
сущ.общ. спокойное кресло -
15 ¿está cómodo?
сущ.общ. (Ud.) удобно ли Вам? -
16 неудобный
прил.1) incómodo, no cómodo, poco cómodoнеудо́бное ме́сто — lugar incómodoнеудо́бное сообще́ние ( о транспорте) — comunicaciones poco cómodasнеудо́бная по́за — postura incómoda2) перен. (неприятный, затруднительный) embarazoso, delicado -
17 спокойный
прил.невозмути́мо споко́йный — imperturbablemente apacibleспоко́йный ребенок — niño tranquiloспоко́йный разгово́р — conversación pacíficaспоко́йный тон — tono sosegadoспоко́йный го́лос — voz tranquilaсо споко́йной со́вестью — con la conciencia tranquilaспоко́йное мо́ре — mar serenaбу́дьте споко́йны! — ¡esté(n) tranquilo(s)!2) разг. ( удобный) cómodoспоко́йное кре́сло — sillón cómodo••споко́йной но́чи! — ¡buenas noches! -
18 удобно
1) нареч. cómodamente; confortablemente ( с удобством)2) безл. в знач. сказ.удо́бно ли Вам? — ¿está (Ud.) bien?, ¿está (Ud.) cómodo?мне удо́бно — estoy cómodo, estoy a gusto, estoy bienе́сли ему́ э́то удо́бно — si le conviene estoему́ удо́бно нача́ть рабо́ту сего́дня — le conviene comenzar hoy el trabajoудо́бно ли прийти́ так по́здно? — ¿es conveniente venir tan tarde?, ¿está bien venir tan tarde? -
19 благоустроенный
1) прич. от благоустроить2) прил. confortable, cómodo; ordenado; (bien) acondicionadoблагоустро́енный дом — casa confortableблагоустро́енный го́род — ciudad urbanizada -
20 благоустроить
сов., вин. п.hacer confortable (cómodo); urbanizar vt (город и т.п.); acondicionar vt, adecuar vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Comodo — may refer to: Comodo Group, a software company specialising in computer security Comodo Internet Security, general Internet security product from Comodo, which includes Comodo Firewall Pro Comodo Backup, a free data backup program One of the… … Wikipedia
comodo (1) — {{hw}}{{comodo (1)}{{/hw}}agg. 1 Che dà agio, benessere: vita comoda | Confortevole: divano comodo | Che si fa senza sforzo, che non offre difficoltà: strada comoda; SIN. Agevole, facile. 2 Che si trova a suo agio, indisturbato: stare comodo in… … Enciclopedia di italiano
cômodo — adj. 1. Que se presta ao uso a que é destinado. ≠ INCÔMODO 2. Que não causa desgosto. 3. Em que não se sentem privações. 4. Que agrada ou causa bem estar. = AGRADÁVEL ≠ DESAGRADÁVEL, INCÔMODO • s. m. 5. Qualidade do que é cômodo. = COMODIDADE… … Dicionário da Língua Portuguesa
cómodo — adj. 1. Que se presta ao uso a que é destinado. ≠ INCÔMODO 2. Que não causa desgosto. 3. Em que não se sentem privações. 4. Que agrada ou causa bem estar. = AGRADÁVEL ≠ DESAGRADÁVEL, INCÔMODO • s. m. 5. Qualidade do que é cômodo. = COMODIDADE… … Dicionário da Língua Portuguesa
cómodo — cómodo, da adjetivo 1. Que facilita la comodidad de las personas: una vida cómoda, un sillón cómodo. Sinónimo: confortable. 2. Que es fácil y se hace sin esfuerzo: una conducción cómoda. 3. (estar) Que está a gusto en un lugar o situación: Estoy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cómodo — cómodo, da (Del lat. commŏdus). 1. adj. Conveniente, oportuno, acomodado, fácil, proporcionado. 2. comodón. U. t. c. s.) 3. m. Méx. silleta (ǁ recipiente para excretar en la cama). 4. p. us. utilidad (ǁ provecho). ☛ V. don cómodo … Diccionario de la lengua española
Comŏdo — (Comodamente, auch commodo, ital., »bequem«), musikalische Vortragsbezeichnung, soviel wie Allegro c., behaglich, nicht zu schnell … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Comodo — Comodo, s. Commodo … Kleines Konversations-Lexikon
cómodo — cómodo, da adjetivo 1) conveniente, favorable, holgado, regalado. 2) oportuno, fácil, acomodado, adecuado. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
comodo — (izg. kȍmodo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za interpretaciju; po karakteru i tempu zahtijeva mirnu izvedbu; ravnomjerno, bez ubrzavanja ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Cómodo — Este artículo trata sobre el emperador romano. Para otros usos de este término, véase Comodidad. Cómodo Emperador de Roma … Wikipedia Español