-
1 communication
1) ((an act, or means, of) conveying information: Communication is difficult in some remote parts of the country.) sporočanje, komuniciranje2) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) sporočilo* * *[kəmju:nikéišən]noun(to) sporočilo; stik, občevanje, zveza, promet, prometna zveza; ecclesiastic obhajilo -
2 communication-cord
[kəmju:nikéišənkɔ:d]nounrailway zavora v sili -
3 communication cord
(a chain etc in a railway carriage, to be pulled in an emergency.) zasilna zavora -
4 communicate
[kə'mju:nikeit]1) (to tell (information etc): She communicated the facts to him.) sporočiti2) (to get in touch (with): It's difficult to communicate with her now that she has left the country.) priti v stik•- communications
- communicative
- communication cord
- communications satellite* * *[kəmjú:nikeit]1.transitive verb(to) sporočiti; okužiti;2.intransitive verb( with) biti v zvezi, povezati se; ecclesiastic biti obhajan -
5 contact
['kontækt] 1. noun1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) stik2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) zveza3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) znanec4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) stik5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) možni okuženec6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) stik2. verb(to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) stopiti v stik* * *I [kɔntækt]noundotik, stik, zveza; technical stikalo; American plural znanci, združenje; kurir; geometry dotikališčecontact man — človek, ki sprejema stranke, vezato come into contact — priti v stik, seznaniti seII [kəntaekt]transitive verb( with) navezati stike, biti v stiku -
6 correspondence
1) (agreement; similarity or likeness.) ujemanje2) ((communication by) letters: I must deal with that (big pile of) correspondence.) dopisovanje* * *[kɔrispɔndəns]noun(with, between) dopisovanje, pisma, korespondenca; ustreznost skladnost; stikto hold ( —ali carry on, keep up) a correspondence with s.o., to be in correspondence with s.o. — dopisovati si s kom -
7 facility
[fə'siləti] 1. noun1) (ease or quickness: She showed great facility in learning languages.) lahkota2) (a skill: He has a great facility for always being right.) sposobnost2. noun plural(facilities the means to do something: There are facilities for cooking.) naprave* * *[fəsíliti]nounlahkota, spretnost; olajšava; pripomoček; priljudnost; brezbrižnost; plural ( for) olajšave; ugodnosti; priložnostito give facilities — omogočiti, olajšati -
8 inland
1. ['inlənd] adjective1) (not beside the sea: inland areas.) celinski2) (done etc inside a country: inland trade.) notranji2. adverb(in, or towards, the parts of the land away from the sea: These flowers grow better inland.) v notranjosti dežele* * *I [ínlənd]adjectivenotranji, kopenski; domačII [inlaend]adverbv notranjost(i) deželeIII [ínlænd]nounnotranjost dežele -
9 intercom
['intəkom](a system of communication within an aeroplane, factory etc usually by means of microphones and loudspeakers: The pilot spoke to the passengers over the intercom.) zvočnik* * *[íntəkɔm]nounnotranja telefonska zveza (v letalu, tanku) -
10 liaison
[li:'eizon, ]( American[) 'li:eizon](a contact or communication: liaison between parents and teachers; ( also adjective) a liason officer.) zveza- liaise* * *[li:éizɔə]nounljubezensko razmerje; military zveza sodelovanje; zgoščevanje (omake); vezava končnih soglasnikov z začetnimi samoglasniki -
11 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) vrv2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) črta3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linija4) (a groove on the skin; a wrinkle.) guba5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) vrsta6) (a short letter: I'll drop him a line.) kratko sporočilo7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rod8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) smer9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) tir10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) cevovod, omrežje11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) vrstica12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linija13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) vrsta izdelkov; področje14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) bojna vrsta2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) postaviti se v vrsto2) (to mark with lines.) začrtati•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) obložiti2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podložiti•- lined- liner- lining* * *I [lain]nounčrta, linija, poteza; guba, brazda (na obrazu, roki); mathematics črta (zlasti premica); geography ekvator, poldnevnik, vzporednik; smer, pot (avtobusna, železniška) proga, tir; plural obris, kontura, oblika; plural načrt (ladje), osnutek, plan; plural načela, smernice, navodila; način, metoda, postopek; meja, mejna črta (tudi figuratively); vrsta, niz, rep (ljudi); soglasje; rod, veja, koleno, pokolenje; printing vrstica; kratko sporočilo, kratko pismo; stih, pesmica (upon s.th. to s.o.); plural British English latinski stihi, ki jih mora dijak prepisati za kazen, kazenska pismena naloga; plural theatre tekst vloge, vloga; plural colloquially poročni list; colloquially poročilo, pojasnilo; plural usoda; stroka, področje, panoga; telefonska, telegrafska linija; technical vod; economy sortiment, blago, predmet, plural serijsko blago; military (bojna) linija, vrsta, fronta, frontne čete, šotori ali barake v taboru; vrv, konopec; žica, kabelline of vision — horizont, obzorje; military vizirna črtaon the dotted line — v vrsti, ki je namenjena za podpison the line — na meji, politics na linijiline of fate (fortune, heart, life) — črta usode (sreče, srca, življenja) na rokiBritish English up (down) line — (vlak) v (iz) London(a)on the lines laid down by the chairman — po smernicah, ki jih je postavil predsedujočialong these lines — po teh navodilih, smernicahto take ( —ali keep to) one's own line — ukrepati po svoje, držati se svoje potito take a strong line — (with s.o.) biti čvrst, neomajen (do koga), vztrajatito take the line that — zavzeti stališče, da; biti mišljenja, daout of line — iz črte, ne na črti; figuratively nesoglasen, nezdružljiv; iz ravnotežjathat's s.th. out of ( —ali not in) my line — to mi ne leži, ne spada v mojo strokoto draw the line — (at) povleči mejo (pri)to toe the line — spoštovati predpise; politics biti na linijito give s.o. line enough — popustiti uzde, pustiti komu proste roketo go over the line — prekoračiti mejo, meroAmerican figuratively to be in line for — pričakovati (službo), upati nato be in line with — soglašati s, zto bring s.o. into line — ( with) spraviti v sklad s, zpolitics pridobiti koga k sodelovanju; American colloquially to go down the line for — zavezati se za kaj (na celi črti)to drop s.o. a line — napisati komu par vrstictheatre to study one's lines — učiti se vlogecolloquially hard lines — težka usoda, "smola", nesrečaAmerican party line — dvojček (telefon)economy line of goods — vrsta blaga, naročilo zanjmilitary line of fire — strelska bojna vrstamilitary line of battle — frontna linijamilitary line of defence — obrambna linijamilitary to go up the line — iti v frontno linijomilitary the line — regularne četenautical ship of the line — linijska ladjaphysics line of force — magnetna silnicasomewhere along the line — ob neki priliki, v gotovem trenutkufiguratively to keep to one's line — iti premočrtnofiguratively by (rule and) line — natančno, preciznohook, line, and sinker — popoln(oma)to have s.o. on a line — pustiti koga v negotovostiII [lain]1.transitive verbčrtati, načrtati; začrtati, skicirati, zarisati, orisati; zbrazdati, zgubati (obraz); obrobi.ti, nasaditi (drevje); postaviti v vrste;2.intransitive verbpostaviti se v vrste, postrojiti seIII [lain]transitive verbpodložiti (obleko)technical (na notranji strani) prevleči, obložiti, opažiti, podložiti, zaliti; biti za podlogo; oblepiti hrbet knjige; napolniti; slang to line one's purse ( —ali pocket) — napolniti mošnjo, obogatetiIV [lain]transitive verbpariti (pse) -
12 mean
[mi:n] I adjective1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) skop2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) grd3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) popadljiv4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) reven•- meanly- meanness
- meanie II 1. adjective1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) srednji2) (average: the mean annual rainfall.) povprečen2. noun(something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) sredinaIII 1. past tense, past participle - meant; verb1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) pomeniti2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) nameravati•- meaning2. adjective((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) pomenljiv- meaningless
- be meant to
- mean well* * *I [mi:n]adjectivenizek, navaden, manjvreden (stan, rod); boren, reven, oguljen, odrgnjen, umazan; nepomemben; prostaški, nizkoten, podel; skop, stiskaški; American colloquially popadljiv, hudoben (konj); American colloquially bolehenno mean foe — sovražnik, ki ni za podcenjevanjeno mean scholar — pametna glava. pomemben učenjakAmerican mean white — siromašen belec na jugu ZDAAmerican to feel mean over — sramovati se česaII [mi:n]adjectivesrednji, povprečenIII [mi:n]nounsredina; povprečje, povprečnost; (plural z glagolom v singular) sredstvo, način; plural premoženjeto be a means of — bitt česa kriv, biti povod za kajby all (manner of) means — vsekakor, na vsak način, za vsako cenoBritish English means test — preveritev premoženjskih razmer delavca, ki prejema socialno podporoIV [mi:n]1.transitive verbnameravati, imeti vmislih, kaniti, hoteti; (zlasti pasiv) nameniti ( for za); meniti, misliti; pomeniti;2.intransitive verbpomeniti (to komu)to mean mischief — imeti zlobne namene, imeti kaj za bregomto mean well (ill) by ( —ali to) s.o. — dobro (slabo) komu želeti, biti komu (ne)naklonjenwhat do you mean by it? — kaj hočeš s tem reči?, kaj naj to pomeni?to mean little to s o. — komu malo pomenitiI mean you to go — želim, da greš -
13 privileged
adjective privilegiran* * *[prívilidžd]adjectiveprivilegiranjuridically privileged communication — zaupno sporočiloeconomy privileged stock — prednostna akcija -
14 speech
[spi: ]1) ((the act of) saying words, or the ability to say words: Speech is one method of communication between people.) govor2) (the words said: His speech is full of colloquialisms.) govor3) (manner or way of speaking: His speech is very slow.) način govorjenja4) (a formal talk given to a meeting etc: parliamentary speeches.) govor•- speechlessly
- speechlessness* * *[spi:č]noungovor, nagovor; govorjenje; kar je rečeno; sposobnost govora, govorniška umetnost; pogovor, konverzacija; jezik, dialekt; music zvok, ton (instrumenta)to have a speech of s.o. — pogovarjati se s kom -
15 telepathy
[tə'lepəƟi](the communication of ideas, thoughts etc directly from one person's mind to another person's mind without the use of hearing, sight etc: He knew just what I was thinking - it must have been telepathy.) telepatija- telepathically
- telepathist* * *[tilépəmi]nountelepatija -
16 telephonic
[telifɔnik]adjective ( telephonically adverb)telefonski -
17 verbal
1) (of, or concerning, verbs: verbal endings such as `-fy', `-ize'.) glagolski2) (consisting of, or concerning, spoken words: a verbal warning/agreement.) usten* * *[vɜ:bəl]1.adjective ( verbally adverb)beseden, verbalen, izražen z besedami, usten; dobeseden; linguistics glagolski, verbalenverbal translation — dobeseden prevod;2.nounglagolnik -
18 vocal
['vəukəl]1) (of, or concerning, the voice: vocal music.) vokalen2) ((of a person) talkative; keen to make one's opinions heard by other people: He's always very vocal at meetings.) glasen•- vocally- vocalist
- vocal cords* * *[vóukl]1.adjective ( vocally adverb)izražen z glasom, glasoven; usten, govoren, ki se tiče (človeškega) glasu; pevski, vokalen; zvočen, doneč, zveneč, odmevajoč; phonetics vokaličen; poetically žuboreč; hrupen, glasen, slišenvocal auscultation medicine osluškovanje govornih šumovto become vocal — izraziti se z besedami;2.noun(redko) linguisticssamoglasnik, vokal -
19 access code
noun (a combination of characters that is used to obtain permission to enter a computer or a communication network.) pristopna koda -
20 global village
noun (the world thought of as a small place, because modern communication allow fast and efficient contact even to its remote parts.) globalna vas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
COMMUNICATION — AVANT d’être caractérisée par son histoire, qui va s’accélérant à la fois dans le monde humain et dans la conception que l’homme se fait du monde humain et non humain, c’est par sa nature que la communication est caractérisée. Elle désigne… … Encyclopédie Universelle
communication — com‧mu‧ni‧ca‧tion [kəˌmjuːnˈkeɪʆn] noun 1. [uncountable] the process of exchanging information or ideas: • Because some editors work in San Francisco and others in London, there is a greater need for communication in the decision making process … Financial and business terms
communication — COMMUNICATION. s. f. Action de communiquer, ou l effet de cette action. Communication de biens. Communication de maux. f♛/b] On dit, Donner communication d une affaire à quelqu un, pour dire, Lui faire part de ce qui concerne cette affaire; et de … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
communication — com·mu·ni·ca·tion /kə ˌmyü nə kā shən/ n: the expression to another of information or thoughts through speech, writing, or gestures see also confidential communication, privileged communication Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
communication — Communication. s. f. v. La participation que l on donne de quelque chose. Communication de biens. communication de maux. je luy ay donné communication de cette affaire. il en a eu communication. Il signifie aussi, Commerce, familiarité, &… … Dictionnaire de l'Académie française
Communication!!! — Studio album by Leah Dizon Released August 20, 2008 … Wikipedia
Communication — Com*mu ni*ca tion (k[o^]m*m[=u] n[i^]*k[=a] sh[u^]n), n. [L. communicatio.] 1. The act or fact of communicating; as, communication of smallpox; communication of a secret. [1913 Webster] 2. Intercourse by words, letters, or messages; interchange… … The Collaborative International Dictionary of English
communication — Communication, Communicatio, Participatio, Commercium. Faire communication de la découverte qu aucun a fait de ses complices et compagnons en quelque malice, Indicium edere. Par communication de langage, Commercio sermonis feras populorum linguas … Thresor de la langue françoyse
communication — late 14c., from O.Fr. comunicacion (14c., Mod.Fr. communication), from L. communicationem (nom. communicatio), noun of action from communicare to share, divide out; communicate, impart, inform; join, unite, participate in, lit. to make common,… … Etymology dictionary
communication — [n1] giving, exchanging information, ideas advice, advisement, announcing, articulation, assertion, communion, connection, contact, conversation, converse, correspondence, corresponding, declaration, delivery, disclosing, dissemination,… … New thesaurus
Communication — (v. lat.), 1) die Verbindung zweier Dinge, z.B. einer Stube mit der anderen; daher: 2) (Bauk.), so v. w. Corridor; 3) (Kriegsw.), jede Verbindungslinie zwischen zwei strategisch wichtigen Punkten, z.B. Festungen; 4) alle Verbindungslinien, welche … Pierer's Universal-Lexikon