-
61 Certhia familiaris
—1. LAT Certhia familiaris ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) пищуха f3. ENG (common, Eurasian) treecreeper4. DEU Waldbaumläufer m5. FRA grimpereau m familier [des bois]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhia familiaris
-
62 Charadrius hiaticula
—1. LAT Charadrius hiaticula ( Linnaeus)2. RUS галстучник m3. ENG (common) ringed plover4. DEU Sandregenpfeifer m5. FRA (grand) pluvier m à collier, grand gravelot mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Charadrius hiaticula
-
63 Chlorospingus ophthalmicus
—1. LAT Chlorospingus ophthalmicus ( Du Bus)2. RUS очковая кустарниковая танагра f3. ENG common bush tanager4. DEU Finkentangare f Brillentangare f Braunkopftangare f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Chlorospingus ophthalmicus
-
64 Chordeiles minor
—1. LAT Chordeiles minor ( Forster)2. RUS виргинский сумеречный козодой m3. ENG common nighthawk4. DEU Falkennachtschwalbe f, Nachtfalke m5. FRA engoulevent m d’AmériqueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Chordeiles minor
-
65 Chroicocephalus ridibundus
—1. LAT Larus ridibundus ( Linnaeus) [ Chroicocephalus ridibundus ( Linnaeus)]2. RUS обыкновенная [речная, озёрная] чайка f3. ENG (common) black-headed gull4. DEU Lachmöwe f5. FRA mouette f rieuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Chroicocephalus ridibundus
-
66 Cinclus cinclus
—1. LAT Cinclus cinclus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) оляпка f3. ENG (common, white-throated) dipper, water-ouzel4. DEU Wasseramsel f, Wasserschmätzer m5. FRA cincle m plongeur, merle m d’eauVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cinclus cinclus
-
67 Cisticola juncidis
—1. LAT Cisticola juncidis ( Rafinesqué)2. RUS веерохвостая цистикола f3. ENG zitting [fan-tailed] cisticola, (common, rufous) fan-tailed warbler4. DEU Cistensänger m5. FRA cisticole f des joncsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola juncidis
-
68 Colaptes auratus
—1. LAT Colaptes auratus ( Linnaeus)2. RUS золотой [кукушковый] шилоклювый дятел m3. ENG common flicker4. DEU Goldspecht m, Flicker m5. FRA pic m flamboyantVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Colaptes auratus
-
69 Columbigallina passerina
—1. LAT Columbina passerina ( Linnaeus) [ Columbigallina passerina ( Linnaeus)]2. RUS воробьиная земляная горлица f3. ENG common [scaly-breasted] ground dove4. DEU Sperlingstäubchen n5. FRA colombe f cocotzin [à queue noire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columbigallina passerina
-
70 Columbina passerina
—1. LAT Columbina passerina ( Linnaeus) [ Columbigallina passerina ( Linnaeus)]2. RUS воробьиная земляная горлица f3. ENG common [scaly-breasted] ground dove4. DEU Sperlingstäubchen n5. FRA colombe f cocotzin [à queue noire]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columbina passerina
-
71 Copsychus malabaricus
—1. LAT Copsychus malabaricus ( Scopoli)2. RUS белопоясничный шама-дрозд m3. ENG white-rumped [common] shama4. DEU Schama f, Schamadrossel f5. FRA merle m shama à croupion blancVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Copsychus malabaricus
-
72 Coracias garrulus
—1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coracias garrulus
-
73 Corvus brachyrhynchos
—1. LAT Corvus brachyrhynchos ( Brehm)2. RUS американский ворон м3. ENG common [American] crow4. DEU Amerikanerkrähe f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Corvus brachyrhynchos
-
74 Corythaixoides concolor
—1. LAT Corythaixoides concolor ( Smith) [ Crinifer concolor ( Smith)]2. RUS серый бананоед m3. ENG (common) go-away-bird4. DEU Graulärmvogel m5. FRA touraco m concoloreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Corythaixoides concolor
-
75 Coturnix coturnix
—1. LAT Coturnix coturnix ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный перепел m, перепёлка f3. ENG (common) quail4. DEU Wachtel f5. FRA caille f des blésVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Coturnix coturnix
-
76 Crinifer concolor
—1. LAT Corythaixoides concolor ( Smith) [ Crinifer concolor ( Smith)]2. RUS серый бананоед m3. ENG (common) go-away-bird4. DEU Graulärmvogel m5. FRA touraco m concoloreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Crinifer concolor
-
77 Cuculus canorus
—1. LAT Cuculus canorus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная кукушка f3. ENG (common) cuckoo4. DEU Kuckuck m5. FRA coucou m grisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cuculus canorus
-
78 Cuculus varius
—1. LAT Cuculus varius ( Vahl) [ Hierococcyx varius ( Vahl)]2. RUS индийская ястребиная кукушка f3. ENG common hawk-cuckoo4. DEU Wechselkuckuck m5. FRA coucou m shikraVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cuculus varius
-
79 Dafila acuta
—1. LAT Anas acuta ( Linnaeus) [ Dafila acuta ( Linnaeus)]2. RUS шилохвость f3. ENG (common, northern) pintail4. DEU Spießente f5. FRA canard m pilet, pennard mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Dafila acuta
-
80 Delichon urbica
—1. LAT Delichon urbica ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) воронок m, (обыкновенная) городская ласточка f3. ENG (common, European) house martin4. DEU Mehlschwalbe f, Hausschwalbe f5. FRA hirondelle f de fenêtre [domestique]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Delichon urbica
См. также в других словарях:
common — com·mon 1 adj 1 a: of or relating to a community at large: public common defense b: known to the community a common thief 2: belonging to or shared by two or more persons or things or by all members of a group … Law dictionary
Common — Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low,… … The Collaborative International Dictionary of English
Common — in einer Ausgabe von Men s Health (2006) Common (* 13. März 1972 in Chicago, Illinois; bürgerlicher Name Lonnie Rashid Lynn) ist ein US amerikanischer Rapper und Schauspieler. Inhaltsverzeich … Deutsch Wikipedia
Common — Datos generales Nombre real Lonnie Rashid Lynn, Jr. Nacimi … Wikipedia Español
common — [käm′ən] adj. [ME commun < OFr comun < L communis (OL comoinis), shared by all or many < IE * kom moini , common (< * kom,COM + * moini , achievement < base * mei , to exchange, barter) > OE gemæne, public, general, Ger gemein:… … English World dictionary
common — adj 1 *universal, general, generic Analogous words: shared, partaken, participated (see SHARE vb): joined or joint, united, conjoined, connected, associated (see corresponding verbs at JOIN): merged, blended, amalgamated (see MIX) Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
Common — Com mon, n. 1. The people; the community. [Obs.] The weal o the common. Shak. [1913 Webster] 2. An inclosed or uninclosed tract of ground for pleasure, for pasturage, etc., the use of which belongs to the public; or to a number of persons. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
common — ► ADJECTIVE (commoner, commonest) 1) occurring, found, or done often; not rare. 2) without special qualities, rank, or position; ordinary. 3) of the most familiar type. 4) showing a lack of taste and refinement supposedly typical of the lower… … English terms dictionary
common — [adj1] average, ordinary accepted, banal, bourgeois, casual, characteristic, colloquial, comformable, commonplace, conventional, current, customary, daily, everyday, familiar, frequent, general, habitual, hackneyed, homely, humdrum, informal,… … New thesaurus
Common — Com mon, v. i. 1. To converse together; to discourse; to confer. [Obs.] [1913 Webster] Embassadors were sent upon both parts, and divers means of entreaty were commoned of. Grafton. [1913 Webster] 2. To participate. [Obs.] Sir T. More. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
common — see mutual … Modern English usage