-
1 Cisticola
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola
-
2 Cisticola aberrans
—1. LAT Cisticola aberrans ( Smith)2. RUS длиннохвостая цистикола f3. ENG lazy [rock-loving] cisticola4. DEU Langschwanz-Cistensänger m, Smiths Cistensänger m5. FRA cisticole f des rochersVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola aberrans
-
3 Cisticola anonyma
—1. LAT Cisticola anonyma ( Müller)2. RUS лесная цистикола f3. ENG chattering cisticola4. DEU Waldcistensänger m5. FRA cisticole f babillardeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola anonyma
-
4 Cisticola aridula
—1. LAT Cisticola aridula ( Witherby)2. RUS пустынная цистикола f3. ENG desert cisticola, desert fantail warbler4. DEU Kalahari-Cistensänger m5. FRA cisticole f du désertVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola aridula
-
5 Cisticola brachyptera
—1. LAT Cisticola brachyptera ( Sharpe)2. RUS короткокрылая цистикола f3. ENG short-winged [shortwing, siffling] cisticola4. DEU Kurzflügel-Cistensänger m5. FRA cisticole f à ailes courtesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola brachyptera
-
6 Cisticola cantans
—1. LAT Cisticola cantans ( Heuglin)2. RUS белобровая цистикола f3. ENG singing cisticola4. DEU Weißbrauen-Cistensänger m, Graurücken-Cistensänger m5. FRA cisticole f chanteuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola cantans
-
7 Cisticola erythrops
—1. LAT Cisticola erythrops ( Hartlaub)2. RUS краснолицая цистикола f3. ENG red-faced cisticola4. DEU Rotgesicht-Cistensänger m5. FRA cisticole f à face rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola erythrops
-
8 Cisticola exilis
—1. LAT Cisticola exilis ( Vigors et Horsfield)2. RUS золотоголовая цистикола f3. ENG golden-capped [golden-headed, red-headed, yellow-headed] cisticola, golden-headed fan-tailed warbler4. DEU Goldkopfcistensänger m5. FRA cisticole f à couronne doréeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola exilis
-
9 Cisticola galactotes
—1. LAT Cisticola galactotes ( Temminck)2. RUS черноспинная цистикола f3. ENG winding [black-backed] cisticola, rufous grass warbler4. DEU Schwarzrücken-Cistensänger m5. FRA cisticole f roussâtreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola galactotes
-
10 Cisticola hunteri
—1. LAT Cisticola hunteri ( Shelley)2. RUS цистикола f Хантера3. ENG Hunter’s [brown-backed] cisticola4. DEU Gebirgscistensänger m5. FRA cisticole f à dos brunVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola hunteri
-
11 Cisticola juncidis
—1. LAT Cisticola juncidis ( Rafinesqué)2. RUS веерохвостая цистикола f3. ENG zitting [fan-tailed] cisticola, (common, rufous) fan-tailed warbler4. DEU Cistensänger m5. FRA cisticole f des joncsVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola juncidis
-
12 Cisticola lateralis
—1. LAT Cisticola lateralis ( Fraser)2. RUS свистящая цистикола f3. ENG whistling cisticola4. DEU Pfeifcistensänger m5. FRA cisticole f siffleuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola lateralis
-
13 Cisticola natalensis
—1. LAT Cisticola natalensis ( Smith)2. RUS пёстрая цистикола f3. ENG croaking [striped] cisticola4. DEU Strichelcistensänger m5. FRA cisticole f striéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola natalensis
-
14 Cisticola ruficeps
—1. LAT Cisticola ruficeps ( Cretzschmar)2. RUS красноголовая цистикола f3. ENG red-pate cisticola4. DEU Rotkopf-Cistensänger m5. FRA cisticole f à tête rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cisticola ruficeps
См. также в других словарях:
cisticole — ● cisticole nom féminin (latin cista, corbeille) Très petite fauvette des côtes de France, qui édifie, dans les herbes aquatiques, des nids cousus très élaborés … Encyclopédie Universelle
Cisticole — Cisticola Cisticoles … Wikipédia en Français
cisticole — cistikolos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cisticola angl. cisticola vok. Zistensänger, m rus. цистикола, f pranc. cisticole, f ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai siauresnis terminas – aberderinė cistikola… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cisticole De Carruthers — Cisticola carruthersi … Wikipédia en Français
Cisticole Des Joncs — Cisticole des joncs … Wikipédia en Français
Cisticole de carruthers — Cisticola carruthersi … Wikipédia en Français
Cisticole a couronne doree — Cisticole à couronne dorée Cisticole à couronne dorée … Wikipédia en Français
Cisticole À Couronne Dorée — Cisticole à couronne dorée … Wikipédia en Français
Cisticole de Carruthers — Cisticola carruthersi … Wikipédia en Français
Cisticole des joncs — Cisticole des joncs … Wikipédia en Français
Cisticole à couronne dorée — Cisticole à couronne dorée … Wikipédia en Français
