commit+an+act

использовать силу — to use force

копить силы — to build up one's strength

обращаться к силе — to take recourse to force

подавлять силой — to put down by force

прибегать к силе — to resort to force

применять силу — to apply / to use force

применить силу для подавления беспорядков — to commit an act of coercion

боевая сила — militant force

взрывная сила — explosive force

делать ставку на военную силу — to stake on military strength

полагаться на военную силу — to rely on military force

восприятие военной силы — perception of military strength

ударная сила — assault force

демонстрация силы — demonstration / show of force, show-down of strength, flag-waving exercise

законное применение силы — legitimate use of force

неприменение силы — nonuse of force

обращение к силе — recourse to force

незаконное обращение к силе — unlawful recourse to force

подавление силой — suppression by force

примат силы — primacy of force

применение силы — use of force

призвать к применению силы — to make an appeal to force

без применения силы — without the use of force

отказ от применения силы — renunciation of the use of force

противник применения силы при решении конфликтов — soft-liner

силой оружия — by force of arms / weaponry

с позиции силы — from a position of strength

угроза силой — threat of force

исключить угрозу силой или ее применение — to eliminate the threat or use of force

набирать полную силу — to gather full strength

общими силами — with joint forces, by joining hands

расчёт на свои силы — self-reliance

сила довода — force of argument

силы инерции — forces of inertia

сила общественного воздействия — power of public / social influence

сила примера — power of example

сила слов — strength of words

сила традиций — force of traditions

сила убеждения — force of conviction

военно-воздушные силы — air forces, winged arm

английские военно-воздушные силы — Royal Air Force

численность военно-морских сил — naval strength

вооружённые силы — armed / military forces

модернизировать вооружённые силы — to modernize armed forces

сократить вооружённые силы — to reduce military forces

укрепить вооружённые силы — to bolster (up) the forces

вооружённые силы ООН — UN Emergency Force

вооружённые силы ООН по поддержанию мира — UN Peace-keeping force

вооружённые силы, оснащённые обычным оружием — conventional operational forces

Чрезвычайные вооружённые силы ООН — UN Emergency Force

нерегулярные вооружённые силы — irregular forces

национальные вооружённые силы — national defence forces

Объединённые вооружённые силы (НАТО) — (NATO) joint Armed Forces

боевые возможности вооружённых сил — characteristics of the armed forces

вид вооружённых сил — fighting service

деятельность вооружённых сил — activities of the forces, force activity

диспропорция в вооружённых силах — disparity of forces

равновесие вооружённых сил — balance of forces

поддерживать равновесие (вооружённых) сил — to maintain the balance of forces

разъединение вооружённых сил — military disengagement

сбалансированное сокращение вооружённых сил — balanced reduction of armed forces

соотношение вооружённых сил — proportions / ratio / relationship of armed forces

соотношение вооружённых сил, оснащённых обычными средствами ведения войны — balance of conventional forces

соотношение вооружённых сил, оснащённых ядерным оружием — balance of nuclear forces

численность вооружённых сил — size / strength of the armed forces

поддерживать численность вооружённых сил — to maintain military strength

уровень вооружённых сил — forces level, level of (armed) forces

главные силы — major forces

значительными силами — in forces

иностранные военные силы — forces from outside the area

межарабские силы безопасности — inter-Arab security forces

межгосударственные силы по поддержанию мира — multinational peace-keeping forces

многонациональные силы — multinational forces

превосходящие силы — superior forces

соединённые силы — combined forces

стратегические силы — strategic forces

наращивание стратегических сил — strategic build up

стратегические наступательные силы — strategic offensive forces

стратегические ракетные силы морского базирования — sea-based / submarine-based strategic missile forces

сухопутные силы — ground / land forces

ядерные силы — nuclear forces

многосторонние ядерные силы — multinational / multilateral nuclear forces

ядерные силы морского базирования — sea-based nuclear forces

силы быстрого развёртывания — quick / rapid deployment forces

силы возмездия / для нанесения ответного удара — retaliatory forces

силы для нанесения стратегических ударов — strategic striking forces

силы обеих сторон — opposing forces

силы общего назначения — general purpose forces

силы оперативного развёртывания — operational deployment forces

силы особого назначения — task forces

силы передового базирования — forward-based systems, FBS

силы по поддержанию мира — peace-keeping / peace-safeguarding forces

силы сдерживания — deterrent forces

сохранение минимальных сил ядерного сдерживания — preserving of minimal nuclear deterrence

антивоенные силы — anti-war forces

антинародные силы — anti-popular / anti-national forces

борющиеся силы — competing forces

влиятельные силы — powerful forces

демократические силы — democratic forces

интеллектуальные силы — intellectual forces

неравные силы — unequal forces

клерикальные силы — clerical forces

консервативные силы — conservative forces

левые силы — Left(-wing) forces

миролюбивые силы — peace(-loving) forces

национально-патриотические силы — national-patriotic forces

правые силы — Right(-wing) forces

прогрессивные силы общества — progressive forces of society

консолидация прогрессивных сил — consolidation of progressive forces

противоборствующие силы — contending forces

реакционные силы — reactionary forces, forces of reaction

реваншистские силы — revanchist forces

революционно-демократические силы — revolutionary-democratic forces

революционные силы — revolutionary forces

наращивание сил — build-up of forces

перевес сил — whip-hand

равновесие сил — parity of forces

примерное равновесие сил — rough parity of forces

распределение сил — allocation of forces

расстановка сил на международной / мировой арене — correlation of forces on the international arena / world scene

силы агрессии и войны — forces of aggression and war

обуздывать силы агрессии — to curb the forces of aggression

силы возмездия — retaliatory forces

силы национально-освободительного движения — forces of the national liberation movement

силы социального прогресса — forces of social progress

союз сил социального прогресса — alliance of the forces of social progress

соотношение сил — correlation / proportion / relationship of forces

неравное соотношение сил — inequitable relationship of forces

существующее соотношение сил — present force relationship

общее изменение в соотношении сил на мировой арене — overall shift in the balance of world forces

сдвиги в соотношении сил — shifts in the alignment of forces

движущая сила — driving / motive force

движущие силы истории — driving forces of history

движущие силы экономического развития — prime movements in economic development

направляющая / руководящая сила — directing / guiding / leading force

непреодолимая сила — irresistable force

объединяющая сила — unifying force

определяющая сила общественного развития — determining / decisive force in social development

организующая сила — organizing force

побудительная сила — impelling force

принудительная сила — compulsory / coercive power

производительные силы — productive forces

преобразование в производительных силах — transformation of the productive forces

развитие производительных сил — development of productive forces

размещение производительных сил — location of productive forces

противодействующая сила — counterforce

рабочая сила — manpower; labour

дешёвая рабочая сила — cheap labour

требуется рабочая сила — hands wanted

избыточная рабочая сила — redundant manpower, abundant labour

квалифицированная рабочая сила — skilled manpower, experienced labour force

наёмная рабочая сила, занятая в сфере обслуживания — service employees

избыток рабочей силы — surplus of manpower

наём рабочей силы — hiring of labour

наличие рабочей силы — availability of labour

недостаток / нехватка рабочей силы — shortage of manpower / labour

самостоятельная политическая сила — independent political force

сдерживающая сила — deterrent power

созидательная сила общества — creative force of society

стихийные силы — spontaneous forces

творческая сила — creative power

узаконенные силы — institutionalized forces

ультраправые силы — ultra-right forces

напрягать все силы — to make strenuous efforts

моральная сила — spirit

подавляющая сила — overriding power

сила воли — strength of will, will-power

сила взрыва — force of an explosion

силы природы — natural forces

силы созидания — creative forces

в силу чего-л. — owing to smth., by virtue of smth.

со свежими силами — with renewed vigour

иметь законную силу — to be valid

лишить законной силы — to invalidate, to mullify

не иметь законной силы — to be null and void

сохранять силу — to remain valid

считать не имеющим силы — to consider (null and) void

терять силу — to become invalid, to lapse

обратная сила — retroactivity

иметь обратную силу — to be retroactive

не иметь обратной силы — to have no retroactive effect

обязательная сила международных договоров — obligatory / hinding force of international treaties

придать обязательную силу договору — to impart the binding force to a treaty

полная сила договора — full force of the treaty

фактическая законная сила — actual authority

юридическая сила — legal force, validity

быть лишённой юридической силы — to be deprived of legal validity

юридическая сила принятых решений — validity of adopted decisions

вступающий в силу лишь в будущем — executory

имеющий законную силу — authentic, of legal force, executory, effective, in force, effectual, valid in force

имеющий исковую силу — enforceable

не имеющий законной силы — invalid / inoperative

потерявший законную силу — stale

придание законной силы — legalization

сила закона — power / force of the law

причастный к преступлению — involved / implicated in a crime

заметать следы преступления — to conceal all traces of a crime

подстрекать к совершению преступления — to solicit

принимать в отношении преступления суровые меры наказания — to make the offence punishable by severe penalties

раскрыть преступление — to solve / to expose a crime

расследовать преступление — to investigate / to detect / to solve a crime, to inquire into a crime

совершить преступление — to commit / to perpetrate a crime / felony / misdeed, to offend, to commit an offence

военные преступления — war / military crimes / offences

карать за военные преступления — to penalize war crimes

гнусное преступление — heinous / atrocious crime

государственное преступление — high treason, state crime, treason

должностное преступление — white-collar crime, crime of official, misdemeanour in office

единоличное / индивидуальное преступление — individual crime

корыстное преступление, преступление в целях наживы — crime with gainful intent, profit-motivated crime

крупное преступление — major offence

международное преступление — international / transnational offence

мелкое преступление — misdemeanour

незначительное преступление — minor offence

нераскрытое преступление — undetected / unsolved crime

общеуголовное преступление — common crime

повторное преступление — return to crime

повторное однородное преступление — habitual criminal act

позорное преступление — infamous crime

составное преступление — divisible crime

тягчайшее преступление — capital case

тяжкое преступление — capital offence, grave crime

уголовное преступление — criminal offence, felony

чудовищное преступление — abominable crime / offence

экономическое / хозяйственное преступление — economic crime / offence

явное преступление — patent crime

жертвы преступления — victims of a crime

количество / размах преступлений — amount of crimes

лицо, совершившее преступление — perpetrator of a crime

место (совершения) преступления — the scene of a crime

методы совершения преступлений — methods of operation

обстоятельства преступления — circumstances of the offence

перечисление конкретных преступлений — listing of specific crimes

преступление, за которое виновный подлежит выдаче другому государству — extradition crime

преступление и правонарушение — crime and delinquency

преступление, караемое по закону — offence punishable by law

преступление, караемое / наказуемое смертной казнью — capital offence

преступление международного характера — crime of international significance

преступление, оставленное безнаказанным — untrammelled crime

преступление перед народом — crime against the people

преступление против личности — crime / offence against a person

преступление против международного права — crime against the law of nations

преступление против правосудия — crime against public justice

преступления против человечества — crimes against humanity, outrage on / upon humanity

преступление с использованием новейшей техники — highly sophisticated crime

преступление, связанное с насилием над личностью / сопровождающееся насилием — crimes of violence

преступление, совершённое при оправдывающих вину обстоятельствах — justifiable offence

причастность к преступлению — implication in a crime

рецидив преступлений — repetition of offences

совершение преступления — execution of crime, perpetration

восстановить картину совершения преступления — to reconstruct a crime

обвинить в совершении преступления — to charge with a crime

признаться в совершении преступления — to confess to a crime

кара за совершение преступления — restribution for crimes

орудие совершения преступления — instrument of crime

попытка совершения преступления — attempt to commit an offence

отсутствие в деянии состава преступления — absence of crime in the act

соучастник преступления — accomplice (in a crime), complice

тяжесть преступления — gravity of an offence

учёт преступлений — crime reporting

характер преступления — nature of crime

ввести закон / соглашение в действие — to put the law / the agreement into effect; to bring the law / the agreement into force

воздерживаться от действий — to refrain from actions

корректировать действия — to adapt one's actions

маскировать действия — to camouflage actions

наметить определённый план действий — to lay down a definite line of actions

неправильно истолковать действия — to misinterpret actions

не оказывать никакого действия — to have no effect

предотвращать незаконные действия — to deter unlawful acts

предпринять действия превентивного характера — to take measures of prevention

прекратить действие договора / конвенции — to terminate the validity of the treaty / convention

договор прекратил (своё) действие — the treaty ceased to be effective / to have effect

продлить действие конвенции — to prolong / to extend the validity of the convention

составить план действий — to map out / to work out a course / a plan of action

считать действие неправомерным с международной точки зрения — to consider an act internationally illegal

авантюристические действия — adventuristic actions

агрессивные действия — aggressive actions, acts of aggression

активные действия — energetic actions

беззаконные действия — lawless actions

безотлагательные действия — prompt actions

боевые действия — combat operations, actions

военные действия — hostilities, military operations

контролировать военные действия — to monitor military activities

начать военные действия — to start / to open hostilities / military operations

предпринять военные действия — to cause hostilities / military operations

приостановить военные действия — to interrupt military operations

сворачивать военные действия — to de-escalate the war

возобновление военных действий — resumption of hostilities

начало военных действий — outbreak of hostilities

последствия военных действий — effect of hostilities

прекращение военных действий — cessation / termination of hostilities

временное прекращение / приостановка военных действий — suspension of hostilities

одностороннее прекращение военных действий — unilateral cessation of military operations

объявить о прекращении военных действий — to declare the cessation of hostilities

театр военных действий — theatre of war / hostilities / war operations

враждебные действия — hostile acts, acts of hostility

воздерживаться от враждебных действий — to refrain from acts of hostility

совершать враждебные действия — to be engaged in hostile acts, to commit acts of hostility

гуманное действие — humanitarian act

должным образом согласованные действия — coordinated actions validly agreed

законные действия — lawful acts

коллективные действия — collective actions

контрреволюционные действия — counter-revolutionary actions

международно-неправомерное действие — internationally injurious act

насильственное действие — act of violence

прибегать к насильственным действиям — to resort to violent means / forcible actions

недружелюбные действия — unkind acts

незаконное действие — illegal / unlawful / wrongful act

необдуманное действие — rash act

неправомерное действие — illegal action, delict, illegitimate action

несогласованные действия — uncoordinated actions, not concerted effort

несправедливые действия — inequitable acts

обратное действие — retroactivity

ограниченные действия — limited actions

одностороннее действие — unilateral act / action

оспоримое действие — voidable act

правомерные действия — lawful / legitimate actions

превентивные действия — preventive actions

предварительные процессуальные действия — preliminary proceedings

преднамеренное действие — deliberate act

преступные действия — criminal actions / acts

принудительные действия — coercive / enforcement actions

пристрастные действия — unfair acts

провокационные действия — acts of provocation, provocative actions

произвольные действия — arbitrary acts

противозаконные действия — illegal actions

публичные насильственные действия — public violence

раскольнические действия — splitting / divisive actions

решительные действия — resolute actions

секретные / тайные действия — undercover / covert actions

совместные действия — joint / united actions

согласованные действия — concerted / co-ordinated actions

предпринять согласованные действия — to take concerted actions

сознательные действия — conscious activity

уголовно наказуемое действие — malpractice

уголовно-процессуальные действия — criminal proceedings

хаотические действия — chaotic activities

целенаправленные действия — goal-oriented / directed activities

большой радиус действия — big radius of action

действия административного характера — administrative acts

действие в нарушение положений договора — act in breach of the provisions of the treaty

действия войск — force activity

действия, вызывающие возражения — objectionable actions

действия, наносящие ущерб — injurious acts

действие, предпринятое в соответствии со статьёй (9) — action taken pursuant to article (9)

действие, связанное с применением силы — act of force

действия, совершённые на основе недействительного / не имеющего силы договора — acts performed in reliance on a void treaty

действия судебного характера — judicial acts

руководство к действию — guide to action

свобода действий — freedom / liberty of action, a free hand

ограничить свободу действий — to restrict the liberty of action

получить свободу действий — to have a free hand

согласованность действий — concurrence of actions

срок действия — validity

действие ударной волны — blast effect

под действием — under the influence / action (of)

поступки — doings

совершить невежливый поступок — to commit an incivility

антиобщественный поступок — antisocial action / act / deed

безнравственный поступок — immoral act / deed

безответственный поступок — irresponsible action

благородный поступок — fine / noble action / act / gesture

вероломный поступок — act of perfidy

воинственный поступок — warlike gesture

героические поступки — acts of heroism, heroic deeds

дружеский поступок — friendly gesture

необдуманный поступок — unconsidered action

опрометчивый поступок — rash / thoughtless action, blunder

подлый поступок — mean / vile / low action, foul thing

постыдный поступок — dishonourable action

предательский поступок — treacherous action

примирительный поступок — conciliatory act

противообщественный поступок — antisocial act

рыцарский поступок — chivalrous action

смелый поступок — brave action, act of bravery

сознательный поступок — deliberate action

справедливый поступок — rightful act

тактический поступок — tactful action

целесообразный поступок — expedient action

честный поступок — fair / square deal

поступки, рассчитанные на то, чтобы потянуть время — buying-time gestures

издавать акт — to issue an act

оформлять акт — to draw up an act

предъявлять акт — to present an act

совершать акт — to commit (perform) an act

копия обвинительного акта — copy of indictment

признание акта недействительным — invalidation of an act; recognition of an act as invalid (as null and void)

регистрация актов гражданского состояния — civil registration

акт учреждения доверительной собственности — trust deed

иметь обратное действие — to relate back

контролировать свои действия — to control one's actions

лишать юридического действия — to invalidate; override

оправдывать свои действия — to justify one's action(s)

подпадать под действие закона — to come within the purview of law

получить свободу действий — to have a carte blanche (a free hand / rein)

предпринимать действия — to take steps

предпринимать действия превентивного или принудительного характера — to take preventive or enforcement action

предпринимать законные действия — to take a lawful action

совершать недобросовестные (противоправные) юридические действия — to commit legal malpractice

сообщать о любых подозрительных действиях в полицию — to report any suspicious activity to the police

воздержание от действия — act of omission

оскорбление действием — battery

протокол следственных действий — record(s) (report) of investigative actions

действие гражданского законодательства во времени — effect of civil legislation in time

действие, направленное против личности — act aimed against the personality

действие, совершаемое в порядке исполнения служебных обязанностей — act in discharge of one's duties

действие, совершённое в осуществление преступления — act in furtherance of a crime

вооружённые репрессивные действия — armed reprisals

встречные процессуальные действия — cross-proceedings

недобросовестные действия адвоката — legal malpractice

недозволенные действия, недопустимые действия — inadmissible (impermissible) action (acts)

незаконные действия, противоправные действия — illegal (unlawful) action (acts); malpractice; wrong (wrongful) acts

принудительные действия, насильственные действия — enforcement (coercive, forcible) action (acts)

аннулировать (отменять) закон — to abrogate (annul, cancel, nullify, repeal, reverse, revoke) a law

быть равными перед законом — to be equal before the law

вводить закон в действие — to enact (implement) a law; carry (put) a law into effect

включать в закон — to incorporate into a law

возводить в закон — to raise to the status of law

вступать в конфликт с законом — to get into difficulty (into trouble) with a law

держаться в рамках закона — to keep within a law

издавать законы — to issue (make) laws; legislate

изменять закон — to alter (displace) a law

изымать из-под действия закона — to except from the operation of a law

иметь силу закона — to have the validity of law

исполнять требования закона — to carry out (fulfil, implement) the requirements of a law

нарушать (преступать) закон — to abuse (break, contravene, defy, infringe, offend, transgress, violate) a law; be (find oneself) in trouble with a law

обнародовать закон — to make public (promulgate) a law

обретать силу закона — to emerge as law

обходить закон — to circumvent (evade, go beyond) a law

объявлять вне закона — to outlaw

отменять (аннулировать) закон — to abrogate (annul, cancel, nullify, repeal, reverse, revoke) a law

охраняться властью закона — to be protected by the rule of law

подпадать под действие закона — to come within the purview of a law

попирать закон — to trample on (upon) a law

пренебрегать законом — to defy (dispense with, disregard, ignore) a law

препятствовать осуществлению закона — to defeat (oppose) a law

преступать законы морали — to commit a sin against morals

применять закон — to apply (enforce, execute) a law

принимать закон — to adopt (enact, pass) a law

приостанавливать действие закона — to suspend a statute

проводить законы в жизнь — to apply (enforce, execute) laws

противоречить закону — to conflict with (contradict, run counter to) a law

разрабатывать закон — to elaborate a law

разъяснять смысл закона — to clarify a law

соблюдать закон — to abide by (adhere to, comply with) a law; honour (keep, observe) a law

ссылаться на закон — to invoke (the power of) law; plead a statute

толковать закон — to construe (interpret) a law

устанавливаться законом — to be established (prescribed) by law

в нарушение закона — in contravention (defiance, violation) of law

во исполнение закона — in pursuance of law

вопреки закону — against (contrary to) law

в предусмотренном (установленном) законом порядке — as established (provided for, stipulated) by law; in the manner prescribed by law

в силу закона — by operation of law; in virtue of law

в соответствии с законом — according to (the) law; in accordance (compliance, conformity) with (the) law; under the law

в противоречии с законом — against (contrary to) law

если иное не предусмотрено законом — unless otherwise provided for by law

на основании закона — based on law; on the basis of law

по закону — by (in) law; under the law

по закону и на деле — in law and in fact

буква закона — letter of the law

действие закона во времени — operation of a law in time

действие закона в пространстве — operation of a law in space

запрещённый законом — prohibited by law

издание законов — lawmaking; legislation

именем закона — in the name of (the) law

нарушение закона — abuse (breach) of a law; contravention (defiance, infringement) of a law; delict; law-breaking; offence against a law; transgression (violation) of a law

наследование по закону — hereditary (intestate) succession; succession by operation of (in virtue of) law

обратная сила закона — retroactivity of a law; retroactive (retrospective) effect (force) of a law

обход закона — circumvention (evasion) of a law

ответственный перед законом — amenable to law

представительство в силу закона — agency by operation of law

предусмотренный законом — legally provided; provided for (prescribed, stipulated) by law; statutory

приверженность закону (букве закона) — legalism; legality

применение закона (проведение закона в жизнь) — application (enforcement, execution) of a law; law-enforcement

принятие закона — adoption (enactment) of a law

противоречащий закону — in conflict with a law

соблюдение закона — adherence to (compliance with, observance of) a law

сфера действия закона — purview of a law

толкование закона — construction (interpretation) of a law

закон, действующий в настоящее время — current (effective, existing, working) law (statute); operative (standing) law; law (statute) in effect (in force); law for the time being

закон, действующий в пределах штата — state-wide law

закон, не применимый в принудительном порядке — unenforceable law

закон об отношениях в промышленности — industrial relations act (bill)

закон об отношениях между арендодателем и арендатором — landlord-tenant law

закон о давности уголовного преследования — statute of limitations

закон о дипломатических привилегиях — diplomatic privileges law

закон о запрете на продажу и хранение наркотиков — drug law

закон о неприкосновенности личности — Habeas Corpus Act

закон о приостановлении конституционных гарантий — coercion act (bill)

закон, предоставляющий средства судебной защиты — remedial law (statute)

закон, применимый в принудительном порядке — enforceable law

закон, устанавливающий абсолютную ответственность — no-fault law

совершать жестокости — to commit atrocities

бессмысленная жестокость — wanton cruelty

ужасающая жестокость — horrible cruelty

акт жестокости — inhumane act

жестокости войны — atrocities of war

жестокость полицейских репрессий — police brutality

готовить агрессию — to prepare an aggression

дать отпор агрессии, остановить агрессию — to stop / to halt an aggression

отразить агрессию — to counter / to repel / to repulse an aggression

подвергнуться агрессии — to be subjected to aggression, to be the target of aggression

предотвращать / сдерживать агрессию — to deter / to contain aggression

пресечь агрессию — to curb aggression

прибегать к агрессии — to resort to aggression

противостоять агрессии — to counter aggression

развязать агрессию — to launch aggression

расширять агрессию — to expand / to escalate / to step up aggression

сдерживать агрессию — to deter aggression

совершать агрессию — to commit aggression

требовать прекращения агрессии — to demand an end to the aggression

внешняя агрессия, агрессия извне — external / outside aggression

военная агрессия — military aggression

ограниченная военная агрессия — limited military aggression

вооружённая агрессия — armed aggression

идеологическая агрессия — ideological aggression

косвенная агрессия — indirect aggression

наглая / явная агрессия — blazing / blazen-faced aggression

необоснованная / ничем не вызванная агрессия — wanton aggression

неспровоцированная агрессия — unprovided aggression

неядерная агрессия — nonnuclear aggression

предотвращение неядерной агрессии — averting nonnuclear aggression

открытая агрессия — open / overt aggression

преднамеренная агрессия — deliberate aggression

преступная агрессия — criminal aggression

прямая агрессия — direct aggression

психологическая агрессия — psychological aggression

спровоцированная агрессия — provoked aggression

агрессия с применением ядерного оружия — aggression with / accompanied by the use of nuclear weapons

агрессия чужими руками — aggression by proxy

акт агрессии — act of aggression

прямые акты агрессии — acts of outright aggression

запрещение агрессии — banning / prohibition of aggression

ответственность государства за агрессию — responsibility of a state for an act of aggression

очаг агрессии — hotbed / seat of aggression

политика агрессии — policy of aggression

понятие агрессии — term of aggression

последствия агрессии — consequences of aggression

ликвидировать последствия агрессии — to eliminate the consequences of aggression

пресечение агрессии — curbing / stopping of aggression

разоблачение агрессии — exposure of aggression

сдерживание агрессии — deterrence / containment of aggression

участники агрессии — accomplices in an aggression

разоблачать беззаконие — to expose lawlessness

совершать беззаконие — to perpetrate lawlessness