-
1 commissioni bancarie
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commissioni bancarie
-
2 commissioni di brokeraggio
брокерская комиссия, куртажDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commissioni di brokeraggio
-
3 commissioni bancarie
(comitato) committee, board -
4 commissioni bancarie
(comitato) committee, board -
5 acquisto in conto commissioni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > acquisto in conto commissioni
-
6 cartello delle commissioni
сущ.экон. посреднический картельИтальяно-русский универсальный словарь > cartello delle commissioni
-
7 conto commissioni
сущ.бухг. счёт комиссионных выплат -
8 conto di commissioni
сущ.экон. счёт комиссионных выплатИтальяно-русский универсальный словарь > conto di commissioni
-
9 l'hanno caricato di un sacco di commissioni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > l'hanno caricato di un sacco di commissioni
-
10 numero di commissioni
сущ.экон. количество сделокИтальяно-русский универсальный словарь > numero di commissioni
-
11 reddito da commissioni
сущ.фин. доход банков за услуги, оказываемые клиентуреИтальяно-русский универсальный словарь > reddito da commissioni
-
12 commissione
ж.1) поручение, заказ2) комиссионное вознаграждение, комиссионные, комиссия3) ж. мн. commissioni покупки5) комиссия, комитет* * *сущ.1) общ. комиссия, покупки, поручение, заказ2) экон. заказ на товар, заказ-наряд, комиссионное вознаграждение3) фин. комиссионный сбор, комитет, заказ (на товар) -
13 commissione
f commission( incarico) errandCommissione europea European Commissioncommissioni pl shopping sgfatto su commissione made to order* * *commissione s.f.1 errand: fare una commissione, to go on an errand; fare delle commissioni, to go shopping; mandare qlcu. a fare una commissione, to send s.o. on an errand2 ( incarico) commission; ( ordinazione) order: agire su commissione, to act on commission; comprare, vendere su commissione, to buy, to sell on commission; furto su commissione, theft on commission; passare una commissione a qlcu., to pass an order with s.o.; fatto su commissione, made to order; cedola di commissione libraria, book order form3 (comm.) ( compenso) commission, fee, charge: ottenere una commissione sulle vendite, to get a commission on sales; commissione bancaria, ledger fees (o bank charges); commissione di mediazione, brokerage; commissione di collocamento, selling fee; contratto di commissione, factor agreement; commissione di factoring, factoring commission; commissione dei tributi, tax commission; commissione di Borsa, brokerage (o broker's commission)4 ( comitato) committee, board, commission: commissione d'esame, board of examiners; commissione d'inchiesta, committee of inquiry; commissione arbitrale, committee of arbitration; commissione di vigilanza, committee of inspection; commissione parlamentare, parliamentary committee; commissione mista, joint committee; partecipare ai lavori di una commissione, to sit on a committee // commissione interna, commissione di fabbrica, shop committee (o factory committee); membro della commissione interna, shop deputy (o steward)* * *[kommis'sjone]sostantivo femminile1) amm. dir. (gruppo di lavoro) commission, committee, board, panel2) comm. econ. commission, fee, charge3) (incarico) commission4) (acquisto) errandfare delle -i — to do some o the shopping
(andare a) fare una commissione per qcn. — to go on o run an errand for sb
•commissione d'esame — scol. examination board, examining body
commissione d'inchiesta — board o commission o court of inquiry
* * *commissione/kommis'sjone/sostantivo f.1 amm. dir. (gruppo di lavoro) commission, committee, board, panel2 comm. econ. commission, fee, charge; - i bancarie bank charges3 (incarico) commission; lavorare su commissione to work on commission4 (acquisto) errand; fare delle -i to do some o the shopping; (andare a) fare una commissione per qcn. to go on o run an errand for sb.commissione disciplinare disciplinary body; commissione d'esame scol. examination board, examining body; Commissione Europea European Commission; commissione d'inchiesta board o commission o court of inquiry; commissione interna shop committee; commissione parlamentare Parliamentary committee; commissione permanente standing committee. -
14 commissione sf
[kommis'sjone]1) (incarico) errand2) (Comm : ordinazione) order, (percentuale) commission -
15 commissione
commissione s.f. 1. (incarico, incombenza) commission: eseguire una commissione exécuter une commission; fare una commissione per qcu. faire une commission pour qqn. 2. spec. al pl. ( acquisto) courses pl., commissions pl.: la signora Rossi è uscita per delle commissioni madame Rossi est sortie faire des courses. 3. ( comitato) commission. 4. (giuria, di esami, concorsi o sim.) jury m., commission. 5. ( Econ) (provvigione, spesa) commission: una commissione del 2% une commission de 2%; lavorare su commissione travailler à la commission; per ogni transazione bisogna pagare una commissione pour chaque transaction il faut payer une commission. 6. ( Comm) (ordine, commessa) commande: si accettano commissioni per conto del cliente nous acceptons les commandes de la part du client; fatto su commissione fait sur commande. -
16 commissione
sf [kommis'sjone]1) (incarico) errand2) (Comm : ordinazione) order, (percentuale) commission -
17 разогнать
сов. В1) sbandare vt, disperdere vtразогнать толпу — disperdere / caricare la folla; far sfollare( la gente)2) разг. ( разослать с поручениями) mandare / spedire tutti per ogni dove ( con commissioni)3) разг. ( уволить) licenziare / cacciare in tronco (tutti, molti)4) ( ликвидировать) sciogliere vt, sgominare vtразогнать организацию — sciogliere un'organizzazioneразогнать тучи — dissipare le nubiразогнать сомнения — dissipare / fugare i dubbi6) тж. без доп. ( придать скорость) lanciare a grande velocità; imprimere lo slancio una spinta ( a qc) -
18 bancario
1. - conto bancario - estratto conto bancario - libretto bancario
- operazione bancaria - saldo bancario 2.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > bancario
-
19 brokeraggio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > brokeraggio
-
20 retrocessione
retrocessione s.f.1 retrocession (anche med.)4 (Borsa) ( ripartizione di una commissione) give-up; (banca) ( trasferimento di commissioni incassate) retrocession5 (sport) relegation.* * *[retrotʃes'sjone]sostantivo femminile1) (di impiegato) demotion, downgrading; (di militare) degrading2) sport relegation, demotion* * *retrocessione/retrot∫es'sjone/sostantivo f.1 (di impiegato) demotion, downgrading; (di militare) degrading2 sport relegation, demotion.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fondo senza commissioni — Eng. no load fund Fondo comune di investimento che non applica il pagamento di commissione di ingresso o di uscita da parte del sottoscrittore … Glossario di economia e finanza
prospetto informativo — 1) Il prospetto informativo è un documento con le principali informazioni sullo strumento finanziario in fase di collocamento pubblico. 2) Il prospetto informativo è altresì un documento che le società di gestione dei fondi comuni di… … Glossario di economia e finanza
The Vatican — The Vatican † Catholic Encyclopedia ► The Vatican This subject will be treated under the following heads: I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… … Catholic encyclopedia
commissione — commissione1 pl.f. commissioni commissione2 pl.f. commissioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
no load — senza commissioni Indica un fondo comune di investimento che non prevede il pagamento di commissioni di ingresso da parte del risparmiatore … Glossario di economia e finanza
Carlo Giovanardi — Carlo Amedeo Giovanardi (Modena, 15 January 1950) is an Italian politician.Political careerHe graduated in jurisprudence, and did his military service in the Carabinieri. His political experience began in 1969, when he joined the Christian… … Wikipedia
Guardia di Finanza — – GdF – Staatliche Ebene Staat Stellung der Behörde Finanzpolizei/Teilstreitkraft für Gre … Deutsch Wikipedia
Italienische Politik — Italien ist eine parlamentarische Republik. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte: das Königreich Italien 1.1 Staatsaufbau 1.2 Wahlsystem 1.3 Parteiensystem 1.4 … Deutsch Wikipedia
Politisches System Italiens — Italien ist eine parlamentarische Republik. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte: das Königreich Italien 1.1 Staatsaufbau 1.2 Wahlsystem 1.3 Parteiensystem … Deutsch Wikipedia
АЛЬБИЦЦИ — (Albizzi) старинный флорентийский род, происходящий из Ареццо. С 1210 его представители занимали во Флоренции высшие гос. должности консулов, приоров, гонфалоньеров справедливости. А. состояли в сукнодельч. цехе Лана и играли видную роль в партии … Советская историческая энциклопедия
Anne Mauduit De Fatouville — Pour les articles homonymes, voir Mauduit. Illustration d’Arlequin empereur dans la lune de Mauduit de Fatouville An … Wikipédia en Français