-
21 police
pəˈli:s
1. сущ.
1) а) полиция city police municipal police local police mounted police secret police security police state police police state б) отряд по обеспечению безопасности (может быть сформирован на общественных началах, но по функциям напоминает полицию)
2) (употр. с гл. во мн. ч.) полицейские
3) наведение порядка, поддержание спокойствия, защита закона police power ≈ охрана государственного правового порядка
4) воен. наряд
5) а) амер.;
воен. уборка, наведение порядка (на какой-либо территории) б) поддержание чистоты (параметр, оценивающий степень чистоты той или иной территории) The camp was at all times in good police. ≈ На территории лагеря все время было чисто.
2. гл.
1) а) поддерживать порядок (в стране), обеспечивать безопасность;
охранять Syn: guard, protect б) обеспечивать полицией или отрядом по охране порядка (город, район)
2) перен. управлять, контролировать( ситуацию) Syn: administer, control
2.
3) амер.;
воен. чистить, приводить в порядок Syn: clean up полиция - military * военная полиция - traffic * дорожная полиция;
ГАИ - * post полицейский пост - * state полицейское государство - * offences (юридическое) нарушения, подсудные полицейскому суду - to deliver /to hand over/ smb. to the * выдать кого-л. полиции - the * was called in вызвали полицию употр. с гл. во мн. ч.: полицейские - twenty * двадцать полицейских - the * are on his track полиция напала на его след - the * are after you тебя разыскивает полиция наведение порядка, поддержание спокойствия, защита закона - * power право осуществлять охрану порядка, охрана государственного правопорядка - the United Nations * force( вооруженные) силы /войска/ ООН по поддержанию мира (американизм) (военное) уборка;
поддержание чистоты - * call построение на работы по уборке употр. с гл. во мн. ч.: наряд - kitchen * наряд по кухне поддерживать порядок (с помощью полиции) ;
нести полицейскую службу - to * the seas нести охрану на море обеспечивать полицейской охраной наблюдать за проведением в жизнь (условий какого-л. соглашения и т. п.;
о войсках ООН) ;
обеспечивать проведение в жизнь (каких-л. мероприятий с помощью вооруженной силы) - to * a shaky cease-fire следить за соблюдением неустойчивого соглашения о прекращении огня( с помощью войск ООН) (американизм) (военное) чистить, приводить в порядок (лагерь) управлять, контролировать assistant commissioner of ~ заместитель комиссара полиции deputy chief of ~ заместитель начальника полиции frontier ~ пограничная полиция general ~ общий полис harbour ~ портовая полиция harbour ~ суд. портовая полиция kitchen ~ воен. разг. наряд на кухню ~ полиция;
military police военная полиция national ~ государственная полиция police воен. наряд ~ обеспечивать полицией (город, район) ~ охранять ~ поддержание порядка ~ поддерживать порядок (в стране) ~ поддерживать порядок ~ (употр. с гл. во мн. ч.) полицейские ~ полиция;
military police военная полиция ~ полиция ~ амер. воен. уборка, поддержание чистоты ~ перен. управлять ~ амер. воен. чистить, приводить в порядок ~ attr. полицейский;
police constable полицейский;
police power амер. охрана государственного правового порядка ~ attr. полицейский;
police constable полицейский;
police power амер. охрана государственного правового порядка ~ attr. полицейский;
police constable полицейский;
police power амер. охрана государственного правового порядка riot ~ полиция по охране общественного порядка river ~ береговая полиция road traffic ~ дорожная полиция state ~ государственная полиция traffic ~ дорожная полиция uniformed ~ полиция -
22 police commissioner
гос. упр., брит. комиссар полиции (возглавляет полицейские силы на определенной территории; напр., глава городской полиции)See: -
23 police commissioner
(американизм) коммисар полицииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > police commissioner
-
24 police commissioner
[pə͵li:skəʹmıʃ(ə)nə] амер. -
25 police commissioner
[pəˌliːskə'mɪʃ(ə)nə]Американизм: комиссар полиции -
26 police commissioner
-
27 High Commissioner
1. высокий комиссар2. верховный комиссар -
28 high commissioner
-
29 united nations high commissioner
English-Russian big medical dictionary > united nations high commissioner
-
30 average commissioner
-
31 public safety commissioner
English-Russian big medical dictionary > public safety commissioner
-
32 Metropolitan Police Commissioner
гос. упр. комиссар городской полиции ( возглавляет городскую полицию большого Лондона)See:Англо-русский экономический словарь > Metropolitan Police Commissioner
-
33 Metropolitan Police Service
сокр. MPS гос. упр., брит. Городская [Столичная\] полиция (официальное название полиции Лондона, за исключением Сити, имеющего собственную полицию)See:Англо-русский экономический словарь > Metropolitan Police Service
-
34 Assistant Commissioner of the Metropolitan Police
Общая лексика: помощник комиссара Лондонской полиции (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Assistant Commissioner of the Metropolitan Police
-
35 City Police Commissioner
Общая лексика: комиссар городской полицииУниверсальный англо-русский словарь > City Police Commissioner
-
36 Metropolitan Police Commissioner
Общая лексика: Комиссар лондонской полицииУниверсальный англо-русский словарь > Metropolitan Police Commissioner
-
37 Registration Department of the National Police Commissioner
Деловая лексика: департамент регистрации государственного полицейского управленияУниверсальный англо-русский словарь > Registration Department of the National Police Commissioner
-
38 civilian police commissioner
Универсальный англо-русский словарь > civilian police commissioner
-
39 national police commissioner
Деловая лексика: комиссар государственной полицииУниверсальный англо-русский словарь > national police commissioner
-
40 national police commissioner
Англо-русский экономический словарь > national police commissioner
См. также в других словарях:
Commissioner of Police of the Metropolis — London This article is part of the series: Politics and government of London … Wikipedia
Commissioner of Police (New Zealand) — The Commissioner of Police is the head of the New Zealand Police. The Commissioner is appointed for a three year term by the Governor General, and reports to the Minister of Police.[1] The position combines two functions, that of chief constable… … Wikipedia
Commissioner of Police (Singapore) — The Commissioner of Police (abbreviation: CP, Chinese: 警察总监) is the top ranking police officer of the Singapore Police Force. Assisted by the Deputy Commissioner of Police, he reports to the Minister for Home Affairs. The post was created with… … Wikipedia
Commissioner of police (Hong Kong) — The commissioner of police (Chinese: 警務處處長) heads the Hong Kong Police Force and reports to the secretary for security. Chiefs of the police force The commissioner is the current head of the Hong Kong Police. Chief magistrates 1841 – Captain… … Wikipedia
Commissioner of Police (Hong Kong) — The Commissioner of Police (zh t|t=警務處處長) heads the Hong Kong Police Force and reports to the Secretary for Security.Chiefs of the police forceThe Commissioner is the current head of the Hong Kong Police. *Chief Magistrates **1841 ndash; Captain… … Wikipedia
Assistant Commissioner of Police of the Metropolis — Assistant Commissioner of Police of the Metropolis, usually just called Assistant Commissioner (AC), is today the third highest rank in the London Metropolitan Police, ranking below Deputy Commissioner and above Deputy Assistant Commissioner. [… … Wikipedia
Deputy Commissioner of Police of the Metropolis — The Deputy Commissioner of Police of the Metropolis, commonly referred to simply as the Deputy Commissioner, is the second in command of London s Metropolitan Police Service. The rank is senior to Assistant Commissioner, but junior by one rank to … Wikipedia
Deputy Commissioner of Police (Singapore) — The Deputy Commissioner of Police (abbreviation: DCP or DC, Chinese: 副警察总监) is the second most senior police rank of a senior officer in the Singapore Police Force above the rank of Senior Assistant Commissioner and below that of the Commissioner … Wikipedia
Deputy commissioner of police — may be: Deputy commissioner of police (India), a senior police rank in Indian Police Deputy commissioner of police of the metropolis, the deputy head of the London Metropolitan Police Deputy commissioner of police (Singapore) This disambiguation… … Wikipedia
Deputy Commissioner of Police — may be:* Deputy Commissioner of Police of the Metropolis, the deputy head of the London Metropolitan Police * Deputy Commissioner of Police (Singapore) … Wikipedia
Police commissioner — Commissioner is a senior rank used in many police forces and may be rendered Police Commissioner or Commissioner of Police. In some organizations, the commissioner is a political appointee, and may or may not actually be a professional police… … Wikipedia