-
1 comercialización
comercialización sustantivo femenino marketing ' comercialización' also found in these entries: English: merchandising -
2 marketing
noun ((the study of) the processes by which anything may be sold: He is in charge of marketing; (also adjective) marketing methods.) marketing
marketing /'marketin/ sustantivo masculino marketing ' marketing' also found in these entries: Spanish: comercialización - mercadeo - mercadotecnia - propaganda - publicidad English: department - marketing - demonstrate - jingle - mailing list - out - packaging - saturationtr['mɑːkɪtɪŋ]1 marketing nombre masculino, mercadotecnian.• comercialización s.f.• marketing s.m.• mercadotecnia (Economía) s.f.• venta s.f.'mɑːrkətɪŋ, 'mɑːkɪtɪŋ ['mɑːkɪtɪŋ]1.N márketing m, mercadotecnia f2.CPDmarketing agreement N — acuerdo m de comercialización
marketing department N — departamento f de márketing
marketing director N — jefe(-a) m / f de márketing
marketing manager N — director(a) m / f de márketing
marketing mix N — marketing mix m
marketing plan N — plan m de comercialización
marketing strategy N — estrategia f de comercialización
* * *['mɑːrkətɪŋ, 'mɑːkɪtɪŋ] -
3 merchandising
n.• comercialización s.f.'mɜːrtʃəndaɪzɪŋ, 'mɜːtʃəndaɪzɪŋmass noun comercialización f ( esp de subproductos)['mɜːtʃǝndaɪzɪŋ]N1) (=objects) merchandising m2) (=activity) comercialización f* * *['mɜːrtʃəndaɪzɪŋ, 'mɜːtʃəndaɪzɪŋ]mass noun comercialización f ( esp de subproductos) -
4 commercialization
-
5 marketing facilities
s.medios de comercialización, circuitos de comercialización. -
6 scrambled merchandising
s.comercialización peleona, comercialización combinada. -
7 licence
(a (printed) form giving permission to do something (eg to keep a television set etc, drive a car, sell alcohol etc): a driving licence.) licencia, permiso- license- licensed
- licensee
licence n licencia / permiso / carnethave you got a driving licence? ¿tienes permiso de conducir?tr['laɪsəns]1 (permit) licencia, permiso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLunder licence from bajo licencia delicence number matrículalicence plate SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (placa de) matrículapoetic licence licencia poétican.• autorización s.f.• cédula s.f.• permiso s.m.• título s.m.v.• licenciar v.
I (US) ['laɪsǝns]1. N1) (=permit) permiso m, licencia f ; (Aut) permiso m de conducir, carnet m (de conducir)•
he lost his licence — (Aut) le retiraron el carnet or permiso•
provisional licence — (Aut) permiso o licencia de conducir que se obtiene antes de sacarse el carnet definitivo•
they were married by special licence — se casaron con una licencia especialdriving 3., television 2.•
to manufacture sth under licence — fabricar algo bajo licencia2) (=freedom)a) pejsuch a policy would give people a licence to break the law — una política semejante serviría de excusa para que la gente violase la ley
- give sb a licence to killb) (Art, Literat) licencia f•
artistic/ poetic licence — licencia artística/poética•
you can allow some licence in translation — se pueden aceptar algunas libertades al traducir3) (=immorality) libertinaje m2.CPDlicence fee N — (Brit) (TV) cuota que debe pagarse para el uso de un televisor
licence holder N — (Aut) titular mf del carnet or permiso de conducir
licence number, licence plate N — (Aut) matrícula f, placa f, patente f (S. Cone)
II ['laɪsǝns]1. VT1) (=issue with license) [+ drug, medicine] autorizar la comercialización de; [+ vehicle] conceder el permiso de circulación a; [+ gun] autorizar la licencia de; [+ dog, company, operator] registrar; [+ surgeon, practitioner] otorgarle la licencia de ejercer ato be licensed to do sth — tener licencia para hacer algo, estar autorizado para hacer algo
we are not licensed to sell alcohol — no tenemos licencia para vender bebidas alcohólicas, no estamos autorizados para vender bebidas alcohólicas
2) (=authorize) [+ sale, use] autorizar2.N(US) = licence3.CPDlicense plate N — (US) (Aut) matrícula f, placa f, patente f (S. Cone)
-
8 license
verb (to give a licence to or permit: He is licensed to sell alcohol.) autorizar, dar permisotr['laɪsəns]1 autorizar, dar licencia a1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=licence licence{1) permission: licencia f, permiso m2) permit: licencia f, carnet m Spaindriver's license: licencia de conducir3) freedom: libertad f4) licentiousness: libertinaje mn.• autorización s.f.• carnet s.m.• cédula s.f.• facultad s.m.• libertad s.m.n.• licencia (Jurisprudencia) s.f.• licencia s.f.• matrícula s.f.• otorgamiento s.m.• permiso s.m.• título s.m.v.• licenciar v.
IBrE licence 'laɪsṇs noun1) ca) ( permit) permiso m, licencia fimport/export license — permiso de importación/exportación
to manufacture something under license — fabricar* algo bajo licencia; (before n)
license number — (AmE Auto) número m de matrícula or (CS) de patente
license plate — matrícula f, placa f (AmL), patente f (CS), chapa f (RPl)
2) ua) ( freedom)poetic license — licencia f poética
b) ( excessive freedom) (frml) libertinaje m
II 'laɪsṇstransitive verb otorgarle* un permiso or una licencia a
I (US) ['laɪsǝns]1. N1) (=permit) permiso m, licencia f ; (Aut) permiso m de conducir, carnet m (de conducir)•
he lost his licence — (Aut) le retiraron el carnet or permiso•
provisional licence — (Aut) permiso o licencia de conducir que se obtiene antes de sacarse el carnet definitivo•
they were married by special licence — se casaron con una licencia especialdriving 3., television 2.•
to manufacture sth under licence — fabricar algo bajo licencia2) (=freedom)a) pejsuch a policy would give people a licence to break the law — una política semejante serviría de excusa para que la gente violase la ley
- give sb a licence to killb) (Art, Literat) licencia f•
artistic/ poetic licence — licencia artística/poética•
you can allow some licence in translation — se pueden aceptar algunas libertades al traducir3) (=immorality) libertinaje m2.CPDlicence fee N — (Brit) (TV) cuota que debe pagarse para el uso de un televisor
licence holder N — (Aut) titular mf del carnet or permiso de conducir
licence number, licence plate N — (Aut) matrícula f, placa f, patente f (S. Cone)
II ['laɪsǝns]1. VT1) (=issue with license) [+ drug, medicine] autorizar la comercialización de; [+ vehicle] conceder el permiso de circulación a; [+ gun] autorizar la licencia de; [+ dog, company, operator] registrar; [+ surgeon, practitioner] otorgarle la licencia de ejercer ato be licensed to do sth — tener licencia para hacer algo, estar autorizado para hacer algo
we are not licensed to sell alcohol — no tenemos licencia para vender bebidas alcohólicas, no estamos autorizados para vender bebidas alcohólicas
2) (=authorize) [+ sale, use] autorizar2.N(US) = licence3.CPDlicense plate N — (US) (Aut) matrícula f, placa f, patente f (S. Cone)
* * *
IBrE licence ['laɪsṇs] noun1) ca) ( permit) permiso m, licencia fimport/export license — permiso de importación/exportación
to manufacture something under license — fabricar* algo bajo licencia; (before n)
license number — (AmE Auto) número m de matrícula or (CS) de patente
license plate — matrícula f, placa f (AmL), patente f (CS), chapa f (RPl)
2) ua) ( freedom)poetic license — licencia f poética
b) ( excessive freedom) (frml) libertinaje m
II ['laɪsṇs]transitive verb otorgarle* un permiso or una licencia a -
9 licensing
n.• autorización s.f.'laɪsṇsɪŋadjective (before n)['laɪsǝnsɪŋ]licensing laws — (BrE) legislación que regula la venta de bebidas alcohólicas
1.N [of drug] permiso m de comercialización; (Med) [of practitioner] concesión f de licencia para el ejercicio; (Aut) matrícula f2.CPDlicensing agreement N — acuerdo m de licencia
licensing hours NPL — horas fpl durante las cuales se permite la venta y consumo de alcohol (en un bar etc)
licensing laws NPL — (Brit) leyes fpl reguladoras de la venta y consumo de alcohol
* * *['laɪsṇsɪŋ]adjective (before n)licensing laws — (BrE) legislación que regula la venta de bebidas alcohólicas
-
10 mass
I
1. mæs noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) montón, masa2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) montón3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) mayoría4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masa
2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) reunirse, congregarse
3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masivo, multitudinario, de masas- mass-produce
- mass-production
- the mass media
II mæs noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) misa2) (a setting to music of some of the words used in this service.) misamass1 adj1. masivo / multitudinario / de masas2. masivomass2 n1. misa2. masa / montóntr[mæs]1 SMALLRELIGION/SMALL misa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hear mass oír misato say mass decir misahigh mass misa mayorlow mass misa rezadarequiem mass misa de difuntos————————tr[mæs]1 (large quantity) montón nombre masculino, masa; (of people) masa, multitud nombre femenino, muchedumbre nombre femenino2 (majority) mayoría3 (large solid lump) masa4 SMALLPHYSICS/SMALL (amount of matter) masa1 reunir1 masivo,-a, multitudinario,-a, de masas1 familiar (lots) cantidad nombre femenino, montones nombre masculino plural, mogollón nombre masculino1 SMALLPOLITICS/SMALL las masas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmass grave fosa comúnmass hysteria histeria colectivamass media medios nombre masculino plural de comunicación (de masas)mass murderer asesino,-a múltiplemass production fabricación nombre femenino en serieMass ['mæs] n: misa fn.(§ pl.: masses) = cáfila s.f.• gran cantidad s.f.• macizo s.m.• masa s.f.• misa s.f.• mole s.m.n.• conjunto s.m.v.• espesar v.• reunir v.= Massachusetts
I
[mæs]N (Rel) misa fto go to mass — ir a misa, oír misa
II [mæs]1. N1) (=concentration) masa fair 4., critical 2.there's masses of work for her to do — hay montones * or cantidad * de trabajo para ella
3)the masses — (=ordinary people) las masas
4) (Phys) masa f2.VT concentrar3.VI [people, crowds, troops] concentrarse; [clouds] agruparse4.CPD [movement, action] de masas; [protest, unemployment, support] masivo; [suicide] colectivo; [tourism] en masamass destruction N — destrucción f masiva
mass exodus N — éxodo m masivo or en masa
mass grave N — fosa f común
mass hysteria N — histeria f colectiva
mass killing N — matanza f, masacre f
mass market N — mercado m popular
mass marketing N — comercialización f en masa
mass media NPL — medios mpl de comunicación (de masas)
mass meeting N — concentración f de masas
mass movement N — movimiento m de masas
mass murder N — matanza f, masacre f
mass murderer N — autor(a) m / f de una matanza or masacre
mass noun N — sustantivo m or nombre m no contable
mass number N — número m de masa
mass production N — fabricación f en serie
mass transit N — (US) transporte m público
* * *= Massachusetts -
11 merchandizing
['mɜːtʃǝndaɪzɪŋ]N1) (=objects) merchandising m2) (=activity) comercialización f -
12 fresh fish trade
-
13 commercialisation
s.comercialización. -
14 commercialization
s.comercialización. -
15 concentrated marketing
s.mercadeo concentrado, comercialización concentrada. -
16 cooperative marketing
s.mercadeo cooperativo, comercialización cooperativa, cooperativa de mercado, mercadotecnia cooperativa. -
17 differentiated marketing
s.mercadeo diferenciado, comercialización diferenciada, mercadotecnia diferenciada. -
18 drug traffic
s.tráfico de drogas, narcotráfico, comercialización de drogas, tráfico de narcóticos. -
19 drug trafficking
s.tráfico de drogas, comercialización de drogas, contrabando de drogas, narcoactividad. -
20 food merchandising
s.comercialización de alimentos.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Comercialización — puede referirse a: Genéricamente, al comercio De foma específica, a: La comercialización agrícola. La distribución comercial (distribución (negocios)). Canal de distribución (o cadena de distribución) Centro de distribución La logística. Las… … Wikipedia Español
comercialización — sustantivo femenino 1. Puesta a la venta de algún producto: El Ministerio de Sanidad tiene que autorizar la comercialización de los medicamentos. 2. (no contable) Conjunto de actividades necesarias para vender un producto: Hay un responsable para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comercialización — f. Acción y efecto de comercializar … Diccionario de la lengua española
comercialización — ► sustantivo femenino COMERCIO, ECONOMÍA Acción y efecto de comercializar: ■ la comercialización de frutas exóticas en el mercado europeo fue muy fácil. * * * comercialización f. Acción de comercializar un producto. * * * comercialización. f.… … Enciclopedia Universal
comercialización — {{#}}{{LM C09438}}{{〓}} {{[}}comercialización{{]}} ‹co·mer·cia·li·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Puesta en venta: • El Ayuntamiento decidió la comercialización de terrenos municipales.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto de actividades encaminadas a … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comercialización — (f) (Intermedio) introducción del producto al mercado Ejemplos: Comercialización de terrenos municipales atraerá a los inversores extranjeros. Los autores del prototipo pronostican su comercialización en septiembre … Español Extremo Basic and Intermediate
comercialización — s f Acto de comercializar: la comercialización de los productos agropecuarios está en manos de los acaparadores … Español en México
Comercialización agrícola — La comercialización agrícola cubre los servicios que se ocupan de hacer llegar el producto agrícola de la granja al consumidor. Existen numerosas actividades interconectadas implicadas en este proceso. La comercialización agrícola es realizada… … Wikipedia Español
comercialización — Comercio. Conjunto de actividades dirigidas a facilitar la venta de un producto o servicio ya diseñado. Aunque es un término más limitado que el de mercadología, incluye muchas de sus actividades, como la investigación de mercados, promoción,… … Diccionario de Economía Alkona
comercialización — Comercio. Conjunto de actividades dirigidas a facilitar la venta de un producto o servicio ya diseñado. Aunque es un término más limitado que el de mercadología, incluye muchas de sus actividades, como la investigación de mercados, promoción,… … Diccionario de Economía
comercializacion — coumercialisacioun, ien f. commercialisation … Diccionari Personau e Evolutiu