-
1 comandar
comandar -
2 comandar
v.to command (military).* * *1 to command* * *VT to command* * *verbo transitivo to command* * *verbo transitivo to command* * *comandar [A1 ]vt‹tropa› to command; ‹operación› to command, direct* * *comandar vt1. Mil to commandcomandan la clasificación con 53 puntos they are top of the table with 53 points* * *v/t command* * *comandar vt: to command, to lead -
3 comandar
koman'đarvverbo transitivocomandarcomandar [komaDC489F9Dn̩DC489F9D'dar]verbo intransitivo, verbo transitivokommandieren -
4 comandar
vt воен. -
5 comandar
гл.общ. командовать -
6 comandar (u.c.)
• mít velení (nad čím)• velet (čemu) -
7 comandar
• vést -
8 comandar
tr воен. командвам. -
9 comandar
vt воен. -
10 comandar la pandilla
• vést partu -
11 comando
m.1 commando (military).comando suicida suicide squadcomando terrorista terrorist cell2 command (computing).3 control knob, command, control.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: comandar.* * *1 MILITAR commando2 INFORMÁTICA command* * *SM1) (Mil) (=grupo) commando unit, commando groupcomando terrorista — terrorist cell, terrorist squad
2) (Mil) (=soldado) commando3) (Mil) (=mando) command4) (Téc) control; (Inform) command5) (=prenda) duffle coat* * *1)a) ( grupo de combate) commando groupcomando terrorista — terrorist cell o squad
b) (AmL) ( mando militar) command2) (Inf) command* * *= command.Nota: En informática, orden o mandato que se le instruye a un ordenador para que realice cierta función.Ex. The first half of the command looks for words hit by 'FIB?' immediately followed by a word hit by 'OPTIC?'.----* comando terrorista = terrorist group.* intérprete de comandos = command interpreter.* * *1)a) ( grupo de combate) commando groupcomando terrorista — terrorist cell o squad
b) (AmL) ( mando militar) command2) (Inf) command* * *= command.Nota: En informática, orden o mandato que se le instruye a un ordenador para que realice cierta función.Ex: The first half of the command looks for words hit by 'FIB?' immediately followed by a word hit by 'OPTIC?'.
* comando terrorista = terrorist group.* intérprete de comandos = command interpreter.* * *A1 (grupo de combate) commando, commando groupcomando de reconocimiento reconnaissance commandocomando terrorista terrorist cell o squad2 ( AmL) (mando militar) commandCompuestos:autonomous cellactive-service unitintelligence unitsuicide squadB ( Inf) commandCompuesto:speech command* * *
Del verbo comandar: ( conjugate comandar)
comando es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
comandó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
comandar
comando
comando sustantivo masculino
1
◊ comando terrorista terrorist cell o squad
2 (Inf) command
comando sustantivo masculino
1 Mil (individuo) commando
(grupo) commando unit
comando terrorista, terrorist unit
2 Inform command
' comando' also found in these entries:
Spanish:
integrante
English:
commando
- command
* * *comando nm1. [grupo armado] commandocomando legal = terrorist cell, the members of which have no criminal records;comando suicida suicide squad;comando terrorista terrorist cell2. [miembro de grupo] commando3. Informát commandcomando externo external command;comando interno internal command* * *m1 commando2 INFOR command* * *comando nm1) : commando2) : command (for computers) -
12 capitanear
kapita'nearv1) ( comandar) MIL befehligen, anführen2) (fig: dirigir) leitenverbo transitivo2. [dirigir] anführencapitanearcapitanear [kapitane'ar]num1num fuerzas armadas befehligennum2num (dirigir) anführen
См. также в других словарях:
comandar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: comandar comandando comandado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. comando comandas comanda comandamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
comandar — v. tr. 1. Ordenar. 2. Dirigir como superior no exército ou na armada. 3. Mandar … Dicionário da Língua Portuguesa
comandar — verbo transitivo 1. Mandar (una persona) [un ejército, una flota o un destacamento]: Un coronel comanda las tropas destacadas en la isla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comandar — (Del it. comandare). tr. Mil. Mandar un ejército, una plaza, un destacamento, una flota, etc … Diccionario de la lengua española
comandar — v tr (Se conjuga como amar) (Mil) Mandar a un grupo de soldados, policías, etc: comandar un regimiento, comandar una flota, comandar un pelotón … Español en México
comandar — (Del lat. commendare, confiar algo, recomendar.) ► verbo transitivo MILITAR Mandar un ejército, una plaza o una flota: ■ comandó la escuadra con gran arrojo y acierto. SINÓNIMO dirigir * * * comandar (del it. «comandare») tr. Mil. *Mandar: ser el … Enciclopedia Universal
comandar — {{#}}{{LM C09382}}{{〓}} {{ConjC09382}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}comandar{{]}} ‹co·man·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a unas tropas o a una plaza,{{♀}} mandar o ejercer el mando militar en ellas: • Un teniente coronel comandaba… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comandar — Verbo aplicable sólo a cuestiones militares, o en metáforas de origen militar: El pelotón (ciclista) comandado por...» … Diccionario español de neologismos
comandar — co|man|dar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
comandar — tr. Mandar un ejército, destacamento, flota, etc … Diccionario Castellano
comandar — coumanda commander … Diccionari Personau e Evolutiu