-
1 акварель
........................................................................................................................2. water-colour............................................................3. aquarelle -
2 акварельный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. water-colour............................................................ -
3 бледность
............................................................1. pallor(n.) کمرنگی، زرد رنگی............................................................2. feebleness............................................................3. flatness............................................................4. lack of force/colour -
4 выцветать (I) > выцвести (I)
[ فعل ]............................................................1. fade(vt. & vi.) محو کردن، محو شدن، پژمردن، خشک شدن، کم رنگ شدن، بی نور شدن، کم کم ناپدیدی شدن............................................................2. lose colour -
5 дальтонизм
............................................................1. daltonism............................................................ -
6 дальтоник
مذکر colour-blind/green-blind person -
7 двухцветный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. two-colour............................................................2. dichromatic -
8 колер
............................................................1. colour(v.) رنگ، فام، بشره، تغییر رنگ دادن، رنگ کردن، ملون کردن............................................................2. shade(pl. & vt. & n.) سایه، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه به آن، جای سایه دار، اختلاف جزیی، سایه رنگ، سایه دار کردن، سایه افکندن، تیره کردن، کم کردن، زیر و بم کردن -
9 колорит
-
10 краска I
............................................................1. colour(v.) رنگ، فام، بشره، تغییر رنگ دادن، رنگ کردن، ملون کردن............................................................2. paint(pl. & vt. & vi. & n.) رنگ کردن، نگارگری کردن، نقاشی کردن، رنگ شدن، رنگ نقاشی، رنگ............................................................3. pigmentرنگیزه، رنگ دانه، ماده رنگی، ماده ملونه، باماده رنگی رنگ کردن............................................................4. dye(vt. & vi. & n.) رنگ، رنگ زنی، رنگ کردن............................................................5. colouringرنگ آمیزی............................................................6. tints............................................................7. colours{!! coloursit: رنگ زن، نقاش}............................................................8. flush(v.) تراز، به طور ناگهانی غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (برای شستشوی آن)، تراز کردن (گاهی با up) -
11 расцветка
مونث colour scheme -
12 трёхцветный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. three-colour............................................................2. tricolour -
13 цвет I
مذکر colour(v.) رنگ، فام، بشره، تغییر رنگ دادن، رنگ کردن، ملون کردن -
14 цветной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. colouredرنگی، ملون، نژادهای غیر سفید پوست، رنگین............................................................2. colour(v.) رنگ، فام، بشره، تغییر رنگ دادن، رنگ کردن، ملون کردن............................................................3. stained{!! stainer: ماده رنگرزی، لکه دار کننده} -
15 цветовой (-ая, -ое, -ые)
صفت colour(v.) رنگ، فام، بشره، تغییر رنگ دادن، رنگ کردن، ملون کردن -
16 цветомузыка
مونث colour music -
17 экзотика
............................................................1. exotica........................................................................................................................3. local colourنمایش جا و زبان و عادات محلی در آثار ادبی
См. также в других словарях:
colour up — To blush, flush • • • Main Entry: ↑colour * * * ˌcolour ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they colour up he/she/it colours up … Useful english dictionary
colour — is the most prominent example of a secondary quality (see primary/secondary qualities ). Philosophical opinion has always been divided over whether to allocate colour (and smell, taste, and sound) to the physical world, or to regard them as… … Philosophy dictionary
colour — In BrE the customary spellings of words related to colour are colourable (= specious, counterfeit), colourant (= colouring substance), colourful, colourist (= a painter in colour), and colourless, but coloration (= a colour scheme), colorific (=… … Modern English usage
Colour It In — Studio album by The Maccabees Released April 16, 2007 (Download) … Wikipedia
Colour It In — Album par The Maccabees Sortie 14 mai 2007 (GB) Durée 37:34 Genre Indie, Rock Producteur Stephen Street … Wikipédia en Français
colour — (US color) ► NOUN 1) the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way it reflects or emits light. 2) one, or any mixture, of the constituents into which light can be separated in a spectrum… … English terms dictionary
colour — (Brit.) col·our || kÊŒlÉ™ v. add color, distort, falsify (also color) n. shade, tint, hue (also color) adj. using or having colour (also color) … English contemporary dictionary
Colour — Col our, n. See {Color}. [Brit.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
colour — chiefly Brit var of COLOR … Medical dictionary
colour — British English spelling of COLOR (Cf. color) (q.v.); for ending see OR (Cf. or). Related: Coloured; colouring; colourful; colours … Etymology dictionary
colour — [kul′ər] n., vt., vi. Brit. sp. of COLOR … English World dictionary