-
1 колонизировать
-
2 заселить
сов.засели́ть но́вый дом — habitar una casa nueva
* * *сов.засели́ть но́вый дом — habitar una casa nueva
* * *vgener. colonizar (осваивать), poblar -
3 колонизовать
-
4 освоить
осво́итьekposedi, asimili;\освоиться alkutimiĝi (привыкнуть);spertiĝi (с работой);\освоиться с кли́матом aklimatiĝi.* * *сов., вин. п.осво́ить уче́бный материа́л — asimilar el material didáctico
осво́ить ремесло́ — aprender (dominar) el oficio
осво́ить о́пыт — asimilar la experiencia
осво́ить но́вые ме́тоды произво́дства — dominar (apropiarse de) nuevos métodos de producción
осво́ить но́вую те́хнику — poner en servicio (poner a punto) maquinaria nueva
2) ( обжить) colonizar vtосво́ить цели́нные зе́мли — roturar las tierras vírgenes
* * *сов., вин. п.осво́ить уче́бный материа́л — asimilar el material didáctico
осво́ить ремесло́ — aprender (dominar) el oficio
осво́ить о́пыт — asimilar la experiencia
осво́ить но́вые ме́тоды произво́дства — dominar (apropiarse de) nuevos métodos de producción
осво́ить но́вую те́хнику — poner en servicio (poner a punto) maquinaria nueva
2) ( обжить) colonizar vtосво́ить цели́нные зе́мли — roturar las tierras vírgenes
* * *v -
5 заселять
несов., вин. п.заселя́ть но́вый дом — habitar una casa nueva
* * *несов., вин. п.заселя́ть но́вый дом — habitar una casa nueva
* * *vgener. poblar -
6 @заселять
vgener. colonizar (осваивать) -
7 заселить
сов.засели́ть но́вый дом — habitar una casa nueva
* * *peupler vtзасели́ть но́вый райо́н — peupler un nouvel arrondissement
-
8 колонизовать
См. также в других словарях:
colonizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: colonizar colonizando colonizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. colonizo colonizas coloniza… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
colonizar — v. tr. 1. Povoar de colonos. 2. Promover a colonização de. 3. Habitar como colono. ‣ Etimologia: colono + izar … Dicionário da Língua Portuguesa
colonizar — verbo transitivo 1. Convertir (varias personas o un país) [un territorio] en una colonia: Los romanos colonizaron la península Ibérica. 2. Establecer (varias personas o un país) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colonizar — 1. tr. Formar o establecer colonia en un país. 2. Fijar en un terreno la morada de sus cultivadores … Diccionario de la lengua española
colonizar — (Derivado de colono.) ► verbo transitivo 1 Transformar en colonia un territorio: ■ los países europeos colonizaron territorios de otros continentes. SE CONJUGA COMO cazar 2 Poblar los colonos un territorio. * * * colonizar tr. Establecer colonias … Enciclopedia Universal
colonizar — {{#}}{{LM C09330}}{{〓}} {{ConjC09330}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09557}} {{[}}colonizar{{]}} ‹co·lo·ni·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un territorio,{{♀}} establecer colonias en él: • Las naciones europeas colonizaron muchas zonas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colonizar — (v) (Intermedio) hacer un territorio o país dependiente del otro más fuerte y desarrollado Ejemplos: Tal vez un día el hombre colonizará la Luna. Los europeos colonizaron Américas. Sinónimos: conquistar … Español Extremo Basic and Intermediate
colonizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer un país su dominio económico, político, militar o cultural sobre otro 2 Establecerse un grupo de personas en un lugar distinto al de su procedencia con el fin de explotar sus recursos … Español en México
colonizar — Sinónimos: ■ conquistar, invadir, someter, dominar, oprimir Antónimos: ■ nacionalizar, independizar Sinónimos: ■ emigrar, inmigrar, repoblar … Diccionario de sinónimos y antónimos
colonizar — tr. Establecer una colonia en un país. Dominar un territorio … Diccionario Castellano
colonizar — coulounisa coloniser ; annexer … Diccionari Personau e Evolutiu