-
1 coinsurance
-
2 coinsurance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > coinsurance
-
3 coinsurance
-
4 coinsurance
-
5 coinsurance
сущ.тж. co-insurance1) страх. сострахование, совместное страхованиеа) (страхование, при котором один и тот же риск страхуется двумя или более страховщиками, разделяющими между собой обязательства по выплате страхового возмещения; обычно применяется в случаях когда страховой риск слишком велик для одного страховщика)See:б) (система страхования здоровья, при которой страховщик покрывает только определенный процент от медицинских расходов застрахованного, а оставшаяся часть расходов покрывается застрахованным за свой собственный счет или компенсируется за счет дополнительного полиса страхования, приобретенного застрахованным у другого страховщика)See:2) страх., амер. нестрахуемый процент*, процентная [относительная\] франшиза*, состраховка* (часть стоимости лечения после уплаты обязательного нестрахуемого минимума, которую должен оплачивать сам больной; оставшуюся часть средств медицинское учреждение получает по программе медицинского страхования, в частности по американской программе "Медикэр"; обычно выражается в процентах, но может указываться и как максимально допустимая или фактическая итоговая за период денежная сумма)coinsurance payment, payment of coinsurance — выплата состраховки
out-of-pocket coinsurance — нестрахуемый процент, покрываемый за счет собственных средств
% coinsurance — состраховка в размере процентов
coinsurance rate, rate of coinsurance — ставка состраховки
coinsurance amount, amount of coinsurance — сумма состраховки
coinsurance percentage, percentage of coinsurance — процент состраховки
80/20 coinsurance — состраховка в соотношении 80/20
A common coinsurance percentage is 80/20, where the insurance company pays 80% and you pay 20%. — Распространенный процент состраховки — 80/20, что означает, что страховая компания оплачивает 80%, а вы — 20%.
Medicare coinsurance — состраховка по программе "Медикэр"
medical [health\] coinsurance — медицинская состраховка
Syn:See:medical insurance, deductible, Medicare, Medigap, catastrophic limit, co-payment, Qualified Medicare Beneficiary* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *вид страхования, при котором два и больше страховщиков участвуют определенными долями в страховании одного и» того же риска, выдавая совместные или раздельные полисы, каждый на страховую сумму в своей доле -
6 coinsurance
совместное страхование (страхование одновременно в нескольких страховых компаниях) coinsurance совместное страхованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coinsurance
-
7 coinsurance
1) Общая лексика: страхование (договоры, в которых обязательство по защите данного интереса страхователя (застрахованного лица) принимают на себя совместно НЕСКОЛЬКО СТРАХОВЩИКОВ. Например, один состраховщик может принять на с)2) Юридический термин: разделение риска между страховщиком и страхователем, страхование не на полную стоимость3) Экономика: совместное страхование (напр. медицинское страхование, когда 75% расходов на лечение оплачивает страховая компания, а 25% сам застрахованный), сострахование -
8 coinsurance
◙ n. ביטוח משותף* * *◙ ףתושמ חוטיב◄ -
9 coinsurance
[ˌkǝʊɪn'ʃʊǝrǝns]N coaseguro m, seguro m copartícipe -
10 coinsurance
-
11 coinsurance
co.in.sur.ance[kouinʃ'uərəns] n seguro em grupo. -
12 coinsurance
n. 공동 보험 -
13 coinsurance
بيمه اتكائي، بيمه مشترك -
14 coinsurance
-
15 coinsurance
n. gezamenlijke verzekering -
16 coinsurance
n. samförsäkring, gemensam försäkring -
17 coinsurance
تأمين جزئي* * *تَأْمينٌ جُزْئِيّ -
18 coinsurance
• pojistná spoluúčast -
19 coinsurance
-
20 coinsurance
• vzájomné poistenie
См. также в других словарях:
Coinsurance — is an insurance related term that often describes a splitting or spreading of risk among multiple parties.In the United StatesIn the US insurance market, coinsurance refers to the joint assumption of risk between the insurer and the insured. In… … Wikipedia
coinsurance — co·in·sur·ance /ˌkō in shu̇r əns, kō in ˌshu̇r / n 1: joint assumption of risk (as by two underwriters) with another 2: insurance (as fire insurance) in which the insured is obligated to maintain coverage on a risk at a stipulated percentage of… … Law dictionary
Coinsurance — Co in*sur ance, n. [Co + insurance.] Insurance jointly with another or others; specif., that system of fire insurance in which the insurer is treated as insuring himself to the extent of that part of the risk not covered by his policy, so that… … The Collaborative International Dictionary of English
coinsurance — [kō΄in shoor′əns] n. 1. a form of property insurance in which the insured shares in losses proportionately to the extent that the amount of insurance falls short of a specified percentage of the value of the insured property 2. joint insurance by … English World dictionary
coinsurance — A provision in an insurance policy that requires the insured to carry an amount of insurance equal to a certain specified percentage of the value of the insured property. The coinsurance provision, or clause, provides for full payment of losses… … Financial and business terms
coinsurance — The sharing of an insurance risk between several insurers. An insurer may find a particular risk too large to accept because the potential losses may be out of proportion to their claims funds. Rather than turning the insurance away, the insurer… … Big dictionary of business and management
coinsurance — co|in|sur|ance [ˌkəuınˈʃuərəns US ˌkouınˈʃur ] n [U] AmE 1.) a type of insurance in which the payment is split between two people, especially between an employer and a worker ▪ health coinsurance 2.) insurance that will only pay for part of the… … Dictionary of contemporary English
coinsurance — noun (U) AmE 1 a type of insurance in which the payment is split between two people, especially between an employer and a worker: health coinsurance 2 insurance that will only pay for part of the value of something … Longman dictionary of contemporary English
coinsurance — A relative division of risk between the insurer and the insured, dependent upon the relative amount of the policy and the actual value of the property insured, and taking effect only when the actual loss is partial and less than the amount of the … Black's law dictionary
coinsurance — A relative division of risk between the insurer and the insured, dependent upon the relative amount of the policy and the actual value of the property insured, and taking effect only when the actual loss is partial and less than the amount of the … Black's law dictionary
coinsurance — Literally, two or more policies of insurance issued by different insurers covering the same risk; in modern insurance parlance, a relative division of the risk between insurer and the insured, dependent upon the relative amount of the policy and… … Ballentine's law dictionary