-
81 коэффициент прозрачности
1) General subject: transmissivity2) Engineering: transmission coefficient, transparency factor, transparency ratio3) Physics: transmission factor4) Metrology: transparency coefficient5) Makarov: transmission ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент прозрачности
-
82 коэффициент пропускания
1. transmission coefficient2. transmission factorРусско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент пропускания
-
83 теплопроводность
1) General subject: permeability of heat, thermal conductivity2) Engineering: conductance, conduction, heat conduction3) Construction: K value, caloric conductibility, heat conductance, heat conductivity factor, heat transfer by conduction, temperature conductivity4) Automobile industry: capacity of heat transmission, permeability to heat5) Architecture: heat transmission (U-value)6) Forestry: thermal conductivity (почвы)7) Metallurgy: conductivity for heat8) Textile: transmission of heat, transmission property9) Physics: calorific conduction, thermal conduction, transcalency11) Metrology: thermal conductivity coefficient12) Coolers: heat load capacity, thermal permeability13) Ecology: thermal diffusivity14) Power engineering: (активная) conductance15) Drilling: heat transfer16) Automation: heat-transfer capacity, heat-transmission capacity17) Aviation medicine: heat conductivity (удельная)18) Makarov: diathermancy, heat conduction (вид теплопередачи), thermal conductivity (коэффициент теплопроводности)19) Combustion gas turbines: thermal transmittance21) Cement: conducting power, conductivity, heat transmission, temperature diffusivity -
84 полоса пропускания
1. transmission band2. band pass -
85 коэффициент звукопередачи
1) Engineering: acoustic transmittivity, sound transmission coefficient2) Electronics: sound-transmission coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент звукопередачи
-
86 коэффициент звукопропускания
1) Ecology: sound transmission coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент звукопропускания
-
87 теплопроводность ограждающей конструкции
Универсальный русско-английский словарь > теплопроводность ограждающей конструкции
-
88 трансмиссионный коэффициент
Универсальный русско-английский словарь > трансмиссионный коэффициент
-
89 коэффициент звукопроницаемости
Russian-English dictionary of telecommunications > коэффициент звукопроницаемости
-
90 коэффициент прохождения волны вверх
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент прохождения волны вверх
-
91 коэффициент прохождения волны по прямому и обратному лучам
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент прохождения волны по прямому и обратному лучам
-
92 коэффициент прохождения по энергии
коэффициент прохождения по энергии
Отношение энергии волны, прошедшей через границу раздела сред, к энергии падающей волны у границы раздела.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент прохождения по энергии
-
93 коэффициент теплопередачи
коэффициент теплопередачи
Величина, характеризующая интенсивность передачи тепла через ограждающую конструкцию; определяется отношением плотности теплового потока, проходящего через поверхность, к разности температур воздушных сред, прилегающих к конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.2 коэффициент теплопередачи (heat transmission factor) (TF): Характеристика доли тепла, прошедшего через образец, расположенный перед источником теплового излучения, численно равная отношению плотности теплового потока, прошедшего через образец, к плотности теплового потока, падающего на образец.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6942-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и огня. Методы оценки материалов и пакетов материалов, подвергаемых воздействию источника теплового излучения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопередачи
-
94 коэффициент теплопроводности ограждающей конструкции
коэффициент теплопроводности ограждающей конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопроводности ограждающей конструкции
-
95 оптический коэффициент прохождения
оптический коэффициент прохождения
оптический коэффициент пропускания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический коэффициент прохождения
-
96 звукопроницаемость
1) Engineering: sound transmission, sound transmission coefficient2) Construction: acoustical transmission3) Physics: acoustic permeability4) Ecology: acoustic transmissionУниверсальный русско-английский словарь > звукопроницаемость
-
97 коэффициент прохождения
1) Engineering: transmission, transmission coefficient, transmission constant, transmission factor, transmittance2) Optics: axial-propagation constant3) Geophysics: transmissivityУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент прохождения
-
98 коэффициент воздухопроницаемости
1) Construction: air permeability factor2) Coolers: air transmission coefficient3) Automation: air permeability coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент воздухопроницаемости
-
99 коэффициент шумоподавления
1) Engineering: acoustic reduction factor, noise reduction coefficient2) Telecommunications: noise-reduction coefficient3) Makarov: transmission lossУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент шумоподавления
-
100 проницаемость
1) General subject: penetration, permeability2) Geology: openness (горной породы), penetrating3) Medicine: ductance, penetrance5) Engineering: penetrability, penetration factor (электронной лампы), transmission capacity, transmissivity, transparentness6) Construction: transmissibility7) Automobile industry: penetrating quality8) Forestry: penetrating power, penetrative power9) Physics: transmittivity10) Oil: conductivity, (фазовая) perm, perviousness, permeability variations11) Immunology: permeability (напр. клеточной мембраны), porosity (напр. мембраны клетки)12) Astronautics: permiability13) Silicates: pervasiveness14) Coolers: permeance15) Ecology: penetrableness16) Household appliances: transparency17) Polymers: permeability coefficient, permeation18) Automation: permeabilty19) Marine science: (водо) permeability20) Makarov: openness (напр. горной породы), penetrance (электронной лампы), penetration coefficient, permeance (normalized flux) (поток, отнесённый к единице трансмембранной движущей силы; удельный поток), policy, transmittance21) Cement: penetrating qualities
См. также в других словарях:
Coefficient de transmission — ● Coefficient de transmission coefficient caractérisant le transfert de chaleur entre un solide (ou un fluide) à une certaine température et un solide (ou un fluide) à une autre température … Encyclopédie Universelle
coefficient de transmission — perdavimo koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transfer coefficient; transfer gain; transmission gain vok. Übertragungskoeffizient, m; Übertragungsmaß, n rus. коэффициент передачи, m pranc. coefficient de transfert, m;… … Automatikos terminų žodynas
coefficient de transmission de la chaleur — šilumos perdavimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coefficient of heat transmission; heat transmission coefficient vok. Wärmedurchgangskoeffizient, m rus. коэффициент теплопередачи, m pranc. coefficient de transmission de… … Fizikos terminų žodynas
coefficient de transmission thermique — šilumos perdavimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coefficient of heat transmission; heat transmission coefficient vok. Wärmedurchgangskoeffizient, m rus. коэффициент теплопередачи, m pranc. coefficient de transmission de… … Fizikos terminų žodynas
coefficient de transmission de chaleur — šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus šilumos kiekiui, kurį vienetinio ploto paviršius per vienetinį laiko tarpą perduoda aplinkai, kai paviršiaus ir aplinkos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de transmission thermique de surface — paviršiaus šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. surface coefficient of heat transfer rus. коэффициент поверхностной… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de transmission thermique de surface — paviršiaus šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface coefficient of heat transfer vok. Wärmeübergangskoeffizient der Oberfläche, m rus. коэффициент поверхностной теплопередачи, m pranc. coefficient de… … Fizikos terminų žodynas
coefficient de transmission de chaleur — šilumos perdavimo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dydis, apibūdinantis šilumos mainų pro paviršių intensyvumą ir parodantis, koks šilumos kiekis perduodamas nuo vieno šilumnešio kitam per paviršiaus ploto vienetą per laiko… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Coefficient de transmission thermique U — Coefficient de transfert thermique Le coefficient de transfert thermique est un flux thermique au travers d une surface d échange. Il permet de calculer l intensité de l énergie échangée par unité de surface et unité de temps en fonction de la… … Wikipédia en Français
transmission — [ trɑ̃smisjɔ̃ ] n. f. • XIVe, répandu XVIIIe XIXe; lat. transmissio I ♦ Fait, manière de transmettre, de se transmettre. 1 ♦ Action de transmettre (1o). Transmission d un bien, d un droit à une autre personne. ⇒ cession. La transmission des… … Encyclopédie Universelle
coefficient of heat transmission — šilumos perdavimo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coefficient of heat transmission; heat transmission coefficient vok. Wärmedurchgangskoeffizient, m rus. коэффициент теплопередачи, m pranc. coefficient de transmission de… … Fizikos terminų žodynas