-
1 codex
-
2 codex
-
3 codex
-
4 codex
n. handschrift; antiek heilig geschrift, codex[ koodeks] 〈meervoud: codices [koodissie:z]〉1 codex ⇒ manuscript, handschrift -
5 codex
кодекс имя существительное: -
6 CODEX
-
7 codex
n1. кодекс; свод законов;2. свод правил, норм;codex, moral - моральный кодекс.
* * *сущ.1) кодекс; свод законов;2) свод правил, норм; -
8 codex
[ˈkəudeks]codex (лат. pl codices) редк. кодекс codex (лат. pl codices) старинная рукопись или сборник старинных рукописей -
9 codex
ˈkəudeks лат.;
сущ.
1) рукописная книга( особ. Библия, сборник античных писателей, древние рукописи)
2) редк. кодекс, свод законов Syn: code
1.
3) фармакопея (свод правил при изготовлении, хранении и применении лекарственных средств) Syn: pharmacopeia, dispensatory кодекс, старинная рукопись( Священного писания или классических авторов) (устаревшее) кодекс, свод законов - civil * гражданский кодекс - criminal * уголовный кодекс( устаревшее) законы, принципы( чести, морали) - moral * моральный кодекс фармакопея;
свод правил для изготовления лекарств codex( лат. pl codices) редк. кодекс ~ (лат. pl codices) старинная рукопись или сборник старинных рукописей -
10 Codex
орг. -
11 codex
-
12 codex
-
13 codex
co.dex[k'oudeks] n (pl codices) 1 códex, códice. 2 código. -
14 codex
{'koudeks}
1. сборник от старинни ръкописи
2. форм. сборник с описания на лекарствата* * *{'koudeks} n (pi codices {'koudishz}) 1. сборник от старинни* * *кодекс;* * *1. сборник от старинни ръкописи 2. форм. сборник с описания на лекарствата* * * -
15 codex
-
16 codex
CODE, CODEX – см. [ref dict="Difficulties (Ru-En)"]кодекс[/ref]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > codex
-
17 codex
in codex form в форме книгиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > codex
-
18 codex
[ʹkəʋdeks] n (pl codices)1. кодекс, старинная рукопись (особ. Священного писания или классических авторов)2. уст. = code I 13. фармакопея; свод правил для изготовления лекарств -
19 codex
Религия: ("manuscript", сокр. Cod.) кодекс, ("manuscript", сокр. Cod.) манускрипт, ("manuscript", сокр. Cod.) старинная рукопись Священного Писания или классических авторов -
20 codex
[`kəʊdeks]рукописная книгакодекс, свод законовфармакопеяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > codex
См. также в других словарях:
codex — codex … Dictionnaire des rimes
Codex — Codex … Deutsch Wörterbuch
CODEX — Tablettes de bois reliées entre elles, sur lesquelles les Romains écrivaient un texte; au Moyen Âge, ce terme désigne tous les manuscrits à folios brochés. Le codex est généralement protégé par une reliure qui peut être simplement de cuir ou bien … Encyclopédie Universelle
Codex — • The name given to a manuscript in leaf form, distinguishing it from a roll Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Codex Codex † … Catholic encyclopedia
codex — CÓDEX s.n. v. codice. Trimis de hai, 22.06.2004. Sursa: DEX 98 códex s. n., pl. códexuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CÓDEX codexuri n. înv … Dicționar Român
Codex — (röm. Ant.), 1) Baumstamm; 2) Klotz, welchen Sklaven, daran geschmiedet, nach sich schleppten, um am Fliehen gehindert zu werden; 3) aus einem Stamm ausgehöhlter Kahn; 4) Handschrift, Buch, Gesetzbuch; daher 5) ein Buch, namentlich ein aus… … Pierer's Universal-Lexikon
codex — manuscript volume (especially an ancient one), 1845, from L. codex (see CODE (Cf. code)) … Etymology dictionary
Codex — Co dex, n.; pl. {Codices}. [L. See {Code}.] 1. A book; a manuscript. [1913 Webster] 2. A collection or digest of laws; a code. Burrill. [1913 Webster] 3. An ancient manuscript of the Sacred Scriptures, or any part of them, particularly the New… … The Collaborative International Dictionary of English
Codex — (lat.), s. Kodex … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Codex — (lat., Mehrzahl Codĭces), die zu einem Buch verbundenen Schreibwachstafeln der Römer; nach der Erfindung der Buchdruckerkunst s.v.w. alte Handschrift (C. manuscriptus), z.B. C. argentĕus, die mit silbernen Buchstaben geschriebene, zu Upsala… … Kleines Konversations-Lexikon
Codex [1] — Codex, lat., Baumstamm, ferner hölzerne Tafel, auf welche eine Schrift eingegraben wurde, sodann hölzerne Tafel mit Wachs überzogen zum Beschreiben mittelst des Griffels; endlich Buch, besonders großes … Herders Conversations-Lexikon