-
1 współwięzień
codétenu -
2 содержащийся в том же месте заключения
Dictionnaire russe-français universel > содержащийся в том же месте заключения
-
3 сокамерник
ngener. cocellulaire (в тюрьме), compagnon de cellule (в тюрьме), codétenu -
4 товарищ по заключению
ngener. codétenuDictionnaire russe-français universel > товарищ по заключению
-
5 موقوف مع آخر
codétenue; codétenu -
6 fellow
fellow [ˈfeləʊ]1. nounb. ( = comrade) camarade mc. [of society] membre md. (in universities) (US) boursier m, - ière f ; (British) ≈ chargé(e) m(f) de cours (souvent membre du conseil d'administration)2. compounds► fellow countryman (plural fellow countrymen), fellow countrywoman (plural fellow countrywomen) noun compatriote mf* * *['feləʊ] 1.1) (colloq) ( man) type (colloq) m, homme mwhat do you fellows think? — qu'est-ce que vous en pensez, vous autres?
2) (of society, association) ( also in titles) membre m (of de)3) GB University ( lecturer) membre du corps enseignant d'un collège universitaire; ( governor) membre du comité de direction d'un collège universitaire4) US ( researcher) universitaire mf titulaire d'une bourse de recherche2.noun modifierher fellow lawyers/teachers — ses collègues avocats/professeurs
he and his fellow students/sufferers — lui et les autres étudiants/malades
-
7 celgenoot
-
8 spoluvězeň
spoluvězeňcodétenu m
См. также в других словарях:
codétenu — codétenu, ue [ kodet(ə)ny ] n. • 1828; de co et détenu ♦ Personne qui est détenue avec une ou plusieurs autres personnes. Les codétenus d une cellule. ● codétenu, codétenue nom Personne détenue en même temps que d autres, dans un même lieu.… … Encyclopédie Universelle
CODÉTENU, UE — n. Celui, celle qui subit avec d’autres une peine d’emprisonnement. Ce prisonnier cherche à exciter ses codétenus contre les gardiens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
codétenu — (ko dé te nu) s. m. Terme de jurisprudence criminelle. Celui qui est détenu conjointement avec d autres. ÉTYMOLOGIE Co.... préfixe, et détenu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
codétenue — ● codétenu, codétenue nom Personne détenue en même temps que d autres, dans un même lieu … Encyclopédie Universelle
étenu — codétenu détenu … Dictionnaire des rimes
Maison d'arrêt de Gradignan — La maison d arrêt de Gradignan est le seul établissement pénitentiaire de Gironde, elle est située sur la commune de Gradignan, dans la communauté urbaine de Bordeaux. Sommaire 1 Description 2 Difficultés 2.1 Surpopulation … Wikipédia en Français
American Gods — (titre original: American Gods) est un roman fantastique de l écrivain et auteur de bande dessinée anglais Neil Gaiman, paru en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Présentation de l œuvre 2.1 … Wikipédia en Français
American gods — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Condamné a perpetuité — Emprisonnement à perpétuité La prison à perpétuité ou prison à vie est une sanction pénale pour les crimes les plus graves, qui consiste théoriquement en l’incarcération d’un criminel jusqu’à sa mort. Dans la pratique, tous les pays au monde… … Wikipédia en Français
Détention criminelle à perpétuité — Emprisonnement à perpétuité La prison à perpétuité ou prison à vie est une sanction pénale pour les crimes les plus graves, qui consiste théoriquement en l’incarcération d’un criminel jusqu’à sa mort. Dans la pratique, tous les pays au monde… … Wikipédia en Français
Détention perpétuelle — Emprisonnement à perpétuité La prison à perpétuité ou prison à vie est une sanction pénale pour les crimes les plus graves, qui consiste théoriquement en l’incarcération d’un criminel jusqu’à sa mort. Dans la pratique, tous les pays au monde… … Wikipédia en Français
