-
1 cocotero
mсм. coco I 1) -
2 cocotero
сущ.общ. (дерево) кокос, кокосовая пальма -
3 cocotero
mкоко́совая па́льма ( Cocos nucifera) -
4 cocotero
mсм. coco I 1) -
5 de cocotero
сущ.общ. кокосовый, пальмовый -
6 кокосовый
прил.коко́совый оре́х — coco mкоко́совая па́льма — cocotero mкоко́совое волокно́ — fibra de cocoкоко́совое молоко́ — leche de coco -
7 кокос
-
8 пальма
-
9 пальмовый
прил.па́льмовая ро́ща — palmar m -
10 coco
m1) коко́совый оре́х; коко́с2) = cocotero3) разг башка́; котело́к4) бу́сина ( чёток)5) личи́нка насеко́мого ( обитающая внутри к-л плода); червя́к, червячо́к разг6) детск бу́ка; страши́ло; чу́дище7) разг ужи́мка; гри́масаhacer cocos — а) стро́ить гла́зки б) грима́сничать; ко́рчить ро́жи
8) биол кокк- comer el coco- comerse el coco
- darse un coco -
11 palma
f1) ладо́нь2) подо́шва копы́та3) pl хло́панье в ладо́ши; хлопки́; аплодисме́нтыbatir, hacer palmas — хло́пать в ладо́ши; аплоди́ровать
4) па́льма; pl па́льмы ( Palmae); па́льмовыеpalma enana — см palmito 1)
palma indiana — см cocotero
5) = palmera6) па́льмовая ветвь7) tb colect па́льмовый лист тж мн8) перен па́льма пе́рвенства; ла́вры победи́теляalcanzar, ganar, llevarse, obtener la palma — завоева́ть па́льму пе́рвенства
tener la palma: tiene la palma — ему́ принадлежи́т па́льма пе́рвенства
См. также в других словарях:
cocotero — sustantivo masculino 1. Cocos nucifera.Árbol de la familia de las palmas, de gran altura, tronco recto acabado en un penacho de hojas grandes y flores en racimo. Sinónimo: coco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cocotero — m. coco (ǁ árbol palmáceo) … Diccionario de la lengua española
cocotero — {{#}}{{LM C09110}}{{〓}} {{SynC09334}} {{[}}cocotero{{]}} ‹co·co·te·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Árbol americano de tronco esbelto y gran altura, con las hojas muy grandes plegadas hacia atrás y cuyo fruto es el coco: • El cocotero da fruto dos o tres… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cocotero — (Derivado de coco, fantasma.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Árbol palmáceo, de tronco esbelto, con un penacho de hojas grandes, que vive en países tropicales y es cultivado por sus frutos, los cocos, y por la fibra que los cubre. (Cocos… … Enciclopedia Universal
cocotero — s. cabeza. ❙ «...toda una sarta de memeces que te han ido metiendo en el cocotero desde que eras un mocoso...» C. Pérez Merinero, Días de guardar … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cocotero Resort The Hidden Village — (Ко Ланта,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 212 … Каталог отелей
cocotero — adj y s m (Cocos nucifera) Árbol de la familia de las palmáceas, o palmera; su tronco alcanza hasta 25 m de altura; termina en un racimo de hojas pinadas que llegan a medir hasta 6 m de longitud por 1 m de ancho. Se encuentra en las zonas cálidas … Español en México
Cocotero — Cocos (S) … EthnoBotanical Dictionary
cocotero — sustantivo masculino coco, palmera, palma indiana. * * * Sinónimos: ■ coco, palmera, palma, copra … Diccionario de sinónimos y antónimos
cocotero — m. Palmera originaria de América que dos o tres veces por año da su fruto llamado coco … Diccionario Castellano
Cocos nucifera — Para otros usos de este término, véase Coco (desambiguación). Cocotero … Wikipedia Español