-
1 cocksure
adjective (very or too confident: He was cocksure about passing the exam.) seguríssimo* * *cock.sure[kɔkʃ'uə] adj 1 coll absolutamente seguro. 2 convencido. • adv na certa. -
2 cocksure
adjective (very or too confident: He was cocksure about passing the exam.) confiante demais -
3 cocksurely
cock.sure.ly[kɔkʃ'uəli] adv = link=cocksure cocksure. -
4 cock
[kok] 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) galo2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) válvula3) (a slang word for the penis.) pila2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) arrebitar2) (to draw back the hammer of (a gun).) engatilhar3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) pôr de esguelha•- cockerel- cocky
- cock-and-bull story
- cock-crow
- cock-eyed
- cocksure* * *cock1[kɔk] n 1 galo, frango. 2 canto do galo. 3 macho de qualquer ave ou pássaro. 4 torneira, bica, válvula. 5 cão de espingarda. 6 cão (de espingarda) armado. 7 catavento, grimpa. 8 volante de relógio. 9 fiel de balança. 10 bico de chapéu. 11 sl pênis. 12 chefe, líder. • vt armar o cão de espingarda. cock-a-doodle-doo cocorocó, canto do galo. cock and bull impossível, absurdo. cock-and-bull story conto da carochinha. cock and hen sl ele e ela. cock of the walk, cock of the roost manda-chuva. fighting cock galo de briga. old cock! velho amigo! that cock won’t fight fig isto (este plano) não dará certo, não poderá ser realizado. the anchor is a-cock-bill a âncora está pronta para fundear. they live like fighting cock eles vivem com todo luxo (à regalada, à grande). to be cock-a-hoop triunfar, vangloriar-se, ser orgulhoso, inchar-se, empavonar-se.————————cock2[kɔk] n levantamento (os olhos, a aba do chapéu, a cabeça por soberbia), torção, movimento para cima. • vt+vi 1 levantar, erguer (os olhos, a vista). 2 armar (cão de espingarda). 3 estar com a cabeça levantada, empertigar-se, emproar-se, apavonar-se. 4 estar alerta (animais). 5 piscar os olhos. he cocked his eyes at her ele piscou para ela. he cocked his hat ele usou seu chapéu com petulância, posto de lado, em cima da orelha. the dog cocked his ears o cachorro fitou as orelhas. to cock a snook sl fazer sinal de desprezo (pôr o polegar com os dedos abertos na ponta do nariz em sinal de troça). to cock up estragar, arruinar.————————cock3[kɔk] n 1 meda, monte de feno ou palha. 2 sl tolice, estupidez, Brit coll comportamento atrevido. • vt dispor em medas, amontoar feno. -
5 cock
[kok] 1. noun1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) galo, macho de aves2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) válvula3) (a slang word for the penis.) pica2. verb1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) emprumar2) (to draw back the hammer of (a gun).) engatilhar3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) pôr de esguelha•- cockerel- cocky - cock-and-bull story - cock-crow - cock-eyed - cocksure
См. также в других словарях:
Cocksure — Cock sure , a. 1. Perfectly safe. [Obs.] [1913 Webster] We steal as in a castle, cocksure: . . . we walk invisible. Shak. [1913 Webster] 2. Quite certain. [Colloq.] [1913 Webster] I thought myself cocksure of the horse which he readily promised… … The Collaborative International Dictionary of English
cocksure — 1520s, certain, from COCK (Cf. cock) (n.1) + SURE (Cf. sure). Probably as assured as a cock. The word was originally perfectly dignified, and habitually used in the most solemn connexions [OED] … Etymology dictionary
cocksure — positive, certain, *sure Analogous words: *confident, assured, sanguine, presumptuous: pretentious (see SHOWY): *decided, decisive Antonyms: dubious, doubtful Contrasted words: modest, diffident (see SHY) … New Dictionary of Synonyms
cocksure — ► ADJECTIVE ▪ presumptuously or arrogantly confident. DERIVATIVES cocksureness noun. ORIGIN from archaic cock (a euphemism for God) + SURE(Cf. ↑sureness); later associated with COCK(Cf. ↑cock) … English terms dictionary
cocksure — [käk′shoor′] adj. [ COCK1 + SURE] 1. absolutely sure or certain 2. sure or self confident in a stubborn or overbearing way cocksureness n … English World dictionary
Cocksure — 1st edition cover Cocksure is a novel by Mordecai Richler. It was first published in 1968 by McClelland and Stewart. A satirical work, the novel centres on Mortimer Griffin, a middle class Anglican from Caribou, Ontario who has built a successful … Wikipedia
cocksure — cocksurely, adv. cocksureness, n. /kok shoor , sherr /, adj. 1. perfectly sure or certain; completely confident in one s own mind: She was cocksure that she was able to do the job better than anyone else. 2. too certain; overconfident: He was so… … Universalium
cocksure — {adj.} Overconfident; very sure. * /Paul was cocksure that it wasn t going to snow, but it snowed so much that we had to dig our way out of the house./ … Dictionary of American idioms
cocksure — {adj.} Overconfident; very sure. * /Paul was cocksure that it wasn t going to snow, but it snowed so much that we had to dig our way out of the house./ … Dictionary of American idioms
cocksure — cock|sure [ˌkɔkˈʃuə US ˌka:kˈʃur] adj old fashioned [Date: 1500 1600; Origin: cock word used to avoid saying God (14 19 centuries) + sure] too confident of your abilities or knowledge, in a way that is annoying to other people ▪ He seemed rather… … Dictionary of contemporary English
cocksure — adj Overconfident; very sure. Paul was cocksure that it wasn t going to snow, but it snowed so much that we had to dig our way out of the house … Словарь американских идиом
