-
1 cochinillo
m.1 suckling pig.2 piglet, small pig, sucking pig, suckling pig.* * *1 sucking pig* * *SM (=animal) piglet; (=carne) suck(l)ing pig* * *masculino suckling pig, sucking pig* * *= piglet.Ex. The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.* * *masculino suckling pig, sucking pig* * *= piglet.Ex: The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.
* * *suckling pig, sucking pig* * *
cochinillo sustantivo masculino suckling pig
' cochinillo' also found in these entries:
Spanish:
lechón
English:
piglet
- suckling pig
* * *cochinillo nmsuckling pig* * *m suckling pig, sucking pig* * *cochinillo nm: suckling pig, piglet -
2 cochinillo
• piglet• shoat• shote• small pig• sucking pig -
3 cochinillo asado
• roast• roast lightly• roast pig• roast suckling pig -
4 cochinillo de leche
• sucking pig -
5 cochinillo asado
m.roast pig. -
6 lechón
m.piglet, suckling pig, sucking pig, gilt.* * *1 (animal) piglet; (en cocina) sucking pig* * *lechón, -onaSM / F1) (=cochinillo) piglet; (Culin) sucking pig, suckling pig (EEUU)2) (=desaseado) pig *, slob ** * *- chona masculino, femeninoa) (Agr) pigletb) lechón masculino (Coc) ( cochinillo) suckling o sucking pig* * *= piglet.Ex. The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.* * *- chona masculino, femeninoa) (Agr) pigletb) lechón masculino (Coc) ( cochinillo) suckling o sucking pig* * *= piglet.Ex: The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.
* * *masculine, feminineA (cerdo)1 ( Agr) piglet2* * *
lechón sustantivo masculino (Coc) ( cochinillo) suckling o sucking pig
lechón sustantivo masculino suckling pig ➣ Ver nota en cerdo
' lechón' also found in these entries:
English:
piglet
- suckling pig
* * *lechón1 nm1. [cerdo que mama] suckling pig2. [cerdo macho] boarlechón2, -ona adjEcuad muy Fam Br bloody o US goddamn lucky* * *m suckling pig, sucking pig* * *lechones : suckling pig -
7 tostón
m.1 roast suckling pig.2 fifty-peso coin.* * *1 (garbanzo) roasted chickpea2 (pan frito) crouton\dar el tostón familiar to get on everybody's nerves* * *SM1) * (=lata) bore, nuisance; (=discurso) long boring speech; (=cuento) tedious taledar el tostón — (=aburrir) to be a bore; (=fastidiar) to be a nuisance
2) (Culin) (=cubito) crouton; (=tostada) piece of toast dipped in oil; (=tostada quemada) piece of bread toasted too much ; (=garbanzo) toasted chickpea3) (=lechón) roast sucking pig4) Caribe (=banana) slice of fried green banana5) Méx * (=moneda) 50-cent piece* * *1)a) (Esp) ( pan frito) croutonb) (Ven) ( plátano frito) fried plantain2) (Esp fam) ( cosa fastidiosa) drag (colloq)darle el tostón a alguien — (Esp fam) to pester somebody
* * *1)a) (Esp) ( pan frito) croutonb) (Ven) ( plátano frito) fried plantain2) (Esp fam) ( cosa fastidiosa) drag (colloq)darle el tostón a alguien — (Esp fam) to pester somebody
* * *A1 ( Esp) (pan frito) crouton2 (cochinillo asado) roast sucking-pig3 ( Ven) (plátano frito) fried plantainB ( Esp fam) (cosa fastidiosa) drag ( colloq); (persona pesada) pain ( colloq), pain in the neck ( colloq)* * *
tostón sustantivo masculino
1
2 (Esp fam) ( cosa fastidiosa) drag (colloq);◊ darle el tostón a algn (Esp fam) to pester somebody
3 (Méx fam) ( moneda) fifty-cent coin
tostón sustantivo masculino fam (pesado, aburrido) boring: esta novela es un tostón, this novel is a real bore
' tostón' also found in these entries:
Spanish:
paliza
* * *tostón nmeste libro es un tostón this book is a drag o bore;dar el tostón a alguien to pester sb, to go on and on at sb¡qué tostón de niño! that child's a real pain!3. [de pan] crouton4. [cochinillo] roast sucking pig* * *m1 fambore2 GASTR crouton* * ** * *tostón n (cosa aburrida) pain / drag / bore
См. также в других словарях:
Cochinillo — Saltar a navegación, búsqueda El cochinillo es la cría del cerdo. Es muy apreciado su uso en gastronomía, destacando su cría y consumo en Castilla (España), y especialmente en la provincia de Segovia. Mientras el cochinillo es lactante, se le… … Wikipedia Español
cochinillo — sustantivo masculino 1. Cría de cerdo que todavía mama: El cochinillo asado es un plato típico castellano. Sinónimo: lechón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cochinillo — (Del dim. de cochino). m. Cochino o cerdo de leche … Diccionario de la lengua española
cochinillo — ► sustantivo masculino Cerdo o cochino de leche: ■ en medio de la mesa había un precioso cochinillo asado, flanqueado por seis pollos en pepitoria. SINÓNIMO lechón tostón * * * cochinillo (dim. de «cochino») m. *Cerdo de leche; particularmente,… … Enciclopedia Universal
cochinillo — {{#}}{{LM C09092}}{{〓}} {{SynC09315}} {{[}}cochinillo{{]}} ‹co·chi·ni·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cerdo que se alimenta fundamentalmente de la leche que mama. {{#}}{{LM SynC09315}}{{〓}} {{CLAVE C09092}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cochinillo asado — al estilo castellano, ofrecido en un típico menú turístico. El cochinillo asado (denominado también tostón asado o abreviadamente tostón) es una variedad de asado de un lechón (denominado cochinillo). En la cocina española es muy popular en la… … Wikipedia Español
Cochinillo de Segovia — El cochinillo de Segovia es un alimento de la provincia de Segovia que fue catalogado por la Junta de Castilla y León en el año 2002 dentro de la categoría de Marca de Garantía, siendo su Consejo Regulador la “Asociación para la Promoción del… … Wikipedia Español
cochinillo — sustantivo masculino corezuelo, lechón. * * * Sinónimos: ■ lechón … Diccionario de sinónimos y antónimos
Vino el cochinillo y tiró el cantarillo. — Es pulla contra los jueces venales y remate de un cuentecillo, en el que un pobre litigante, a fin de ganarse la voluntad del juez, obsequia a éste con un cantarillo de miel. Mas el otro, al saberlo, le envió al magistrado un orondo lechón, por… … Diccionario de dichos y refranes
corezuelo — ► sustantivo masculino 1 Cochinillo, cerdo de leche. TAMBIÉN cuerezuelo 2 Pellejo del cochinillo asado. * * * corezuelo (dim. de «cuero») 1 m. *Cochinillo. ≃ Corecico, corecillo. 2 *Piel del cochinillo asado. * * * corezuelo. (Del dim. ant. de… … Enciclopedia Universal
Gastronomía de Castilla y León — Morcilla de Burgos servida en una ración. La gastronomía castellano leonesa destaca por los guisos y asados, los vinos de gran calidad, la variedad de sus dulces, los embutidos y los quesos. Incluso en determinadas zonas de la región pueden enc … Wikipedia Español