-
1 cobre
m.copper.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: cobrar.* * *1 (metal) copper2 (batería de cocina) copper pans plural\batir el cobre familiar to go hard at it* * *noun m.* * *SM1) (Min) copper; LAm * (=céntimo) centno tengo un cobre — I haven't a cent/penny
- batirse el cobre2) (Culin) copper pans pl3) (Mús) brass4) LAm* * *a) (Metal, Quím) coppermostrar or pelar el cobre — (Col, Méx) to show one's true colors
b)(de) color cobre — copper (before n), copper-colored*
c) (AmL fam) pennyestoy sin un cobre — I'm broke (colloq)
* * *= copper.Ex. Nevertheless, deacidification alone will not stop the decay unless soluble copper compounds are removed from the object or converted to chemically inert compounds.----* artesano del cobre = coppersmith.* compuesto de cobre = copper compound.* de cobre = cupric.* obrero del cobre = coppersmith.* óxido de cobre = copper oxide.* plancha de cobre para la impresión en huecograbado = intaglio copperplate.* plancha de impresión de cobre = copperplate.* plancha de impresión en relieve de cobre = engraved copper plate.* prensa para grabados en cobre = copperplate press.* sulfato de cobre = copper sulphate.* trabajador del cobre = coppersmith.* tubo de cobre = copper pipe.* * *a) (Metal, Quím) coppermostrar or pelar el cobre — (Col, Méx) to show one's true colors
b)(de) color cobre — copper (before n), copper-colored*
c) (AmL fam) pennyestoy sin un cobre — I'm broke (colloq)
* * *= copper.Ex: Nevertheless, deacidification alone will not stop the decay unless soluble copper compounds are removed from the object or converted to chemically inert compounds.
* artesano del cobre = coppersmith.* compuesto de cobre = copper compound.* de cobre = cupric.* obrero del cobre = coppersmith.* óxido de cobre = copper oxide.* plancha de cobre para la impresión en huecograbado = intaglio copperplate.* plancha de impresión de cobre = copperplate.* plancha de impresión en relieve de cobre = engraved copper plate.* prensa para grabados en cobre = copperplate press.* sulfato de cobre = copper sulphate.* trabajador del cobre = coppersmith.* tubo de cobre = copper pipe.* * *enseñar or pelar el cobre (Col, Méx); to show one's true colors2(de) color cobre copper ( before n), copper-colored*estoy sin un cobre I'm broke ( colloq)no le debo un cobre a nadie I don't owe a cent o a penny to anybody* * *
Del verbo cobrar: ( conjugate cobrar)
cobré es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
cobre es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
cobrar
cobre
cobrar ( conjugate cobrar) verbo transitivo
1
◊ nos cobran 30.000 pesos de alquiler they charge us 30,000 pesos in rent;
cobre algo por algo/hacer algo to charge sth for sth/doing sth;
vino a cobre el alquiler she came for the rent o to collect the rent;
¿me cobra estas cervezas? can I pay for these beers, please?;
me cobró el vino dos veces he charged me twice for the wine
‹ pensión› to draw;◊ cobra 2.000 euros al mes he earns/draws 2,000 euros a month;
todavía no hemos cobrado junio we still haven't been paid for June
2a) (Chi) ( pedir):
3 ( adquirir) ‹ fuerzas› to gather;◊ cobre fama/importancia become famous/important
4 (period) ‹vidas/víctimas› to claim
verbo intransitivoa) cobre por algo/hacer algo to charge for sth/doing sth;◊ ¿me cobra, por favor? can you take for this, please?, can I pay, please?;
llámame por cobre (Chi, Méx) call collect (AmE), reverse the charges (BrE)
cobrarse verbo pronominala) ( recibir dinero):◊ tenga, cóbrese here you are;
cóbrese las cervezas can you take for the beers, please?
cobre sustantivo masculino (Metal, Quím) copper
cobrar
I verbo transitivo
1 (pedir un precio) to charge
(exigir el pago) to collect
(recibir el pago de una deuda) to recover
2 (un cheque, un billete de lotería) to cash
(recibir el salario) to earn: aún no han cobrado el sueldo, they still haven't been paid their salary
cobra un buen sueldo, he earns a good salary
3 figurado (alcanzar, lograr) to gain, get: su proyecto cobra hoy importancia, today his project is becoming important
cobrar ánimos, to take heart
4 (empezar a sentir) cobrar afecto a alguien/algo, to become very fond of sb/sthg
II verbo intransitivo
1 (exigir un pago) ¿me cobra, por favor? I'd like to pay now, please
nunca me cobra, he never charges me
2 (recibir el salario) to be paid
3 fam (recibir una zurra) to catch it, get it
cobre sustantivo masculino
1 Min copper
2 LAm (moneda) copper cent, penny
' cobre' also found in these entries:
Spanish:
grabada
- grabado
- mina
- cobrar
- moho
- oxidarse
- sacar
English:
copper
* * *cobre nmQuím copper; Am Famno tener un cobre to be flat broke* * *m copper* * *cobre nm: copper* * *cobre n copper -
2 cobre
m1) хим. медь3) Ам. медякno tener un cobre — не иметь ни гроша4) муз. собир. медные духовые инструменты••batir el cobre разг. — быстро (энергично) вести дело -
3 cobre
m1) хим. медьcobre rojo — куприт, красная медная руда
3) Ам. медяк4) муз. собир. медные духовые инструменты•• -
4 cobre
'kobrem1) CHEM Kupfer n2)edad del cobre — HIST Kupferzeit f
3) (fig)batirse el cobre — sich gewaltig anstrengen, hart auf hart gehen, rau zugehen
sustantivo masculinocobrecobre ['koβre] -
5 cobre
m1) Ам.; устар. ко́бре (мелкая медная монета = 1 сентаво)2) Куба ме́дное обору́дование ( на сахарном заводе)••enseñar [mostrar] uno el cobre Кол., М. — разоблачи́ть себя́, вы́дать себя́ с голово́й
-
6 cobre
-
7 cobre
s.m. cobre -
8 cobre
m 1) мед; 2) муз. медни духови инструменти; 3) pl медни кухненски съдове; 4) медна монета; batirse el cobre а) прен., разг. залягам много над нещо; б) разг. разгорещено споря. -
9 cobre
сущ.общ. медная кухонная посуда, медные духовые инструменты, медь -
10 cobre
• copper -
11 cobre
m• mědirytina• měď* * *m• kuchyňské nádobí (měděné)• měďák (peníz) -
12 cobre
■ медь -
13 Cobre
Yawri. Vide: ya- num. 2 y 21. Donde se hallarán sus diferencias. -
14 cobre
-
15 cobre
-
16 cobre
coure -
17 cobre amarillo
сущ.общ. жёлтая медь, латунь -
18 cobre arsénical
сущ.тех. мышьяковистая медь -
19 cobre blister
сущ.тех. черновая медь -
20 cobre crudo
сущ.тех. неочищенная медь
См. также в других словарях:
cobre — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: minería Cu. Metal de color rojizo, brillante, buen conductor de calor y electricidad que forma parte de aleaciones como el bronce o el latón. edad* del cobre. 2. (en plural) Conjunto de instrumentos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cobre — (Cu) Elemento metálico maleable, marrón rojizo. Su número atómico es 29; su peso atómico, 63,54. El cobre es un componente de algunas enzimas importantes del organismo y es esencial para la salud. La … Diccionario médico
cobre — cobre, batir(se) el cobre expr. golpear(se), pegar(se). ❙ «Se baten el cobre sin contemplaciones.» Noticias, Telecinco, 24.8.98. ❙ «Medita bien tu decisión, porque yo no me voy a batir el cobre por ti nunca más.» Care Santos, El tango del… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cobre — ist ein Weiler / Dorf in der Gemeinde Vegadeo der autonomen Region Asturien in Spanien. Inhaltsverzeichnis 1 Geographie 2 Klima 3 Sehenswertes … Deutsch Wikipedia
cobre — s. m. 1. [Química] Elemento químico metálico (símbolo Cu), número atômico 29, de massa atômica 63,54, de cor vermelho escura, quando puro. 2. Moeda em cobre. 3. [Figurado] Dinheiro. • cobres s. m. pl. 4. Objetos de cobre. 5. Trocos em moeda. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Cobre — (Um C., »ein Kupfer«), ältere brasil. Münze von 26,7 g Kupfer, = 2 Vintems von 20 Reïs … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cobre — Para otros usos de este término, véase Cobre (desambiguación). Níquel ← Cobre → Zinc … Wikipedia Español
Cobre — I (Del lat. cuprum < gr. Kypros, Chipre, isla donde abundaba este metal.) ► sustantivo masculino 1 QUÍMICA Metal de color rojo pardo brillante, maleable y dúctil, usado en muchas aleaciones y para fabricar cables de conducción eléctrica. 2… … Enciclopedia Universal
cobre — cobre1 (Del lat. cuprum). 1. m. Elemento químico de núm. atóm. 29. Metal abundante en la corteza terrestre, se encuentra nativo o, más corrientemente, en forma de sulfuro. De color rojo pardo, brillante, maleable y excelente conductor del calor y … Diccionario de la lengua española
cobre — {{#}}{{LM C09069}}{{〓}} {{[}}cobre{{]}} ‹co·bre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Elemento químico, metálico y sólido, de número atómico 29, color rojizo, fácilmente deformable y buen conductor del calor y de la electricidad: • El bronce es una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cobre — (m) (Básico) elemento químico que tiene el símbolo Cu Ejemplos: El cobre sirve para fabricar cables eléctricos. El bronce está compuesto de cobre y estaño … Español Extremo Basic and Intermediate