-
21 Zwischentrocknungsdauer
Zwischentrocknungsdauer f ANSTR curing period between coats, drying period between coats, recoating period, waiting period between coatsDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Zwischentrocknungsdauer
-
22 nos
pron.1 us.le gustaría vernos she'd like to see usnos atracaron en plena calle we were attacked in the middle of the street2 (to) us.nos lo dio he gave it to usnos tiene miedo he's afraid of us3 ourselves.nos vestimos we get dressednos pusimos los abrigos y salimos we put our coats on and leftse nos olvidó we forgot4 each other.nos enamoramos we fell in love (with each other)nos concedimos una segunda oportunidad we gave ourselves a second chancem.pl.negatives.* * *1 (complemento) us2 (uso reflexivo) ourselves3 (uso recíproco) each other* * *pron.1) us2) ourselves3) to us, for us, from us4) each other* * *PRON PERS PL1) [directo] us2) [indirecto] usnos lo compró — [de nosotros] he bought it from us; [para nosotros] he bought it for us
3) [reflexivo] ourselves4) [mutuo] each other* * *pronombre personala) (como complemento directo, indirecto) us¿nos explicas cómo se hace? — can you tell us o explain to us how it's done?
nos lo quitó — she took it off us o away from us
b) (refl) ourselvesnos vamos a hacer socios del club — we're going to become members of o join the club
c) (recípr)* * *----* ¡Dios nos libre! = heaven forbid, God forbid.* nos gusten o no = like them or not.* nos guste o no = like it or not.* * *pronombre personala) (como complemento directo, indirecto) us¿nos explicas cómo se hace? — can you tell us o explain to us how it's done?
nos lo quitó — she took it off us o away from us
b) (refl) ourselvesnos vamos a hacer socios del club — we're going to become members of o join the club
c) (recípr)* * ** ¡Dios nos libre! = heaven forbid, God forbid.* nos gusten o no = like them or not.* nos guste o no = like it or not.* * *A1 (como complemento directo, indirecto) usnos ayudaron mucho they helped us a lotescúchanos listen to usnos han robado el coche our car's been stolen, we've had our car stolen¿nos explicas cómo se hace? can you tell us o explain (to us) how it's done?nos lo trajeron ayer they brought it yesterdaynos lo quitó she took it off us o away from usa nosotros no nos dijo nada she didn't say anything to usa Pablo y a mí nos trató muy bien he treated Pablo and me very wellse nos quedó el coche a mitad de camino our car broke down halfway thereque no se nos vaya a echar atrás ahora I hope she isn't going to back out on us nowel día del picnic nos llovió/hizo mal tiempo on the day of the picnic it rained (on us)/the weather was bad o we had bad weather2 ( refl) ourselvesnos hicimos daño we hurt ourselvessentémonos let's sit downnos vamos a hacer socios del club we're going to become members of o join the club3 ( recípr):ella y yo nos conocemos desde hace años she and I have known each other for yearsB (como sujeto) ( arc); wenos, los representantes del pueblo we, the representatives of the people* * *
nos pron persa) (como complemento directo, indirecto) us;
escúchanos listen to us;
nos han robado el coche our car's been stolen
sentémonos let's sit downc) ( recípr):
nos pron pers
1 us: nos ayuda, she helps us
nos echó una bronca, he told us off
no nos lo dijo, he didn't tell us
2 (reflexivo) ourselves: no nos hemos portado bien, we haven't behaved ourselves
nos apuntamos al curso, we registered for the course
3 (recíproco) each other: nos conocemos desde hace tiempo, we have known each other for a long time
' nos' also found in these entries:
Spanish:
abatir
- abonarse
- abrigo
- acabarse
- accidente
- achantar
- achuchar
- acoger
- acontecer
- actual
- afectar
- ahorrar
- alentador
- alentadora
- alertar
- andanzas
- año
- anonadada
- anonadado
- antojarse
- apartarse
- asesinar
- aterrizar
- atracón
- auspiciar
- aviso
- bailar
- baño
- boca
- brear
- brete
- brillantez
- buena
- bueno
- caber
- cada
- calendario
- calor
- cámping
- cantero
- canto
- cara
- caro
- casarse
- cercado
- charla
- cielo
- clavar
- comistrajo
- cómo
English:
accustom
- acquaint
- actual
- afford
- appreciate
- arms race
- army
- assemble
- asset
- avail
- await
- beat
- beat down
- bid
- buckle up
- bumpy
- call
- catch up
- clear
- climbing
- compel
- cook
- creepy
- daily
- dark
- delay
- dilemma
- disheveled
- dishevelled
- do for
- dour
- down
- edge
- embarrassment
- favor
- favour
- fifty
- finalize
- find out
- first
- fog
- folding
- footpath
- forbidding
- freeze
- furnish
- galvanize
- gazump
- get
- go through
* * *nos pron personal1. (complemento directo) us;le gustaría vernos she'd like to see us;nos atracaron en plena calle we were attacked in the middle of the street;nos aprobaron a todos we all passed, they passed us all2. (complemento indirecto) (to) us;nos lo dio he gave it to us, he gave us it;nos tiene miedo he's afraid of us;[es para nosotros] she bought it for us;nos extrajeron sangre they took some of our blood;nos han quitado una maleta they've stolen one of our suitcases;nos hicieron quitarnos la ropa they made us take off our clothes;nos pegaron un empujón someone pushed us, we were pushed;se nos olvidó we forgot;nos será de gran ayuda it will be a great help to us3. (reflexivo) ourselves;nos servimos un whisky we poured ourselves a whisky;nos vestimos we get dressed;nos hacíamos llamar “los cinco magníficos” we called ourselves “the magnificent five”;nos pusimos los abrigos y salimos we put our coats on and left;nos acostamos en la cama we lay down on the bed4. (recíproco) each other;nos enamoramos we fell in love (with each other);nos concedimos una segunda oportunidad we gave ourselves a second chancenos lo comimos todo we ate the whole lot;no te nos eches a llorar ahora don't start crying on us now;Famtú descuida, que nosotros sabemos lo que nos hacemos don't you worry, we know what we're doing here7. [plural mayestático] we;nos estamos de acuerdo we agree* * *nos dio el dinero he gave us the money, he gave the money to usII reflexivo ourselves* * *nos pron1) : usnos enviaron a la frontera: they sent us to the border2) : ourselvesnos divertimos muchísimo: we enjoyed ourselves a great deal3) : each other, one anothernos vimos desde lejos: we saw each other from far away4) : to us, for us, from usnos lo dio: he gave it to usnos lo compraron: they bought it from us* * *nos pron1. (complemento) usnos llamó, pero no le hicimos caso he called us, but we ignored him2. (reflexivo) ourselves3. (uso recíproco) each other / one another -
23 σπειρώδει
σπειρώδηςwith many coats: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)σπειρώδηςwith many coats: masc /fem /neut dat sgσπειρώδεϊ, σπειρώδηςwith many coats: dat sg (epic) -
24 σπείρει
σπείρωsow: aor subj act 3rd sg (epic)σπείρωsow: pres ind mp 2nd sgσπείρωsow: pres ind act 3rd sgσπεῖροςcoats: neut nom /voc /acc dual (attic epic)σπείρεϊ, σπεῖροςcoats: neut dat sg (epic ionic)σπεῖροςcoats: neut dat sgσπειράομαιto be coiled: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)σπειράομαιto be coiled: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
25 мода
fashion, vogueразг. fad, craze, rageизлизам на мода come into fashion/vogue, come inизлизам от мода go out (of fashion)последната мода the latest fashion, разг. all the vogue/craze/rage/go/modeшапки/палта по последната мода the last thing/word in hats/coatsпо последната мода in the latest fashion, in the height of fashion* * *мо̀да,ж., -и fashion, vogue; разг. fad, craze, twig, rage; презр. trendiness; висша \модаа haute couture; въвеждам \модаата на късите поли bring short skirts into fashion; излизам на \модаа come into fashion/vogue, come in; излизам от \модаа go out (of fashion); на \модаа съм be in fashion/vogue; be in; по последната \модаа in the latest fashion, in the height of fashion; последната \модаа the latest fashion, разг. all the vogue/craze/rage/go/mode; сега това е на \модаа it is all the rage now; шапки/палта по последната \модаа the last thing/word in hats/coats.* * *craze; creation; fashion: come into мода - идвам на мода; style; vogue* * *1. fashion, vogue 2. въвеждам МОДАта на късите поли bring short skirts into fashion 3. дамска МОДА ladies' fashions 4. диктувам МОДАта set/lead the fashion 5. днешната МОДА the present fashions 6. излизам на МОДА come into fashion/vogue, come in 7. излизам от МОДА go out (of fashion) 8. мъжка МОДА (магазин) gentlemen's outfitters 9. на МОДА съм be in fashion/vogue;be in 10. не е на МОДА it is no longer the fashion/in fashion;it is out of fashion, it is out 11. по последната МОДА in the latest fashion, in the height of fashion 12. последната МОДА the latest fashion, разг. all the vogue/craze/rage/go/mode 13. разг. fad, craze, rage 14. следвам МОДАта be in the fashion 15. шапки/палта по последната МОДА the last thing/word in hats/coats -
26 груба мазилка
back coatback coatspargetingpargingrendering coatrendering coatsrough coatrough coatsslapdash -
27 грунд
стр.bedfirst coatfirst coatsground coatground coatingground coatsprecoatprecoatingprimary coatprimary coatsprimerundercoat -
28 χιτών
χῐτών, in [dialect] Ion.Prose [full] κῐθών, ῶνος, ὁ (also prob. in Sammelb. 4291), [dialect] Dor. [full] κῐτών (q. v.):—A garment worn next the skin, tunic.I in early times, only of a man's tunic (the woman's being πέπλος, Sch.BT Il.2.42),χιτῶνα περὶ χροΐ δῦνεν Od.15.60
;κιθῶνας ὑποδύνειν τοῖσι εἵμασι Hdt.1.155
: sts. with a girdle, Od.14.72;τερμιόεις 19.242
, Hes.Op. 537; μαλακός, ἐΰννητος, Od.1.437, Il.24.580; [χ.] λαμπρός.. ἠέλιος ὥς Od.19.234
;χλαῖνάν τε χιτῶνά τε 14.132
, 154;οἱ δ' ἀροτῆρες ἤρεικον χθόνα δῖαν ἐπιστολάδην δὲ χιτῶνας ἐστάλατ' Hes.Sc. 287
.2 later worn also by women, ;σύροισα χιτῶνα Theoc.2.73
; the Ionian sleeved χ. was distd. fr the Dorian, fastened withπερόναι, μετέβαλον [αἱ τῶν Ἀθηναίων γυναῖκες] ἐς τὸν λίνεον κ. ἵνα δὴ περόνῃσι μὴ χρέωνται Hdt. 5.87
;οἱ πρεσβύτεροι [τῶν Ἀθηναίων] οὐ πολὺς χρόνος ἐπειδὴ χιτῶνας λινοῦς ἐπαύσαντο φοροῦντες Th.1.6
, cf. Eust.954.50; χ. ποδήρης, ὀρθοστάδιος, στατός (v. sub vocc.); κιθὼν ποδηνεκής, worn by Babylonians, Hdt.1.195; κιθῶνες λίνεοι περὶ τὰ σκέλεα θυσανωτοί, worn by Egyptians, Id.2.81; κιθῶνες εἰρίνεοι, worn by Cilicians, Id.7.91; dub. in E.IT 288(pl.).II coat of mail, prob. of leather covered with scales or rings,στρεπτὸς χ. Il.5.113
;χ. χάλκεος 13.439
; κιθῶνες χειριδωτοὶ λεπίδος σιδηρέης coats of iron scales with sleeves, Hdt.7.61 (s. v.l.): but distd. fr.θώρηξ Id.9.22
, cf. X.Cyr.6.4.1.IV metaph., any coat, case, or covering, λάϊνος χιτών (v. λάϊνος) τειχέων κιθῶνες, i. e. walls, Hdt.7.139; in Anatomy, coat, membrane,τὸν ἀμφὶ τὴν ὄψιν χ. Hp.VM19
, cf. Aph.7.45, Epicur. Nat.2.993.1;ὁ.. χ. τῆς καρδίας Arist.Resp. 480a4
; χ. ὑμενώδης, ἀραχνιώδης, Id.PA 679a1, HA 557b16; τοῦ ᾠοῦ οἱ χ. οἱ περιέχοντες ib. 561a14; of foetal membranes, Sor.1.7,58, al.; τριγλοφόροι χιτῶνες, of fishing-nets, AP6.11 (Satyr.); χιτῶνες ἀραχνίων spiders' webs, Hp.Int.3: pl., pods or coats of seeds, bulbous roots, etc., Thphr. HP1.12.3, 8.4.1, CP1.4.1, al. -
29 короткое детское платье
General subject: short coats, short-coatsУниверсальный русско-английский словарь > короткое детское платье
-
30 wadenlang
Adj. attr.; Rock etc.: mid-calf...; die neuen Mäntel sind wadenlang the new coats are mid-calf (length)* * *wa·den·langadj calf-length* * *die neuen Mäntel sind wadenlang the new coats are mid-calf (length) -
31 animal de presa
(n.) = prey animalEx. This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.* * *(n.) = prey animalEx: This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.
* * *predator -
32 bata de laboratorio
-
33 bloque xilográfico a contrafibra
(n.) = end-grain blockEx. Early woodcut initials, coats of arms, etc., were sometimes made from wood cut across the grain, but the use of end-grain blocks remained uncommon until the later eighteenth century.* * *(n.) = end-grain blockEx: Early woodcut initials, coats of arms, etc., were sometimes made from wood cut across the grain, but the use of end-grain blocks remained uncommon until the later eighteenth century.
Spanish-English dictionary > bloque xilográfico a contrafibra
-
34 blusón
m.long shirt.* * *1 loose blouse, smock* * *SM (=camisa grande) long shirt, loose shirt; [de pintor] smock* * *masculino loose shirt o blouse* * *= smock.Ex. They are famous manufacturers of protective uniforms, including aprons, lab coats, scrubs and smocks.* * *masculino loose shirt o blouse* * *= smock.Ex: They are famous manufacturers of protective uniforms, including aprons, lab coats, scrubs and smocks.
* * *loose shirt o blouse* * *
blusón sustantivo masculino
loose shirt o blouse
blusón sustantivo masculino loose shirt: iba informalmente vestida con un blusón y tejanos, she was dressed casually in jeans and a loose shirt
' blusón' also found in these entries:
English:
smock
* * *blusón nmsmock* * *m loose blouse oshirt* * * -
35 botón en forma de palo
(n.) = toggle fastenerEx. They were provided with medium-length duffel coats made of Italian wool with toggle fasteners and a hood.* * *(n.) = toggle fastenerEx: They were provided with medium-length duffel coats made of Italian wool with toggle fasteners and a hood.
-
36 cera para muebles
(n.) = furniture waxEx. Then apply two coats of furniture wax and buff the wood to a shine.* * *(n.) = furniture waxEx: Then apply two coats of furniture wax and buff the wood to a shine.
-
37 chaquetón
m.1 long jacket, reefer, shooting jacket.2 coatdress, anorak, overcoat.* * *1 winter jacket\chaquetón tres cuartos three-quarter length coat* * ** * *masculino three-quarter length coat* * *= parka, duffel coat.Ex. Olga works for one full year with great courage and independence trapping ground squirrels and gathering materials needed to tan, dye, and sew furs to make a parka for her husband.Ex. They were provided with medium-length duffel coats made of Italian wool with toggle fasteners and a hood.* * *masculino three-quarter length coat* * *= parka, duffel coat.Ex: Olga works for one full year with great courage and independence trapping ground squirrels and gathering materials needed to tan, dye, and sew furs to make a parka for her husband.
Ex: They were provided with medium-length duffel coats made of Italian wool with toggle fasteners and a hood.* * *three-quarter length coat* * *
chaquetón sustantivo masculino
three-quarter length coat
chaquetón sustantivo masculino short coat
(c.) tres cuartos, three-quarter-length jacket
' chaquetón' also found in these entries:
Spanish:
piel
- reversible
- tres
English:
coat
- shooting-jacket
* * *chaquetón nmshort coatchaquetón tres cuartos three-quarter-length coat* * *m three-quarter length coat* * *chaquetón n jacket -
38 cuerno de caza
* * *(n.) = corn, hunting hornEx. This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.Ex. The hunt is the predominant sound of the poem, which features more than ten references to the sound of hunting horns or bugles.* * ** * *(n.) = corn, hunting hornEx: This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.
Ex: The hunt is the predominant sound of the poem, which features more than ten references to the sound of hunting horns or bugles. -
39 dar la señal
(v.) = give + the word, give + the signalEx. So when the king gave the word his men pulled their tomahawks from under the coats and killed several and took the rest prisoners.Ex. He took a deep breath and thought about three things before giving the signal to escape.* * *(v.) = give + the word, give + the signalEx: So when the king gave the word his men pulled their tomahawks from under the coats and killed several and took the rest prisoners.
Ex: He took a deep breath and thought about three things before giving the signal to escape. -
40 de talle medio
(adj.) = medium-lengthEx. They were provided with medium-length duffel coats made of Italian wool with toggle fasteners and a hood.* * *(adj.) = medium-lengthEx: They were provided with medium-length duffel coats made of Italian wool with toggle fasteners and a hood.
См. также в других словарях:
Coats — may refer to: In Fashion: Coat (clothing) In places and geographical features: Coats, Kansas, USA Coats, North Carolina, USA Coats Island, Nunavut, Canada Coats Land, region of Antarctica Other: Coats disease, a human eye disorder Coats Mission,… … Wikipedia
Coats — bezeichnet folgende Personen: Dan Coats (* 1943), US amerikanischer Politiker George W. Coats (1936 2006), US amerikanischer Theologe John Coats (1906–1979), schottischer Theosoph Michael Lloyd Coats (* 1946), US amerikanischer Astronaut George… … Deutsch Wikipedia
Coats — Coats, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 1845 Housing Units (2000): 844 Land area (2000): 1.375277 sq. miles (3.561951 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.375277 sq. miles (3.561951 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Coats, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 112 Housing Units (2000): 69 Land area (2000): 0.204752 sq. miles (0.530305 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.204752 sq. miles (0.530305 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Coats, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 1845 Housing Units (2000): 844 Land area (2000): 1.375277 sq. miles (3.561951 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.375277 sq. miles (3.561951 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Coats — Original name in latin Coats Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 35.40794 latitude 78.67196 altitude 94 Population 2112 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Coats PLC — Type Public limited company Industry Consumer and intermediate goods Founded 1755 Headquarters … Wikipedia
Coats' disease — Classification and external resources Clinical photography of patient with Coats disease, showing conjunctival hyperemia, mild corneal edema, posterior synechiae and cataract. ICD … Wikipedia
Coats Island — Native name: Akpatordjuark Coats Island, Nunavut … Wikipedia
Coats Observatory — is one of four public observatories operating in the UK, all of which are sited in Scotland. Coats Observatory is located in Oakshaw Street West, Paisley and was designed by Glasgow architect John Honeyman, with funding coming from local thread… … Wikipedia
Coats of arms of U.S. Cavalry Regiments — Coats of arms of US Cavalry Regiments are heraldic emblems associated with armor and cavalry regiments in the US Army. By Army regulation, all regiments of the US Army organized under a Table of Organization and Equipment are authorized a coat of … Wikipedia