Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

coats

  • 1 coat

    [kəut] 1. noun
    1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) plášť
    2) (a jacket: a man's coat and trousers.) kabát
    3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) srsť
    4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) vrstva
    2. verb
    (to cover: She coated the biscuits with chocolate.) poliať
    - coat of arms
    * * *
    • vrstva
    • kabát
    • plášt
    • povlak
    • povliekat
    • pokrytie
    • pokovovat
    • pokrývat
    • náter
    • natriet
    • obalovat
    • obal

    English-Slovak dictionary > coat

  • 2 apostrophe

    [ə'postrəfi]
    (a mark (') which is used to show that a letter or letters has/have been omitted from a word, and which is also used in possessive phrases and in the plurals of letters: the boy's coat; the boys' coats; There are two n's in `cannot' but only one in `can't'.) apostrof
    * * *
    • apostrof

    English-Slovak dictionary > apostrophe

  • 3 cloakroom

    1) (a room for coats, hats etc.) šatňa
    2) (a lavatory: the ladies' cloakroom.) záchod
    * * *
    • šatna

    English-Slovak dictionary > cloakroom

  • 4 hall

    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) hala
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sála
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) radnica
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) chodba
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) vysokoškolský internát
    - hallway
    * * *
    • sien
    • sála
    • predizba
    • predsien
    • hala

    English-Slovak dictionary > hall

  • 5 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) schovať (sa)
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) posed
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) koža; useň
    * * *
    • zatajit
    • zakrývat
    • skryt (sa)
    • koža

    English-Slovak dictionary > hide

  • 6 hook

    [huk] 1. noun
    1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) hák
    2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) háčik
    3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) hák
    2. verb
    1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) chytať na háčik
    2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) zahákovať; zapnúť na háčik
    3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) odpáliť loptičku stranou
    - by hook or by crook
    - off the hook
    * * *
    • zahákovat
    • zopät
    • zopnút
    • hácik
    • hák

    English-Slovak dictionary > hook

  • 7 tailor

    ['teilə] 1. noun
    (a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) krajčír
    2. verb
    1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) (u)šiť na mieru
    2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) prispôsobiť
    * * *
    • zle strielat
    • ušit
    • krajcír

    English-Slovak dictionary > tailor

  • 8 heraldry

    noun (the study of coats of arms, crests etc and of the history of the families who have the right to use them.) heraldika

    English-Slovak dictionary > heraldry

См. также в других словарях:

  • Coats — may refer to: In Fashion: Coat (clothing) In places and geographical features: Coats, Kansas, USA Coats, North Carolina, USA Coats Island, Nunavut, Canada Coats Land, region of Antarctica Other: Coats disease, a human eye disorder Coats Mission,… …   Wikipedia

  • Coats — bezeichnet folgende Personen: Dan Coats (* 1943), US amerikanischer Politiker George W. Coats (1936 2006), US amerikanischer Theologe John Coats (1906–1979), schottischer Theosoph Michael Lloyd Coats (* 1946), US amerikanischer Astronaut George… …   Deutsch Wikipedia

  • Coats — Coats, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 1845 Housing Units (2000): 844 Land area (2000): 1.375277 sq. miles (3.561951 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.375277 sq. miles (3.561951 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Coats, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 112 Housing Units (2000): 69 Land area (2000): 0.204752 sq. miles (0.530305 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.204752 sq. miles (0.530305 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Coats, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 1845 Housing Units (2000): 844 Land area (2000): 1.375277 sq. miles (3.561951 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.375277 sq. miles (3.561951 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Coats — Original name in latin Coats Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 35.40794 latitude 78.67196 altitude 94 Population 2112 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • Coats PLC — Type Public limited company Industry Consumer and intermediate goods Founded 1755 Headquarters …   Wikipedia

  • Coats' disease — Classification and external resources Clinical photography of patient with Coats disease, showing conjunctival hyperemia, mild corneal edema, posterior synechiae and cataract. ICD …   Wikipedia

  • Coats Island — Native name: Akpatordjuark Coats Island, Nunavut …   Wikipedia

  • Coats Observatory — is one of four public observatories operating in the UK, all of which are sited in Scotland. Coats Observatory is located in Oakshaw Street West, Paisley and was designed by Glasgow architect John Honeyman, with funding coming from local thread… …   Wikipedia

  • Coats of arms of U.S. Cavalry Regiments — Coats of arms of US Cavalry Regiments are heraldic emblems associated with armor and cavalry regiments in the US Army. By Army regulation, all regiments of the US Army organized under a Table of Organization and Equipment are authorized a coat of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»