-
1 coating enamel
-
2 enamel coating
enamel coating Lackschicht f (zur Isolierung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > enamel coating
-
3 enamel coating
English-German dictionary of Architecture and Construction > enamel coating
-
4 enamel
1. noun1) Emaille, die; Email, das; (paint) Lack, der2) (Anat.) [Zahn]schmelz, der2. attributive adjective 3. transitive verb,(Brit.) - ll- emaillieren* * *[i'næməl] 1. noun1) (a variety of glass applied as coating to a metal or other surface and made hard by heating: This pan is covered with enamel; ( also adjective) an enamel plate.) das Email2) (the coating of the teeth.) der Zahnschmelz3) (a glossy paint.) die Glasur2. verb(to cover or decorate with enamel.) emaillieren* * *enam·el[ɪˈnæməl]I. nIII. vt▪ to \enamel sth etw emaillieren▪ \enamelled emailliert* * *[I'nməl]1. nEmail nt, Emaille f (inf); (= paint) Email(le)lack m; (of tiles etc) Glasur f; (of teeth) Zahnschmelz m; (= nail enamel) Nagellack m2. vtemaillieren3. adjpot, pan Email(le)-* * *enamel [ıˈnæml]A s1. Email(le) n(f), Schmelzglas n (auf Metall)2. Glasur f (auf Töpferwaren)4. Emailgeschirr n5. MAL Emailmalerei f6. TECH Lack m, (Schmelz)Glasur f, Schmelz m7. ANAT (Zahn)Schmelz m:enamel cell innere Schmelzzelle8. Nagellack mB v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled1. emaillieren2. glasieren3. lackieren:enamel one’s nails sich die Nägel lackieren4. in Email malen5. in leuchtenden Farben schmückenD adj1. a) Email…:enamel painting → A 5;enamel ware → A 4b) Emaillier…:enamel kiln Emaillierofen m2. ANAT (Zahn)Schmelz…* * *1. noun1) Emaille, die; Email, das; (paint) Lack, der2) (Anat.) [Zahn]schmelz, der2. attributive adjective 3. transitive verb,(Brit.) - ll- emaillieren* * *n.Email -s f.Emaille f.Lack -e m.Nagellack m.Schmelz -e m.Schmelzglas n. v.emaillieren v.glasieren v.in Email malen ausdr.lackieren v. -
5 enamel coating
-
6 porcelain enamel coating
English-German dictionary of Architecture and Construction > porcelain enamel coating
-
7 vitreous enamel coating
English-German dictionary of Architecture and Construction > vitreous enamel coating
-
8 final coating
-
9 finish coating
-
10 paint coating
-
11 porcelain enamel coating on sheet steel
< srfc> ■ Stahlblechemaillierung fEnglish-german technical dictionary > porcelain enamel coating on sheet steel
-
12 vitreous enamel coating on sheet steel
< srfc> ■ Stahlblechemaillierung fEnglish-german technical dictionary > vitreous enamel coating on sheet steel
-
13 paint
DIN EN 971 < srfc> (any organic brush-on type) ■ Anstrichstoff m DIN 7732 ; Beschichtungsstoff m form ; Anstrichmittel n ; Farbe f ugs ; Anstrichfarbe f rar<srfc.wood> (coating) ■ Lack m -
14 powder application
< srfc> (coating of sheet steel) ■ Pulverelektrostatik f (PUESTA); Pulverauftrag m ; elektrostatischer Pulverauftrag m ; elektrostatische Pulveremaillierung f< srfc> (of enamel) ■ Trockenauftrag m ; Trockenauftragsverfahren n ; Puderverfahren n ; Pulververfahren n -
15 burning off
<srfc.qualit> (enamel defect; copper-coloured metallic appearance) ■ Durchzehrung f ; Abzehrung f -
16 coat
<tech.gen> (a layer of anything that covers a surface) ■ Hülle f<tech.gen> (cladding, envelope; e.g. on cables, welding rods) ■ Ummantelung f< garm> ■ Mantel m< mat> ■ Schicht f@coat withcoat (with)vt <food.prod> (fat coating, dry stuffs) ■ überziehen (mit) vt@
См. также в других словарях:
Enamel — may refer to * Tooth enamel, the hard mineralized surface of teeth; * Vitreous enamel, a smooth, durable coating made of melted and fused glass powder; * Enamel paint, a paint that dries to an especially hard glossy finish, resembling vitreous… … Wikipedia
enamel — [e nam′əl, inam′əl] n. [ME < the v.] 1. a glassy, colored, opaque substance fused to surfaces of metals, glass, and pottery as an ornamental or protective coating 2. any smooth, hard, glossy coating or surface like enamel 3. the hard, white,… … English World dictionary
Coating — is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wetability, corrosion resistance,… … Wikipedia
Enamel — En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in varied… … The Collaborative International Dictionary of English
Enamel painting — Enamel En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in… … The Collaborative International Dictionary of English
Enamel paper — Enamel En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in… … The Collaborative International Dictionary of English
coating — [kōt′iŋ] n. 1. a coat or layer over a surface [a coating of enamel] 2. cloth for making coats … English World dictionary
enamel — [n] paint, often shiny cloisonné, coating, finish, glaze, gloss, japan, lacquer, polish, stain, topcoat, varnish, veneer; concepts 259,260,467 … New thesaurus
enamel — n. & v. n. 1 a glasslike opaque or semi transparent coating on metallic or other hard surfaces for ornament or as a preservative lining. 2 a a smooth hard coating. b a cosmetic simulating this. 3 the hard glossy natural coating over the crown of… … Useful english dictionary
enamel — /əˈnæməl / (say uh namuhl) noun 1. a glassy substance, usually opaque, applied by fusion to the surface of metal, pottery, etc., as an ornament or for protection. 2. any of various enamel like varnishes, paints, etc. 3. any enamel like surface… …
enamel — 1. noun /ˈɪ.næməl/ a) an opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects b) a coating that dries to a hard, glossy finish 2. verb /ˈɪ.næməl/ … Wiktionary