-
1 coarctation de l'aorte
med. CADictionnaire russe-français universel > coarctation de l'aorte
-
2 коарктация перешейка аорты
Русско-французский медицинский словарь > коарктация перешейка аорты
-
3 приобретённый стеноз аорты
Русско-французский медицинский словарь > приобретённый стеноз аорты
-
4 коарктация
1) arctation2) coarctation -
5 коарктация аорты
-
6 сдавление
-
7 сжатие
1) coarctation2) compression3) contraction4) enserrement5) étranglement6) serrement7) striction -
8 стриктура
-
9 сужение
-
10 коарктация
nmed. arctation, coarctation -
11 коарктация аорты
nmed. coarctation de l'aorte, sténose isthmique de l'aorte -
12 коарктация аорты дистальнее уровня боталлова протока
nDictionnaire russe-français universel > коарктация аорты дистальнее уровня боталлова протока
-
13 коарктация аорты проксимальнее уровня боталлова протока
nDictionnaire russe-français universel > коарктация аорты проксимальнее уровня боталлова протока
-
14 коарктация перешейка аорты
Dictionnaire russe-français universel > коарктация перешейка аорты
-
15 приобретённый стеноз аорты
Dictionnaire russe-français universel > приобретённый стеноз аорты
-
16 сдавление
nmed. arctation (напр., повязкой), coarctation, compression, enserrement, impaction, serrement, strangulation -
17 сжатие
с.1) serrement mсжа́тие се́рдца — serrement de cœur
2) (газа, жидкости и т.п.) compression fсжа́тие льдо́в — resserrement m des glaces
3) ( сокращение) contraction f* * *n1) gener. condensation, construction, oppression, retrait, serrement, striction, accourcissement, resserrement, compression, serrage, étranglement, étreinte2) med. contraction (ñì. òæ contractions), enserrement, coarctation3) eng. compression mécanique, constriction, mise sous pression, pression de compression, retrait (словарь Гака), étrécissement (напр. трубы), pincement4) construct. étrécissernent5) metal. resserrage, étrécissement6) radio. rétrécissement7) phys. contraction8) IT. compaction, réduction9) mech.eng. raccourcissement, refoulement, serre10) busin. compression (des dépenses, du budget) -
18 стриктура
nmed. arctation, coarctation, rétrécissement, stricture, sténose -
19 сужение
с.* * *n1) gener. col, démaigrissement, étranglement, amincissement, construction, rétrécissement, contracture, resserrement, striction3) obs. étrécissement4) eng. restriction, angle de flèche (крыла), étrécissement (напр. трубы)5) construct. étrécissernent6) metal. constriction, contraction, partie étroite, resserrage7) opt. affinement8) IT. confinement (б языке Ада)9) mech.eng. (местное) striction, étreinte
См. также в других словарях:
coarctation — [ koarktasjɔ̃ ] n. f. • 1838; coartation 1478; du lat. coarctatio « action de resserrer » ♦ Pathol. Rétrécissement de l aorte. ● coarctation nom féminin (latin coartatio, onis, action de serrer) Rétrécissement congénital d un canal ou conduit… … Encyclopédie Universelle
Coarctation — Co arc*ta tion, n. [L. coarctatio.] 1. Confinement to a narrow space. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. Pressure; that which presses. [Obs.] Ray. [1913 Webster] 3. (Med.) A stricture or narrowing, as of a canal, cavity, or orifice. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Coarctation — Coarctation, lat., Einzwängung; coarctiren, einzwängen … Herders Conversations-Lexikon
coarctation — index bondage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Coarctation — A narrowing, a stricture, a constriction. Although the best known coarctation is of the aorta, any artery can have a coarctation. The word “coarctation” comes from the Latin “coartare” meaning :to press together.” The sides of the vessel at the… … Medical dictionary
coarctation — noun Etymology: Latin coarctation , coarctatio tightening, from coarctare, coartare to constrict, from co + artare to fix firmly, from artus close, tight; akin to Latin artus joint more at article Date: 1545 a stricture or narrowing especially of … New Collegiate Dictionary
coarctation — (ko ar kta sion) s. f. Terme didactique. Rétrécissement d une cavité, d un conduit. Coarctation de l urètre, etc. ÉTYMOLOGIE Voy. coarctant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coarctation — n. (of the aorta) a congenital narrowing of a short segment of the aorta. The most common site of coarctation is just beyond the origin of the left subclavian artery from the aorta. This results in high blood pressure (hypertension) in the upper… … The new mediacal dictionary
Coarctation De L'aorte — Coeur normal La coarctation de l aorte n est pas, stricto sensu, une cardiopathie congénitale bien que très souvent traitée dans ce type de pathologie. Il s agit d un rétrécissement congénital de l aorte se situant à l embouchure du canal… … Wikipédia en Français
Coarctation aortique — ● Coarctation aortique rétrécissement congénital de l aorte, essentiellement localisé dans le thorax, à l origine de la partie descendante de l aorte thoracique, après la naissance de l artère sous clavière … Encyclopédie Universelle
coarctation of aorta infantile type — coarctation of the aorta in which there is cyanosis and diffuse involvement of the aortic isthmus; it is usually seen in infants and is associated with other anomalies such as a patent ductus … Medical dictionary