-
1 Association de Parents d'Enfants Accidentés par Strangulation
abbrgener. APEAS (Ассоциация родителей,чьи дети пострадали в результате удушья (спрововоцированного "jeu du foulard")Dictionnaire russe-français universel > Association de Parents d'Enfants Accidentés par Strangulation
-
2 удавление петлей
-
3 удушение руками
-
4 удушение
strangulation, suffocation -
5 удушение
с.strangulation f; étouffement m; asphyxie f ( газами); suffocation f ( удушье)* * *n1) gener. étouffage, étranglement, strangulation, étouffement2) forens.med. suffocation -
6 сдавление
-
7 синдром ущемления кишки
Русско-французский медицинский словарь > синдром ущемления кишки
-
8 странгуляционная непроходимость кишечника
Русско-французский медицинский словарь > странгуляционная непроходимость кишечника
-
9 странгуляция
-
10 ущемление
-
11 сдавление
nmed. arctation (напр., повязкой), coarctation, compression, enserrement, impaction, serrement, strangulation -
12 синдром ущемления кишки
Dictionnaire russe-français universel > синдром ущемления кишки
-
13 смерть от удушения
ngener. mort par strangulation -
14 странгуляционная непроходимость кишечника
Dictionnaire russe-français universel > странгуляционная непроходимость кишечника
-
15 странгуляция
nmed. étranglement intestinal, strangulation -
16 удавление
ngener. strangulation, étranglement -
17 удавление петлёй
-
18 удушение руками
n -
19 ущемление
с.1) pincement mущемле́ние гры́жи мед. — hernie (придых.) f étranglée
2) перен.ущемле́ние прав — atteinte f aux droits; restriction f des droits
э́то явля́ется ущемле́нием её интере́сов — cela lèse ses intérêts
* * *n1) gener. frustration, étranglement (грыжи)2) med. incarcération, incarcération (органа), strangulation, étranglement intestinal, enclavement (головки плода), impaction, pincement3) liter. aliénation -
20 смерть от сдавления
Русско-французский юридический словарь > смерть от сдавления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
strangulation — [ strɑ̃gylasjɔ̃ ] n. f. • 1549; lat. strangulatio, de strangulare ♦ Didact. Le fait d étrangler qqn. ⇒ étranglement. Asphyxie par strangulation. « la gorge était stigmatisée par des meurtrissures noires et de profondes traces d ongles, comme si… … Encyclopédie Universelle
Strangulation — (lat. strangulare „erwürgen“) ist der Oberbegriff für Hängen, Würgen und Erdrosseln. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsbedeutung 2 Selbststrangulation 3 Medizin … Deutsch Wikipedia
Strangulation — Stran gu*la tion, n. [L. strangulatio: cf. F. strangulation. See {Strangle}.] 1. The act of strangling, or the state of being strangled. [1913 Webster] 2. (Med.) Inordinate compression or constriction of a tube or part, as of the throat;… … The Collaborative International Dictionary of English
Strangulation — (v. lat.), 1) Erwürgung, Erdrosselung; 2) das Gefühl des Erstickens, vgl. Steckfluß u. Orthopnöe … Pierer's Universal-Lexikon
Strangulation — (lat.), Erdrosselung (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strangulation — (lat.), Erdrosselung (s.d.); strangulieren, erdrosseln … Kleines Konversations-Lexikon
strangulation — index blockade (limitation), constraint (res triction) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
strangulation — (n.) 1540s, from L. strangulationem (nom. strangulatio), noun of action from pp. stem of strangulare (see STRANGLE (Cf. strangle)) … Etymology dictionary
strangulation — ► NOUN 1) the action of strangling or the state of being strangled. 2) Medicine the condition in which circulation of blood to a part of the body is cut off by constriction … English terms dictionary
Strangulation — Pour les articles homonymes, voir Étranglement. Martyre de William Tyndale, étranglé avant d être brûlé La strangulation ou l étranglement est l action de serrer l avant du … Wikipédia en Français
strangulation — (stran gu la sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Terme de médecine légale. Acte de violence qui consiste en une constriction exercée directement soit autour, soit au devant du cou et ayant pour effet, en s opposant au passage de l air,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré