-
1 cmokać
1. (-am, -asz); perf - nąć; vt( fajkę) to suck; (pot: całować) to peck (pot)2. vi(z podziwu, zadowolenia) to smack one's lips* * *ipf.1. (= rozsmakowywać się, mlaskać) smack; cmokać z podziwu l. z zachwytu smack one's lips; cmokać fajkę suck on a pipe.2. pot. (= całować) smack.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cmokać
-
2 cmokać
I. vt2) (pot: całować)II. vi1) ( wyrażać podziw)\cmokać z podziwu vor Bewunderung mit der Zunge schnalzen2) ( przywoływać)\cmokać na konia/psa zu einem Pferd/Hund schnalzen -
3 cmokać
глаг.• поцеловать• целовать* * *cmoka|ć\cmokaćny несов. чмокать;\cmokać fajkę посасывать, сосать трубку
+ cmoktać* * *cmokany несов.чмо́катьcmokać fajkę — поса́сывать, соса́ть тру́бку
Syn: -
4 cmokać
-
5 cmokac
• smack -
6 cmokać
1. baiser2. suçoter -
7 cmokać
1 caith 2 diúl 3 greadóg 4 póg -
8 cmokać
puth -
9 cmokać
öpmek -
10 cmokac
m smack, loud/hearty/wet kiss, sl smacker -
11 cmokać
[цмокачь]v.ndk -
12 cmokać
bučinys -
13 cmokać
1 halik2 humalík3 hálik -
14 cmokać
ogşamak; opmek; öpmek; öpüş -
15 cmokać
mandril -
16 cmokać
1) φίλημα2) φιλί3) φιλώ -
17 cmokać
1) קשנל2) הקישנ -
18 cmokać
بوس ; بوسه ; بوسيدن ; ما -
19 cmokać się
vr; potThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cmokać się
-
20 cmokać się
[цмокац шіĕ]v.ndk
См. также в других словарях:
cmokać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, cmokaćam, cmokaća, cmokaćają, cmokaćany {{/stl 8}}– cmok nąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, cmokaćnę, cmokaćnie, cmokaćnij, cmokaćnął, cmokaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cmokac — cmȍkac m <G kca, N mn kci> DEFINICIJA razg. glasan, radostan, srdačan cjelov ETIMOLOGIJA vidi cmok [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
cmokać — ndk I, cmokaćam, cmokaćasz, cmokaćają, cmokaćaj, cmokaćał, cmokaćany cmoknąć dk Va, cmokaćnę, cmokaćniesz, cmokaćnij, cmokaćnął, cmokaćnęła, cmokaćnęli, cmokaćnięty 1. «mlaskać, wydawać wargami charakterystyczny odgłos, zwykle smakując coś,… … Słownik języka polskiego
cmokać się – cmoknąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} żartobliwie: całować się wzajemnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cmoknęły się przy pożegnaniu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cmokáč — a m (á) ekspr. kdor govori, kakor da bi imel cmok v ustih … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cmoknąć — → cmokać … Słownik języka polskiego
cmoktać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, cmoktaćam, cmoktaća, cmoktaćają, cmoktaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydawać charakterystyczny odgłos wargami; cmokać przy jedzeniu, smakowaniu czegoś : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
achać — ndk I, achaćam, achaćasz, achaćają, achaćaj, achaćał «wykrzykiwać ach, zachwycać się czymś w sposób nieco afektowany» Achać i cmokać w zachwycie … Słownik języka polskiego
cmokanie — ↨ cmokanie się n I rzecz. od cmokać (się) … Słownik języka polskiego
cmoktać — ndk I, cmoktaćam, cmoktaćasz, cmoktaćają, cmoktaćaj, cmoktaćał, cmoktaćany, a. IX, cmoktaćkczę, cmoktaćkczesz, cmokcz 1. «wydawać wargami odgłos przy jedzeniu, smakowaniu czegoś; mlaskać, cmokać» Dziecko cmoktało głośno. Świnie cmoktały przy… … Słownik języka polskiego
cmoknąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. cmokać (się) . {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień