-
1 Direct Client Connection
abbr. DCCУниверсальный русско-немецкий словарь > Direct Client Connection
-
2 заказчик
заказчик
Организация, предприятие или учреждение, имеющие выделенные в установленном порядке средства для осуществления капитального строительства или ремонта и заключающие в этих целях договор на производство проектно-изыскательских и строительно-монтажных работ с подрядной организацией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
заказчик
Юридическое лицо, осуществляющее в процессе строительства, капитального ремонта и реконструкции объектов магистральных трубопроводов функции, регламентированные законодательством, в числе которых право и обязанность по организации технического надзора за качеством строительства, капитального ремонта и реконструкции указанных объектов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
заказчик
Юридическое лицо, в интересах и за счет средств которого осуществляются закупки. Заказчиком выступает собственник средств или их законный распорядитель, а выразителями его интересов - руководители, наделенные правом совершать от его имени сделки по закупкам.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заказчик
-
3 потребитель электрической энергии
потребитель электрической энергии
Юридическое или физическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью).
[ ГОСТ 13109-97]
потребитель электрической энергии
Потребителем электрической энергии называется предприятие, организация, квартира, у которых приемники электрической энергии присоединены к электрической сети и используют электрическую энергию.
[РД 34.20.185-94]
потребитель (абонент) электрической энергии
Юридическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью).
[Министерство топлива и энергетики РФ. Правила учета электрической энергии]
потребитель электрической энергии
Предприятие, организация, территориально обособленный цех, строительная площадка, квартира, у которых приемники электрической энергии присоединены к электрической сети и используют электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]EN
consumer
a user of electricity provided by an electricity supply system, generally a distribution system
[IEV ref 604-01-03]
consumer
customer
the party who receives electricity from the supply or distribution undertaking
[IEV ref 691-01-04]FR
usager
consommateur
utilisateur d'une installation consommant de l'énergie électrique provenant d'un réseau, généralement de distribution
[IEV ref 604-01-03]
client
partie qui reçoit de l'électricité d'un fournisseur
[IEV ref 691-01-04]Обеспечение бесперебойного снабжения потребителей электроэнергией надлежащего качества
[СН 174-75]
1.5.2. Расчетным учетом электроэнергии называется учет выработанной, а также отпущенной потребителям электроэнергии для денежного расчета за нее.
Счетчики, устанавливаемые для расчетного учета, называются расчетными счетчиками.
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- потребители, являющиеся виновниками ухудшения качества электроэнергии
EN
- consumer
- customer
- electric consumer
- electrical customer
- load customer
- power consumer
- user of electric power
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потребитель электрической энергии
-
4 тонкий клиент
-
5 архитектура типа клиент-сервер
nelectr. Client-Server-ArchitekturУниверсальный русско-немецкий словарь > архитектура типа клиент-сервер
-
6 клиент
n1) gener. Abnehmer, Backgast (пекарни), Kunde, Meßkunde, Klient (адвоката)2) comput. Client (ein Computerprogramm, das Kontakt zu einem anderen Computerprogramm, dem Server, aufnimmt, um dessen Dienstleistung zu nutzen)3) colloq. Freier (проститутки)4) law. Benutzer, Kunde (íàïð. einer Bank), Mandant, ständiger Käufer, Mandant (адвоката)5) econ. Auftraggeber, Eigenkontrahent, Geschäftskunde6) Austrian. Kundschaft7) f.trade. Geschäftsfreund -
7 клиент электронной почты
nbrit.engl. E-Mail-ClientУниверсальный русско-немецкий словарь > клиент электронной почты
-
8 клиент-серверная программа
nelectr. Client-Server-ApplikationУниверсальный русско-немецкий словарь > клиент-серверная программа
-
9 клиент-серверное приложение
nelectr. Client-Server-ApplikationУниверсальный русско-немецкий словарь > клиент-серверное приложение
-
10 клиент-терминал
nbrit.engl. Thin Client -
11 клиентская программа
adjelectr. Client-ProgrammУниверсальный русско-немецкий словарь > клиентская программа
-
12 клиентские отношения
adjgener. (в юридической практике) Mandatsverhältnis (client-lawyer relationship)Универсальный русско-немецкий словарь > клиентские отношения
-
13 клиентский ПК
-
14 клиентский компьютер
adjcomput. Client-RechnerУниверсальный русско-немецкий словарь > клиентский компьютер
-
15 клиентское ПО
adjelectr. Client-Software -
16 почтовый клиент
adjbrit.engl. E-Mail-Client -
17 прикладное решение в архитектуре клиент-сервер
adjnet. Client-Server-LösungУниверсальный русско-немецкий словарь > прикладное решение в архитектуре клиент-сервер
-
18 программа-клиент
nelectr. Client-Programm -
19 протокол DCC
brit.engl. Direct Client Connection -
20 протокол прямого общения пользователей
nbrit.engl. Direct Client ConnectionУниверсальный русско-немецкий словарь > протокол прямого общения пользователей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
client — client, cliente [ klijɑ̃, klijɑ̃t ] n. • 1437; lat. cliens, clientis 1 ♦ Antiq. À Rome, Plébéien qui se mettait sous la protection d un patricien appelé patron. ♢ (1538) Vx Personne qui se place sous la protection de qqn. ⇒ protégé. 2 ♦ Mod.… … Encyclopédie Universelle
Client — Основная информация Жанр Электроклэш … Википедия
Client — Datos generales Origen … Wikipedia Español
client — CLIÉNT, Ă, clienţi, e, s.m. şi f. 1. Persoană care cumpără (regulat) de la un magazin, consumă ceva într un local public etc., considerată în raport cu persoana sau întreprinderea de la care cumpără, consumă etc.; muşteriu. 2. Persoană care se… … Dicționar Român
Client — may refer to: Customer, someone who purchases or hires something from someone else Client (computing), software that accesses a remote service on another computer The client (Latin cliens) who received patronage in ancient Rome Client (band), a… … Wikipedia
client — I noun business contact, buyer of labor, cliens, consultor, consumer, customer, employer of legal advice, hirer, offerer, patron, patron of professional servies, patronizer, person employing advice, person represented, person represented by… … Law dictionary
Client — Cli ent, n. [L. cliens, emtis, for cluens, one who hears (in relation to his protector), a client, fr. L. cluere to be named or called; akin to Gr. ? to hear, Skr. [,c]ry, and E. loud: cf. F. client. See {Loud}.] 1. (Rom. Antiq.) A citizen who… … The Collaborative International Dictionary of English
client — CLIENT, ENTE. s. Celui, celle qui a chargé de sa cause un Avocat. Il ne se dit proprement que des Parties à l égard de leurs Avocats, et quelquefois des Parties à l égard de leurs Juges. Bon client. C est mon client. Je suis sa cliente. La salle… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
client — client, e n. Ne pas être client, ne pas être disposé à effectuer un acte désavantageux ou désagréable : Vingt bornes à pince ? Merci, je ne suis pas client … Dictionnaire du Français argotique et populaire
client — CLIENT, [cli]ente. s. Celuy ou celle qui a chargé de sa cause un Avocat. Il ne se dit proprement que des parties à l égard de leurs Avocats, mais quelquefois des parties à l égard de leurs Juges, Bon client. c est mon client. je suis sa cliente.… … Dictionnaire de l'Académie française
client — Client, Qui s est donné en la tutelle et protection de quelque grand seigneur, lequel prend sa defense en toutes choses honnestes à l encontre de tous: et pareillement en tous affaires qu il a, il a aide et secours de ce client, Cliens clientis.… … Thresor de la langue françoyse