-
41 dick
[dɪk]nome proprio diminutivo di Richard* * *dick (1) /dɪk/n. (volg.)1 cazzo (volg.)3 sesso4 un cazzo (volg.), niente: He don't know dick, non sa un cazzo; That has dick-all to do with it, questo non c'entra un cazzo● (volg.) a dick-brained idiot, una testa di cazzo (volg.) □ clever dick, saputello; sapientone.dick (2) /dɪk/n.* * *[dɪk]nome proprio diminutivo di Richard -
42 clever
['klevə]прил.1) умныйSyn:2) проворный, ловкий, шустрыйSyn:3) даровитый, способный, талантливыйSyn:4) искусный, умелыйclever piece of work — искусная работа, талантливо сделанная работа
Syn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]clever[/ref]••clever Dick / clogs — брит.; разг. умник, всезнайка; выскочка; самоуверенный наглец, нахал
-
43 dick
kukIsubst. \/dɪk\/1) (vulgært, om penis) pikk, kuk(k)2) (britisk, vulgært, om dum eller foraktelig person) pikk, kuk(k), idiot, tosk3) (amer., slang) ikke noe (i det hele tatt)• you don't know dick about what's going on!clever dick bedreviterI have had the dick ( slang) jeg er helt ferdigIIsubst. \/dɪk\/1) (spesielt amer., gammeldags, hverdagslig) detektiv2) purk (politibetjent)IIIverb \/dɪk\/1) fingre med, plukke på2) (vulgært, om mann) knulle med (noen)3) kødde, tulledick somebody around (amer., hverdagslig, vulgært) kødde med noen• you weren't just dickin' us around? -
44 clever sticks
x. =CLEVER DICK -
45 clever clogs
-
46 clever clogs
-
47 sabidillo
• clever-dick• know it all• know-all• smart alec• smart aleck• smarty-pants -
48 sivri akıllı
clever dick, smart aleck(y) -
49 sabelotodo
f. & m.know-it-all, clever-dick, know-all, smart aleck.m.&f. s&pl.know-all (British), know-it-all (United States) (informal).* * *1 peyorativo know-all, know-it-all* * *masculino y femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)* * *= clever-clogs, know-all, know-it-all, clever dick, nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], nerd, geek, smart alec(k).Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. This is mentioned only by clever dicks who want to get one back on pianists.Ex. I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.Ex. A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.Ex. The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.Ex. A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.* * *masculino y femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)* * *= clever-clogs, know-all, know-it-all, clever dick, nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], nerd, geek, smart alec(k).Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.
Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex: This is mentioned only by clever dicks who want to get one back on pianists.Ex: I've always considered myself something of a nerd, even back when being nerdy wasn't cool -- nowadays, everyone thinks they're a nerd.Ex: A stereotypical image of a teenage nerd emerged in the drawings of secondary students but not in elementary children's drawings.Ex: The book has the title 'The geek's guide to Internet business success'.Ex: A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.* * *( fam):un niño sabelotodo a little smartass o smart aleck ( colloq), a little know-it-all ( AmE) o ( BrE) know-all( fam)smartass ( colloq), smart aleck ( colloq), know-it-all ( AmE colloq), smarty pants ( AmE colloq), know-all ( BrE colloq)* * *
sabelotodo sustantivo masculino y femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)
sabelotodo adjetivo & m,f inv know-all, US know-it-all
' sabelotodo' also found in these entries:
Spanish:
repelente
English:
know-all
- smart arse
- smart ass
- smartarse
- know
* * *♦ adj inv♦ nmfBr know-all, US know-it-all* * *m famknow-it-all, Brknow-all* * ** * *sabelotodo n know all -
50 Schlauberger
* * *der Schlaubergeraleck (ugs.)* * *Schlau|ber|ger ['ʃlaubɛrgɐ]1. m -s, -,Schláú|ber|ge|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)clever Dick (Brit inf smart aleck (inf)* * *Schlau·ber·ger(in)<-s, ->[ˈʃlaubɛrgɐ]m(f) (fam)1. (pfiffiger Mensch) clever one* * *der; Schlaubergers, Schlauberger (ugs. scherzh.) wily or crafty customer (coll.)* * *Schlauberger m; -s, -; umg, auch iron clever dick, smarty pants sg; listig: crafty type ( oder customer)* * *der; Schlaubergers, Schlauberger (ugs. scherzh.) wily or crafty customer (coll.)* * *m.smart aleck n. -
51 listillo
m.1 smarty, wise guy, smartypants.2 bright spark.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 familiar smart aleck, GB clever clogs* * *listillo, -aSM / F know-all, smart Aleck ** * *- lla masculino, femenino (Esp fam) smart aleck (colloq)* * *= clever-clogs, know-all, know-it-all, clever dick, smart alec(k).Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. This is mentioned only by clever dicks who want to get one back on pianists.Ex. A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.* * *- lla masculino, femenino (Esp fam) smart aleck (colloq)* * *= clever-clogs, know-all, know-it-all, clever dick, smart alec(k).Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.
Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex: This is mentioned only by clever dicks who want to get one back on pianists.Ex: A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.* * *masculine, feminine* * *listillo, -a nm,fEsp Fam Pey smart alec(k)* * *famI adj smartII m, listilla f smart alec fam -
52 sabihondo
adj.know-it-all, know-all, pedantic.m.know-it-all, busybody, know-all, smart aleck.* * *► adjetivo1 familiar peyorativo pedantic► nombre masculino,nombre femenino1 familiar peyorativo pedant, know-all, smart aleck* * *sabihondo, -aADJ SM / F know-all *, know-it-all ( esp EEUU) ** * *- da masculino, femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)* * *= clever-clogs, know-all, know-it-all, clever dick, smart alec(k).Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex. This is mentioned only by clever dicks who want to get one back on pianists.Ex. A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.* * *- da masculino, femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)* * *= clever-clogs, know-all, know-it-all, clever dick, smart alec(k).Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.
Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex: Clever-clogs is British slang for a know-all or know-it-all.Ex: This is mentioned only by clever dicks who want to get one back on pianists.Ex: A smart-alec guy in the back of the room raised his hand and asked, 'What would you say if tomorrow I said I was suffering from complete and utter sexual exhaustion?'.* * *( fam):masculine, feminine( fam)* * *
sabihondo◊ -da sustantivo masculino, femenino (fam) know-it-all (AmE colloq), know-all (BrE colloq)
sabi(h)ondo,-a fam m,f know-all
' sabihondo' also found in these entries:
English:
smartypants
* * ** * *famI adj:es muy sabihondo he’s a real know-it-all, Br he’s a real know-allII m, sabihonda f know-it-all, Brknow-all -
53 oberschlau
II Adv. reden: as though one knows it all* * *ober|schlau (inf)1. adjreally clever2. advreally cleverly* * *ober·schlau* * *A. adj umg too clever by half, US way too smart;oberschlauer Typ clever dick, US know-it-all -
54 Naseweis
Adj. umg. (neunmalklug) smart-aleck, know-(it-)all; (vorlaut, frech) saucy, brassy* * *pert* * *Na|se|weis ['naːzəvais]m -es, -e(= Vorlauter) cheeky (Brit) or precocious brat or monkey (inf); (= Neugieriger) nosy parker (Brit inf curious George (US inf); (= Überschlauer) know-all (Brit inf know-it-all (US inf clever dick (Brit inf wise guy (inf)* * *Na·se·weis<-es, -e>[ˈna:zəvais]* * *der; Nasees, Nasee (fam.) [little] know-all; [little] clever Dick (coll.)* * ** * *der; Nasees, Nasee (fam.) [little] know-all; [little] clever Dick (coll.)* * *adj.saucy adj. -
55 naseweis
Adj. umg. (neunmalklug) smart-aleck, know-(it-)all; (vorlaut, frech) saucy, brassy* * *pert* * *Na|se|weis ['naːzəvais]m -es, -e(= Vorlauter) cheeky (Brit) or precocious brat or monkey (inf); (= Neugieriger) nosy parker (Brit inf curious George (US inf); (= Überschlauer) know-all (Brit inf know-it-all (US inf clever dick (Brit inf wise guy (inf)* * *Na·se·weis<-es, -e>[ˈna:zəvais]* * *der; Nasees, Nasee (fam.) [little] know-all; [little] clever Dick (coll.)* * ** * *der; Nasees, Nasee (fam.) [little] know-all; [little] clever Dick (coll.)* * *adj.saucy adj. -
56 всезнайко
-
57 galopín
m.1 ragamuffin, urchin.2 scoundrel.3 smart aleck, clever-dick.* * *1 (golfillo) urchin, ragamuffin2 (bribón) rogue* * *SM1) (=pícaro) ragamuffin, urchin; (=bribón) scoundrel; (=sabelotodo) smart Aleck *, clever Dick *2) (Náut) (=grumete) cabin boy* * *( ant)* * *galopín nm1. [pilluelo] urchin, ragamuffin2. [pícaro] rascal, rogue -
58 mariol(le)
mariol(le)◑ nm c'est un mariol(le) ( rusé) he's a crafty bugger◑; ( fanfaron incompétent) he thinks he's smart, he's a wise guy○ US; faire le or son mariol(le) to try to be smart.[marjɔl] (familier) adjectif————————[marjɔl] (familier) nom masculinfaire le mariol(le) to try to be smart ou clever -
59 du bist ein Klugscheißer
- {You are a clever dick} = Du bist ein Klugscheißer! {You are a clever shit!}+ -
60 самодовольный человек
1) General subject: holier than thou, holier-than-thou, prig2) Colloquial: squirt3) Makarov: pumpkin4) Taboo: clever Dick (см. dick)5) Phraseological unit: cat's meow (A self-satisfied person.)Универсальный русско-английский словарь > самодовольный человек
См. также в других словарях:
clever dick — clever clogs UK / US or clever dick UK / US noun [countable] Word forms clever clogs : singular clever clogs plural clever clogs British informal someone who is annoying because they are always right or because they think they are more… … English dictionary
clever Dick — noun an intellectual who is ostentatiously and irritatingly knowledgeable • Syn: ↑clever clogs • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
clever dick — A term frequently used in the slanging matches that take place between British school children. The speaker is expressing contempt to someone who is trying to display superior knowledge. The second element of the expression is clearly ‘Dick’,… … A dictionary of epithets and terms of address
clever dick — n. clever clogs, one who is clever and knowledgable in an ostentatious manner … English contemporary dictionary
clever Dick — (also clever clogs) noun Brit. informal a person who is irritatingly and ostentatiously knowledgeable or intelligent … English new terms dictionary
clever dick — noun A person who annoyingly tries too hard to impress with their cleverness. Syn: smart aleck … Wiktionary
Clever dick — conceited, smug person, who displays their prowess at the expense of others … Dictionary of Australian slang
clever dick — Australian Slang conceited, smug person, who displays their prowess at the expense of others … English dialects glossary
clever dick — /ˈklɛvə dɪk/ (say klevuh dik) noun Colloquial a conceited, smug person, who displays prowess at the expense of others …
clever Dick — Smart person, rather ostentatious and self satisfied … A concise dictionary of English slang
(a) clever dick — British & Australian someone who tries too hard to show that they are clever, in a way which annoys other people. He s such a clever dick, talking loudly on the phone in lots of different languages … New idioms dictionary