-
1 clergy
n. geestelijkheid (christelijk)[ klə:dzjie] 〈zelfstandig naamwoord; Brits-Engels werkwoord altijd meervoud〉1 geestelijkheid ⇒ geestelijken, clerus♦voorbeelden: -
2 clerical order
geestelijke stand/clerus -
3 cloth
n. stof; lap[ kloθ]1 stuk stof ⇒ doek, lap2 beroepskledij 〈 in het bijzonder van geestelijken〉 ⇒ 〈 the, figuurlijk〉 de clerus, de geestelijkheid♦voorbeelden: -
4 ministry
-
5 order
n. volgorde, orde; stand; bevel; bestelling--------v. ordenen; bestellen; bevelen; leidenorder1[ o:də]1 orde 〈 ook biologie, natuurkunde, wiskunde〉 ⇒ stand, rang, (sociale) klasse/laag; 〈 formeel〉 soort, aard2 (klooster/ridder)orde♦voorbeelden:clerical order • geestelijke stand/cleruspoetry of a high order • eersteklas poëzie〈 Brits-Engels〉 in/of/ 〈 Amerikaans-Engels〉 on the order of • in de orde (van grootte) van, ongeveer, om en (na)bij¶ 〈 Brits-Engels〉 an order to view • een bezichtigingsbriefje 〈 van makelaar gekregen, tot bezichtiging van huis〉take (holy) orders • (tot) priester (gewijd) worden〈 Amerikaans-Engels〉 on the order of • zoals, in de stijl van3 bestelling ⇒ order, levering(sopdracht)♦voorbeelden:make/issue an order • een bevel uitvaardigenobey orders • een bevel/bevelen gehoorzamen/opvolgentake one's orders from • zijn bevelen krijgen van/uitby order of • op bevel/in opdracht vanon doctor's orders • op doktersvoorschriftbe under orders to • bevel (gekregen) hebben teunder the orders of • onder bevel/aanvoering vanorder to pay • betalingsmandaatorder to transfer • (giro-)overschrijvingorder for payment • assignatie, betalingsopdrachtissue an order for the payment of • opdracht/order geven tot uitbetaling vancheque to order • cheque aan orderpayable to the order of • betaalbaar aan de order van3 two orders of French fries • twee porties friet/patatplace an order for something • iets bestellenbe on order • in bestelling/besteld zijn→ tall tall/1 (rang/volg)orde ⇒ op(een)volging2 ordelijke schikking/inrichting/toestand ⇒ orde(lijkheid), ordening; geregeldheid, netheid; 〈 leger〉 opstelling; stelsel, (maatschappij)structuur4 orde ⇒ tucht, gehoorzaamheid5 bedoeling ⇒ doel, intentie♦voorbeelden:in order of importance • volgens/in (volg)orde van belangrijkheidout of order • niet in/op volgordethe order of things • de orde der dingenin good order • piekfijn/netjes in ordeleave one's affairs in order • orde op zaken stellenput/set something in order • orde scheppen in ietsout of order • defect, buiten gebruik/werking3 Order! (Order!) • Tot de orde!rise to a point of order • een procedurekwestie stellencall someone to order • iemand tot de orde roepencall (a meeting) to order • een vergadering voor geopend verklaren〈 formeel〉 in order • in orde, in overeenstemming met de regels, geoorloofdbe out of order • buiten de orde/het reglement van orde gaan 〈 van spreker〉; (nog) niet aan de orde zijn 〈 van voorstel, zaak enz.〉keep order • de orde bewaren/handhavenin order to • om, teneinde————————order21 bevelen ⇒ het bevel hebben/voerenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ordenen ⇒ in orde brengen, (rang)schikken2 (een) bevel/order/opdracht geven ⇒ het bevel geven (tot); verordenen, gelasten; verzoeken om; voorschrijven 〈 van dokter〉♦voorbeelden:order someone a month's rest • iemand een maand rust voorschrijvenhe ordered the troops to open fire • hij gaf de troepen bevel het vuur te openen¶ order someone about/around • iemand (steeds) commanderen/voortdurend de wet voorschrijvenorder home • naar huis/het vaderland (terug)sturenorder someone off • van/uit het veld sturen 〈 van scheidsrechter〉order round • laten komen/halen→ order out order out/ -
6 secular
adj. seculair; niet religieus; profaan[ sekjoelə]1 seculair ⇒ wereldlijk, niet-kerkelijk♦voorbeelden: -
7 the secular clergy
-
8 Geistlichkeit
-
9 Kirche
Kirche〈v.; Kirche, Kirchen〉2 kerk-, eredienst3 Kerk, kerkgemeenschap4 kerk, clerus 〈 kerkelijke organisatie〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 mit der Kirche ums Dorf fahren, die Kirche ums Dorf tragen • (a) veel omhaal maken; (b) onnodige omwegen makennach der Kirche • na de dienst -
10 Klerus
См. также в других словарях:
Clerus — mutillarius … Википедия
Clerus — Clerus … Wikipédia en Français
Clerus [1] — Clerus (v. lat.), 1) Geistlichkeit, s.d.; 2) bes. die katholische Geistlichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Clerus [2] — Clerus (Buntkäfer, Cl. F.). Käfergattung aus der Familie der Clavicornia Celeripedes, mit fadenförmigen Kinnladentastern u. wenig verdickten Fühlern; C. formicarius (Ameisenwolf), roth behaart, Kopf u. Flügeldecken schwarz, letztere mit 2 weißen… … Pierer's Universal-Lexikon
Clerus — Clerus … Wikipédia en Français
Clerus, S. (1) — 1S. Clerus, (7. Jan.), auch bisweilen Bilicerius, Licerius (Lycerius) oder Lucerius genannt, war ein Diakon und Martyrer zu Antiochia, der siebenmal die Folter erdulden mußte und endlich enthauptet wurde. Seiner wird am nämlichen Tage auch im… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Clerus, S. (2) — 2S. Clerus, (14. Jan.), ein Diakon und Martyrer, der um des christlichen Glaubens willen grausam gemartert und endlich ins Meer geworfen wurde … Vollständiges Heiligen-Lexikon
clerus — ˈklirəs noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from Greek klēros, a beetle (Clerus apiarius) : the type genus of the family Cleridae … Useful english dictionary
Clerus Mutillarius — Clerus mutillarius … Wikipédia en Français
Clerus mutillarius — Clerus mutillarius … Wikipédia en Français
Clerus mutillarius — Clerus muti … Wikipédia en Français