Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

clerk+of+the+council

  • 1 clerk

    noun
    1) Angestellte, der/die; (in bank) Bankangestellte, der/die; (in office) Büroangestellte, der/die
    2) (in charge of records) Schriftführer, der/Schriftführerin, die
    * * *
    1) (a person who deals with letters, accounts etc in an office.) der/die Sekretär(in)
    2) (a public official in charge of the business affairs of the town council etc: the town clerk.) der/die Leiter(in)
    3) ((American) a shop-assistant.) der/die Verkäufer(in)
    * * *
    [klɑ:k, AM klɜ:rk]
    I. n
    1. (employed person) Büroangestellte(r) f(m); AM (hotel receptionist) Empfangschef m/Empfangsdame f
    junior office \clerk Bürogehilfe, -gehilfin m, f
    sales \clerk AM Verkäufer(in) m(f)
    C\clerk of the House [of Commons] Verwaltungschef m des Unterhauses
    C\clerk of the House [of Lords] Verwaltungschef m des Oberhauses
    Justice's C\clerk juristischer Berater des Amtsrichters
    II. vi AM
    to \clerk in an office in einem Büro beschäftigt sein
    * * *
    [klAːk] (US) [klɜːrk]
    n
    2) (= secretary) Schriftführer(in) m(f)
    3) (US: shop assistant) Verkäufer(in) m(f)
    4) (US in hotel) Hotelsekretär(in) m(f)
    * * *
    clerk [klɑːk; US klɜrk]
    A s
    1. Schriftführer m, Sekretär m, Schreiber m (in öffentlichen Ämtern):
    clerk of the court JUR Urkundsbeamte(r) m, Protokollführer m
    2. kaufmännische(r) Angestellte(r), (Büro-, auch Bank-, Post) Angestellte(r) m/f(m), (Bank-, Post) Beamte(r) m, (-)Beamtin f: → academic.ru/12404/chief_clerk">chief clerk
    3. → articled 2
    4. Br Vorsteher m, Leiter m:
    5. US (Laden) Verkäufer(in)
    6. US Empfangschef m (im Hotel)
    7. REL
    a) → cleric A 1, A 2
    b) Kirchenbeamte(r) m
    8. obs
    a) Schreibkundige(r) m
    b) Gelehrte(r) m
    B v/i als Schreiber oder US als Verkäufer(in) tätig sein
    cl. abk
    clk abk
    * * *
    noun
    1) Angestellte, der/die; (in bank) Bankangestellte, der/die; (in office) Büroangestellte, der/die
    2) (in charge of records) Schriftführer, der/Schriftführerin, die
    * * *
    n.
    Angestellte m.,f.
    Büroangestellte m.,f.
    Büroangestellter m.
    Sachbearbeiter, -in m.,f.
    Schreiber m.

    English-german dictionary > clerk

  • 2 parish

    noun
    Gemeinde, die
    * * *
    ['pæriʃ]
    (a district or area with a particular church and priest or minister: Our house is in the parish of St Mary('s); ( also adjective) parish affairs.) die Gemeinde; Gemeinde-...
    * * *
    par·ish
    [ˈpærɪʃ, AM ˈper-]
    n
    1. REL (area) [Pfarr]gemeinde f, Pfarrei f
    2. BRIT POL Gemeinde f, Bezirk m
    * * *
    ['prɪʃ]
    n
    Gemeinde f; (= district also) Pfarrbezirk m, Pfarre f, Pfarrei f
    * * *
    parish [ˈpærıʃ]
    A s
    1. REL
    a) Kirchspiel n, Pfarrbezirk m
    b) auch koll Gemeinde f
    2. POL besonders Br Gemeinde f:
    go ( oder be) on the parish HIST der Gemeinde zur Last fallen, von der Gemeinde unterhalten werden
    3. POL US (Louisiana) Kreis m
    B adj
    1. Kirchen…, Pfarr…:
    parish church Pfarrkirche f;
    parish clerk Küster m;
    parish house Pfarrhaus n;
    parish register Kirchenbuch n, -register n
    2. POL Gemeinde…:
    parish council Gemeinderat m;
    parish-pump politics pl (als sg konstruiert) pej Kirchturmpolitik f
    par. abk
    1. paragraph Par.
    4. parish Gde.
    * * *
    noun
    Gemeinde, die
    * * *
    n.
    Gemeinde -n f.
    Kirchengemeinde f.
    Kirchgemeinde f.
    Pfarrbezierk m.
    Pfarrgemeinde f.

    English-german dictionary > parish

См. также в других словарях:

  • Clerk of the Council of the Duchy of Lancaster — is an office of the Duchy of Lancaster, in England. Mr Paul Clarke FRICS has been Chief Executive, Clerk of the Council, Keeper of the Records and Surveyor General of the Duchy of Lancaster since 2000[1]. References ^ The Duchy of Lancaster Duke …   Wikipedia

  • Clerk of the Privy Council (United Kingdom) — The Clerk of the Privy Council is a civil servant in the government of the United Kingdom. He or she is the most senior civil servant in the Privy Council Office. The office is less powerful than its Canadian equivalent; unlike the Canadian Clerk …   Wikipedia

  • Clerk of the Parliaments — Incumbent David Beamish since 16 April 2011 Appointer Elizabeth II as Sover …   Wikipedia

  • Clerk of the Privy Council — can refer to: Clerk of the Privy Council (Canada) Clerk of the Privy Council (United Kingdom) See also Clerk Privy council This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Clerk of the Parliaments Act 1824 — Parliament of the United Kingdom Long title An Act for better regulating the Office of Clerk of the Parliaments. Statute book chapter …   Wikipedia

  • Clerk of the Privy Council (Canada) — Canada This article is part of the series: Politics and government of Canada   …   Wikipedia

  • Clerk of the Rolls — Isle of Man This article is part of the series: Politics and government of the Isle of Man …   Wikipedia

  • List of Clerk of the Legislative Council of Hong Kong — The Clerk is the head and chief executive of the Legislative Council of Hong Kong. The Clerk is the principal adviser to the President of the Legislature on privileges and procedures. The Clerk s other responsibilities relate to the conduct of… …   Wikipedia

  • Clerk (municipal official) — A clerk is a senior official of many municipal governments in the English speaking world. In some communities, the position is elected, but in many others, the clerk is appointed to their post. In almost all cases, the actual title of the clerk… …   Wikipedia

  • Council of State (Ireland) — Ireland This article is part of the series: Politics and government of the Republic of Ireland …   Wikipedia

  • Council of Fifty — The Council of Fifty (also known as the Living Constitution, the Kingdom of God, or its name by revelation, The Kingdom of God and His Laws with the Keys and Power thereof, and Judgment in the Hands of His Servants, Ahman Christ)[1] was a Latter… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»