-
1 cleat
■ One of a number of blunted projecting pieces of metal, rubber, or other material on the sole of a football boot, designed to prevent the wearer losing his footing.Stollen m■ Stöpselförmiger, meist einschraubbarer Teil aus Kunststoff oder Leichtmetall an der Sohle von Fußballschuhen, der ein Ausgleiten verhindern soll. -
2 Schuhplatte
f <fz> ■ shoe cleat; safety cleat; cleat; shoe plate -
3 Anschlusswinkel
Anschlusswinkel2 m TECH angle, connection angle -
4 Beiwinkel
-
5 Löthafter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Löthafter
-
6 Dorn
m; -(e)s, -en1. thorn (auch fig.); voll(er) Dornen thorny (auch fig.); ihr Lebensweg war voller Dornen life was no bed of roses for her, she had a hard life; er ist ihr ein Dorn im Auge fig. he’s a thorn in her side ( oder flesh)2. BOT. thorn, spine3. ZOOL. spine—m; -(e)s, -e2. (Bolzen, Stift) pin, bolt* * *der Dornspike; thorn; fang; prickle; spine* * *[dɔrn]m -(e)s, -en or (inf) -e or ordm;er['dœrnɐ]das ist mir ein Dorn im Auge (fig) — that is a thorn in my flesh (esp Brit) or side; (Anblick) I find that an eyesore
2) pl -e poet = Dornbusch) briar, thornbush* * *(a hard, sharp point sticking out from the stem of certain plants: She pricked her finger on a thorn.) thorn* * *Dorn1<-[e]s, -en>[ˈdɔrn]m thornohne \Dornen without thorns, thornless▶ jdm ein \Dorn im Auge sein to be a thorn in sb's side, to be a pain in the neck [or BRIT vulg arse] [or AM vulg ass]Dorn2<-[e], -e>[ˈdɔrn]m1. (Metallstift) [hinged] spike2. (Werkzeug) awl* * *der; Dorn[e]s, Dornen thorn* * *Dorn1 m; -(e)s, -en1. thorn (auch fig);voll(er) Dornen thorny (auch fig);ihr Lebensweg war voller Dornen life was no bed of roses for her, she had a hard life;2. BOT thorn, spine3. ZOOL spineDorn2 m; -(e)s, -e* * *der; Dorn[e]s, Dornen thorn* * *-en m.locating pin (mechanics) n.thorn n. -
7 Klampe
-
8 Hauptschlechte
f < min> ■ face cleat; master cleat; headway -
9 Tragwinkel
-
10 Knagge
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Knagge
-
11 stud
■ One of a number of blunted projecting pieces of metal, rubber, or other material on the sole of a football boot, designed to prevent the wearer losing his footing.Stollen m■ Stöpselförmiger, meist einschraubbarer Teil aus Kunststoff oder Leichtmetall an der Sohle von Fußballschuhen, der ein Ausgleiten verhindern soll. -
12 Ablösungsfläche
f < geo> ■ cleat -
13 Clamcleat
f < nav> ■ clam cleat -
14 Isolierklemme
f <el> ■ insulating clamp; insulating cleat rare -
15 Kammklemme
f < nav> ■ clam cleat -
16 Klampe
f < nav> ■ cleat -
17 Klemme
-
18 Klemmisolator
m <el> ■ split-knob insulator; cleat insulator -
19 Knagge
-
20 Kohlenschlechte
f < min> ■ bord; cleat
См. также в других словарях:
Cleat — Cleat, v. t. To strengthen with a cleat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cleat — may refer to: Cleat (shoe), a type or part of a shoe Cleat (nautical), a fitting on ships, boats, and docks to which ropes are tied Cleats (comic strip), a comic strip by Bill Hinds Grouser, a protrusion on a wheel or continuous vehicle track,… … Wikipedia
cleat — [klēt] n. [ME clete < OE * cleat (WGmc * klaut), a lump < IE * g(e)l eu < base * gel : see CLIMB] 1. a piece of wood, metal, or plastic, often wedge shaped, fastened to something to strengthen it or give secure footing: cleats are used… … English World dictionary
Cleat — (kl[=e]t), n. [OE. clete wedge; cf. D. kloot ball, Ger. kloss, klotz, lump. clod, MHG. kl[=o]z lump, ball, wedge, OHG. chl[=o]z ball, round mass.] [1913 Webster] 1. (Carp.) A strip of wood or iron fastened on transversely to something in order to … The Collaborative International Dictionary of English
cleat — s.n. (ŢR, Ban.) Cămară. B: Kamara. Celar, cămară, cleat. LEX. 109r. C: Klĕt. AC, 346.klĕt. cf. scr. klijet.c e l a r, s c l i p. Trimis de dante, 18.07.2006. Sursa: DLRLV … Dicționar Român
cleat — [kli:t] n [Date: 1300 1400; Origin: Probably from an unrecorded Old English cleat] 1.) a small bar with two short arms around which ropes can be tied, especially on a ship 2.) [usually plural] a short piece of rubber, metal etc attached to the… … Dictionary of contemporary English
cleat — (n.) c.1300, clete wedge, from O.E. *cleat a lump, from W.Gmc. *klaut firm lump (Cf. M.L.G. klot, klute, M.Du. cloot, Du. kloot, O.H.G. kloz, Ger. kloß clod, dumpling ), from PIE root *gleu to form into a ball ( … Etymology dictionary
cleat — cleat·er; cleat; … English syllables
cleat — [ klit ] noun count 1. ) a piece of metal or hard plastic attached to the bottom of a shoe in order to prevent it from slipping on the ground a ) cleats plural AMERICAN a pair of shoes with these pieces 2. ) a metal object that you tie a rope… … Usage of the words and phrases in modern English
cleat — ► NOUN 1) a T shaped or similar projection to which a rope may be attached. 2) a projecting wedge on a spar, tool, etc., to prevent slippage. DERIVATIVES cleated adjective. ORIGIN Germanic, related to CLOT(Cf. ↑clot) and CLOUT(Cf. ↑ … English terms dictionary
cleat — I. noun Etymology: Middle English clete wedge, from Old English *clēat; akin to Middle High German klōz lump more at clout Date: 14th century 1. a. a wedge shaped piece fastened to or projecting from something and serving as a support or check b … New Collegiate Dictionary